Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 4,36Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und wer da schneidet, der empfängt Lohn und sammelt Frucht zum ewigen Leben, auf daß sich miteinander freuen, der da sät und der da schneidet.

Luther 1912 / Menge

και ο θεριζων μισθον λαμβανει και συναγει καρπον εις ζωην αιωνιον ινα και ο σπειρων ομου χαιρη και ο θεριζων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Und der Schnitter empfängt Lohn und sammelt Frucht zum ewigen Leben.“ Die Frucht der irdischen Ernte dient nicht dem ewigen, sondern dem zeitlichen Leben. Die geistliche Frucht dagegen führt zum nicht alternden, unsterblichen Leben.

Siehst du, die Worte sind sinnlich, der Sinn aber geistlich. Schon durch die Art der Ausdrücke wird das Irdische vom Himmlischen geschieden.

Als Er über das Wasser sprach und dessen Eigenschaften schilderte, sagte Er: „Wer von diesem Wasser trinkt, wird in Ewigkeit nicht dürsten.“ So sagt Er auch hier, dass diese Frucht für das ewige Leben gesammelt wird.

„Damit sich der Sämann zugleich mit dem Schnitter freue.“ Wer ist der Sämann, und wer der Schnitter? Die Propheten waren Sämänner. Sie selbst aber ernteten nicht, sondern die Apostel.

Weiterlesen (147 Wörter)

Dennoch sind sie darum nicht der Freude und des Lohnes für ihre Mühen beraubt. Vielmehr freuen und frohlocken sie mit uns, obwohl sie nicht mit uns ernten. Denn Ernte und Aussaat sind nicht dasselbe.

Darum habe Ich euch für das aufbewahrt, worin die Mühe geringer und der Trost größer ist, nicht für die Aussaat. Bei der Aussaat gibt es viel schwere Arbeit und Mühe.

Bei der Ernte aber gibt es viel Gewinn, doch die Arbeit ist nicht von derselben Art. Sie ist leichter. Damit will Er zeigen, dass es auch das Verlangen der Propheten war, die Menschen möchten sich zu Ihm bekehren.

Darauf bereitete auch das Gesetz vor. Dafür säten sie, um diese Frucht hervorzubringen. Er zeigt auch, dass Er die Propheten gesandt hat und dass das Neue und das Alte Testament eine große Verwandtschaft miteinander haben.

All dies lässt Er zugleich durch das gegenwärtige Gleichnis erkennen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Der Sinn dieser Worte ist folgender: Die Propheten haben gesät, aber nicht geerntet. Dadurch wurden sie jedoch der Freude nicht beraubt, sondern freuen sich mit uns, obwohl sie nicht mit uns ernten. Bei sinnlichen Ernten ist es nicht so. Dort trauert der, der nicht erntet, wenn ein anderer sät und ein anderer erntet. Bei den geistlichen Ernten ist es anders. Auch die Propheten, die predigten und die Sinne der Menschen bereiteten, freuen sich mit uns, die wir Menschen zum Heil geführt haben.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Jetzt ist, sagt Er, die Zeit des Wortes, das zum Glauben ruft und den Hörern zeigt, dass die Verkündigung unter dem Gesetz und durch die Propheten ihr Ziel erreicht hat.

Denn das Gesetz wies gleichsam in Schatten und in vorbildlichem Dienst auf Den hin, der kommen sollte, das heißt auf Christus. Die Propheten aber überlieferten nach ihm Worte vom Geist.

Sie verkündeten Ihn voraus als Den, der „nur noch eine kleine, kleine Weile“ (Hab 2,3; Hebr 10,37) ausbleibe, und als Einen, der schon erscheinen und kommen werde.

Als Er aber innerhalb der Türen eingetreten war, durfte das Wort der Apostel das Erwartete nicht mehr in ferne Zeit verlegen. Es wird vielmehr zeigen, dass es schon gekommen ist.

Weiterlesen (199 Wörter)

So wird es jene, die noch dem Gesetz dienen und allein am Buchstaben festhalten, vom Dienst unter dem Gesetz abernten und sie wie Garben in die evangelische Gesinnung und Lebensweise übertragen.

Auch die Götzendiener wird es aus dem vielgötterischen Irrtum abschneiden und sie zur Erkenntnis des wahren Gottes hinübertragen. Kurz gesagt: Es wird alle, die noch Irdisches sinnen, durch den Glauben Christi zum engelgleichen Leben führen.

Das, sagt Er, wird das Wort der Schnitter vollbringen. Es wird aber nicht ohne Lohn bleiben, sondern ihnen gewiss „Frucht“ sammeln, die „zum ewigen Leben“ nährt.

Nicht nur diejenigen, welche diese Frucht empfangen haben, werden sich freuen. Auch jene, die sich den Mühen der Propheten angeschlossen und die von ihnen vorbearbeitete Saat geerntet haben, werden mit ihnen ein einziges Fest feiern.

Gerade deshalb, meine ich, sagte der weiseste Paulus, der die auf die künftigen Zeiten bezogenen alttestamentlichen Bilder vollkommen erkannt hatte, von den heiligen Vätern und Propheten: „Und diese alle, obwohl sie durch den Glauben Zeugnis empfingen, erlangten die Verheißung nicht.

Denn Gott hatte für uns etwas Besseres vorgesehen, damit sie nicht ohne uns vollendet würden“ (Hebr 11,39-40). Denn der Erlöser wollte, dass der Schnitter sich mit dem freue, der zuvor gesät hatte.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

„Sagt ihr nicht, dass es noch vier Monate sind und die Ernte kommt?“ (Joh 4,35). Er brannte vor Verlangen zu arbeiten und plante, Arbeiter auszusenden.

„Ihr zählt noch vier Monate bis zur Ernte. Ich aber eröffne euch eine andere Ernte, weiß und reif. Seht, Ich sage euch: Erhebt eure Augen und schaut die Felder, wie sie weiß geworden und reif zur Ernte sind“ (vgl. Joh 4,35).

Und siehe, Er war im Begriff, Schnitter auszusenden. Denn in diesem Fall ist das Wort wahr: „Einer sät, ein anderer erntet“, sodass der Sämann und der Schnitter sich gemeinsam freuen werden.

„Ich habe euch gesandt zu ernten, woran ihr nicht gearbeitet habt. Andere haben gearbeitet, und ihr seid in ihre Arbeit eingetreten“ (vgl. Joh 4,35-38).

Weiterlesen (363 Wörter)

Was bedeutet das? Er sandte Schnitter, nicht Sämänner. Wo braucht man Schnitter? Dort, wo andere schon gearbeitet haben. Denn dort, wo die Arbeit schon getan ist, also wo gesät wurde und das Gesäte bereits zur Reife gelangt ist, braucht man Sichel und Tenne.

Wohin sollten also die Schnitter gesandt werden? Dorthin, wo schon die Propheten gepredigt hatten. Denn sie sind die Sämänner. Wären sie keine Sämänner gewesen, woher hätte jene Frau sagen können: „Ich weiß, dass der Messias kommt“ (Joh 4,25)?

Schon war jene Frau eine reife Frucht. Die Felder waren weiß geworden, und es brauchte die Sichel. Also: Ich habe euch gesandt. Wohin? „Zu ernten, was ihr nicht gesät habt. Andere haben gesät, und ihr seid in ihre Arbeit eingetreten“ (Joh 4,38).

Wer aber sind diejenigen, die schon gearbeitet haben? Abraham, Isaak und Jakob. Lest von ihren Mühen. In all ihren Mühen bleibt die Prophetie Christi gegenwärtig, und darum sind sie Sämänner.

Mose und die anderen Patriarchen und alle Propheten: Wie vieles haben sie in jenen kalten Zeiten getan, als sie säten! Also war in Judäa die Ernte schon bereitet.

Mit Recht war dort gleichsam die Ernte reif, als so viele Tausende den Erlös für ihren Besitz brachten. Sie legten ihn den Aposteln zu Füßen, befreiten ihre Schultern von der weltlichen Last und folgten Christus, dem Herrn (Apg 4,35). Wahrhaftig, die Ernte war reif.

Was geschah mit ihr? Viele Körner aus jener Ernte wurden ausgestreut und über den ganzen Erdkreis gesät. So wächst eine andere Ernte, die am Ende der Welt gesammelt werden wird.

Von dieser Ernte ist gesagt: „Die mit Tränen säen, werden mit Jubel ernten“ (Ps 125,5). Und zu dieser Ernte werden nicht die Apostel gesandt, sondern die Engel. „Die Schnitter“, sagt Er, „sind die Engel“ (Mt 13,39).

Diese Ernte wächst nun unter dem Unkraut und wartet darauf, am Ende der Zeiten gereinigt zu werden. Jenes Feld aber, wohin die Jünger zuerst gesandt wurden und wo die Propheten gearbeitet hatten, war schon reif.

Doch achtet, Brüder, was gesagt wurde: „Der Sämann und der Schnitter werden sich gemeinsam freuen“ (Joh 4,36). Sie verrichteten ihre Mühen zu verschiedenen Zeiten, werden aber dieselbe Freude genießen und gemeinsam als Lohn das ewige Leben empfangen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Und der Schnitter empfängt Lohn.“ Wer Felder dieser Art erntet, empfängt von Gott Lohn. In allgemeinerem Sinn spricht Jesus Christus hier von allen Samaritern und Juden, die zum Glauben kommen werden.

„Und er sammelt Frucht zum ewigen Leben.“ Wer sinnlich wahrnehmbare Felder erntet, sammelt Frucht für das zeitliche Leben. Dieser aber sammelt für das ewige Leben.

„Damit sich der Sämann zugleich mit dem Schnitter freue.“ Wenn eine solche Frucht gesammelt ist, freuen sich der, der gesät hat, und der, der geerntet hat, gemeinsam.

Sie sehen, dass diese Frucht dort gesammelt ist, und empfangen gemeinsam dafür Lohn: der eine dafür, dass er gesät hat, der andere dafür, dass er geerntet hat.

Die Sämänner sind Mose und die anderen folgenden Propheten. Sie ernteten die Menschen aus dem Unglauben und trugen sie in die Scheuern der ewigen Wohnungen.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Verse 36-38. Der Erlöser fährt fort, nicht in eigentlicher Redeweise zu sprechen, und bewegt die Jünger, innerlich an Seiner Freude teilzunehmen. Sowohl der Sämann als auch der Schnitter freuen sich in gleicher Weise über die gereifte Ernte.

Der Erlöser säte. Die Jünger hatten an Seinem langen Gespräch mit der Samariterin keinen Anteil. Doch die Ernte reift. Den Jüngern bleibt, zu ernten und sich zu freuen, wie Er, der gesät hat, sich freut.

„Denn darin ist das Wort wahr: Einer sät, ein anderer erntet.“ „Wort“ (logos) ist ein volkstümliches Sprichwort. Bei Platon heißt es: „Ein altes Sprichwort (logos): Das Ähnliche freut sich stets am Ähnlichen“ (Symposion).

Weiterlesen (135 Wörter)

„Wort“, dabar, hat denselben Sinn bei Jesaja (Jes 65,21-22) und bei Matthäus (Mt 25,24). Den Blick auf die Zukunft richtend, sagt der Erlöser den Jüngern, dass sie noch die Früchte einer Ernte genießen werden, für die sie gar nicht gearbeitet haben.

Andere haben dafür gearbeitet: die Propheten, der Vorläufer, Er selbst. Wie wird das geschehen? Den Jüngern ist bestimmt, den Erdkreis mit der Botschaft vom gekommenen Erlöser der Welt zu durchziehen.

Ihre Lehre wird keine neue Lehre sein. Sie werden darlegen, was sie vom Lehrer gehört haben und was der Heilige Geist ihnen nach dem Willen des Sohnes Gottes erklären wird.

Die neuen Samen sind von einem einzigen Sämann gesät worden. Diese Samen werden zu ihrer Zeit Früchte bringen. Die Jünger werden getröstet werden, wenn sie die Früchte in die himmlische Scheuer sammeln (Mt 13,30).

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Sieh, welcher Unterschied zwischen der leiblichen und der geistlichen Ernte besteht. Wer die stoffliche Ernte erntet, sammelt eine vergängliche und zeitliche Frucht.

Wer aber die geistliche Ernte erntet, das heißt die Menschen von ihrem Irrtum abwendet, der sammelt eine ewige Frucht. Er bringt die Frucht seiner Ernte, nämlich die Gläubigen, in das selige und endlose Leben.

Ferner: In der stofflichen Landwirtschaft freut sich nicht der Sämann, sondern der Schnitter, der die Frucht und den Lohn seiner Arbeit genießt.

In der geistlichen Landwirtschaft aber freuen sich gleicherweise der Sämann, das heißt der Lehrende, und der Erntende, das heißt der Bekehrende, der Brüder gewinnt.

Weiterlesen (49 Wörter)

Die Propheten säten die ersten Samen der Gotteserkenntnis. Die Apostel aber düngten durch die evangelische Verkündigung den prophetischen Samen und ernteten von den an Jesus Christus Glaubenden die Ähren des Glaubens.

Doch mit unaussprechlicher Freude freuen sich gleicherweise die Propheten, die gesät haben, und die Apostel, die geerntet haben.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Dann wies Er auf die Bewohner Sichems, die über die Ebene zu Ihm zusammenströmten, und fuhr fort: „Ihr sagt, es seien noch vier Monate bis zur Ernte. Seht auf diese Felder, wie sie für die geistliche Ernte gelb geworden sind. Ihr werdet freudig die Ernte einbringen, die Ich mit Mühe und Leiden gesät habe. Und Ich, der Sämann, freue Mich beim Gedanken an diese kommende Freude.“

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Der Schnitter empfängt Lohn“ und so weiter: Wenn es im Bereich des Geistes und des Glaubens so geschieht, dann müssen die Sämänner dieser Samen geistlich fröhlicher sein als der Ackerbauer.

Denn derjenige, der ein gewöhnliches Feld erntet, empfängt ebenso Lohn wie der, der das geistliche Feld erntet. Der Lohn besteht darin, dass beide Früchte sammeln: der eine für das zeitliche Leben, der andere für das ewige Leben.

Das Letztere steht natürlich über dem Ersteren. Das ist gewiss eine große Freude für die Schnitter des geistlichen Feldes.

Da aber auch der, der es sät, sich geistlich über seine Aussaat freut, werden bei der Ernte Sämann und Schnitter gemeinsam frohlocken. Wen der Herr hier unter dem Sämann und dem Schnitter versteht, erklärt Er weiter (Joh 4,38), <...>

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. θερίζων
    therizōn
    I reap
    G2325 · θερίζω
  3. μισθὸν
    misthon
    wage
    G3408 · μισθός
  4. λαμβάνει
    lambanei
    nehmen
    G2983 · λαμβάνω
  5. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  6. συνάγει
    synagei
    I gather together
    G4863 · συνάγω
  7. καρπὸν
    karpon
    Frucht
    G2590 · καρπός
  8. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  9. ζωὴν
    zōēn
    Leben
    G2222 · ζωή
  10. αἰώνιον
    aiōnion
    ewig
    G166 · αἰώνιος
  11. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  12. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. σπείρων
    speirōn
    I sow
    G4687 · σπείρω
  14. ὁμοῦ
    homou
    together
    G3674 · ὁμοῦ
  15. χαίρῃ
    chairē
    sich freuen
    G5463 · χαίρω
  16. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  17. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. θερίζων
    therizōn
    I reap
    G2325 · θερίζω