Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jona 4,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber Gott verschaffte einen Wurm des Morgens, da die Morgenröte anbrach; der stach den Rizinus, daß er verdorrte.

Luther 1912 / Menge

וַיְמַ֤ן הָֽאֱלֹהִים֙ תּוֹלַ֔עַת בַּעֲל֥וֹת הַשַּׁ֖חַר לַֽמָּחֳרָ֑ת וַתַּ֥ךְ אֶת־הַקִּֽיקָי֖וֹן וַיִּיבָֽשׁ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die Raupe wird oft als der frühe Wurm bezeichnet, da sie ihren Ursprung in dem Morgennebel hat, der vor dem Sonnenaufgang fällt. Gott gibt ihr und dem heißen Wind Anweisungen, ähnlich wie er dem Kürbis und dem Wal Gehorsam auferlegt. Plötzlich verdorrte der Kürbis, und der sengende Wind traf ihn heftig. Die Sonne strahlte unerbittlich auf den leidenden Menschen herab und ließ ihn ohne Schatten, was seinen Kummer weiter Steigerte und ihn so verzweifeln ließ, dass er den Tod als sehr wünschenswert empfand.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr sandte am Morgen des folgenden Tages einen Wurm, der den Efeu angriff und verdorren ließ. Als die Sonne aufgegangen war, befahl der Herr einen heißen Wind, der Jona stark zusetzte. Jona fühlte sich erschöpft und wünschte sich den Tod, da er sagte: „Es ist besser für mich zu sterben als zu leben.“ In der Septuaginta wird berichtet, dass Gott dem Wurm befohlen hat, den Kürbis zu beschädigen, sodass er ebenfalls verdorrte.

Weiterlesen (194 Wörter)

Nachdem die Sonne aufgegangen war, trieb der sengende Wind Jona zur Erschöpfung, und er war überdrüssig seines Lebens und erklärte: „Es ist besser für mich zu sterben als zu leben.“ Vor dem Aufgang der Sonne der Gerechtigkeit war der schattenspendende Efeu üppig und grün, und Israel war nicht verdorrt; jedoch als sie aufging, wurde jener Wurm, der in Psalm 21,7 beschrieben wird, gesandt, und er traf die Pflanze, die ohne Gottes Hilfe alle ihre Kraft verlor. Der Herr befahl den sengenden Wind, von dem der Prophet Hosea verkündete, dass der Herr einen heißen Wind aus der Wüste über sie bringen wird, um ihre Adern zu vertrocknen und die Wasserquellen zu leeren. Jona fühlte sich ermattet und sehnte sich danach, wieder durch die Taufe mit Israel zu sterben, um die erfrischende Gnade zu empfangen, die er infolge seiner Verleugnung verloren hatte. Daher ermahnte Petrus die durstenden Juden: „Tut Buße, und jeder von euch lasse sich taufen auf den Namen Jesu Christi zur Vergebung eurer Sünden, so werdet ihr die Gabe des Heiligen Geistes empfangen.“ Einige deuten den Wurm und den sengenden Wind als Symbole der römischen Feldherren, die nach der Auferstehung Christi Israel endgültig besiegten.

Johannes von Tobolsk

17. JahrhundertKirchenvater

Nachdem Jona lange auf die Vergeltung Gottes gegen die Bewohner von Ninive gewartet hatte, bemerkte er, dass der Himmel klar und nicht bedrohlich war; es fehlten Wolken, Blitz und Donner – kurz gesagt, es war keine himmlische Strafe sichtbar. Inzwischen hatte jedoch ein Wurm beim Anbruch der Morgenröte das Kürbisgewächs des Strauches angegriffen und Jona die kühlen Schatten, die es gespendet hatte, genommen.

Salvian von Marseille

5. JahrhundertAusleger

Als Gott einst durch die Sünden der Einwohner von Ninive verärgert war, wurde Er durch das Weinen und Klagen der Kinder beruhigt. Zwar wird berichtet, dass die gesamte Bevölkerung trauerte, das Schicksal der unschuldigen Kleinen verdient jedoch in besonderem Maße Mitgefühl. Daher fragt Gott Jona: "Du hast Mitleid mit der Pflanze; sollte ich nicht auch Mitleid mit Ninive haben, einer großen Stadt, in der mehr als einhundertzwanzigtausend Menschen leben, die nicht zwischen ihrer rechten und linken Seite unterscheiden können?"

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Jona empfand nur kurz Freude über die Schattenpflanze. Am Morgen, als die Dämmerung einbrach, verdorrte sie, nachdem ein Wurm auf Gottes Anweisung an ihr nagte. Bei Sonnenaufgang wehte, ebenfalls auf Gottes Ersuchen, ein glühender Wind, der zusammen mit der Sonneneinstrahlung das verletzliche Haupt des Propheten so stark beschied, dass er vor Erschöpfung in Angst verfiel und begann, seine Seele zu verleugnen. Er äußerte, dass er kein Leben mehr benötige und sagte, es sei besser, zu sterben, als zu leben. Diese bedrückende Stimmung des Jona über die vertrocknete Pflanze gab dem Herrn die Gelegenheit, ihm eine aufschlussreiche Lektion über das Erbarmen gegenüber den Niniviten zu erteilen.

Weiterlesen (131 Wörter)

Der Herr fragte Jona: „Ärgert es dich sehr wegen des Kürbisses?“ Diese Frage impliziert: Du hast mir gestern gesagt, dass du über die Rettung von Ninive tief betrübt warst. Ich habe es um der Umkehr seiner Bewohner willen verschont. Mit dem Kürbis habe ich nicht so verfahren; er ist zu deinem Leid gegangen. Bist du jetzt nicht ebenso betrübt wie damals über die Gnade für Ninive? Jona bestätigte dies und antwortete mit der gleichen Schärfe wie am Tag zuvor. Er sagte: „Ich bin sehr betrübt, sogar bis zum Tod; das heißt, ich werde von einem tödlichen Kummer gequält, an dem ich sterben werde, denn ich kann es nicht ertragen.“ Mit dieser Antwort erkannte Jona nicht, dass er in Wahrheit das Urteil über sich selbst gesprochen hatte, welches der Herr folgendermaßen ausdrückt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.