Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 1,66Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und alle, die es hörten, nahmen's zu Herzen und sprachen: Was, meinst du, will aus dem Kindlein werden? Denn die Hand des HERRN war mit ihm.

Luther 1912 / Menge

και εθεντο παντες οι ακουσαντες εν τη καρδια αυτων λεγοντες τι αρα το παιδιον τουτο εσται και χειρ κυριου ην μετ αυτου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

All dies geschah mit dem Ziel, dass derjenige, der für Christus ein Zeugnis ablegte, mit vollem Vertrauen angenommen werden konnte und dass alle, beginnend mit der Geburt des Johannes, überzeugt sein würden, dass Er weit über vielen anderen steht.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Diejenigen, die es hörten, nahmen es in ihr Herz auf. Sie bewahrten es als einen bedeutenden Impuls der Erinnerung auf. Und sie fragten sich: "Was wird aus diesem Kind werden?" Ihre Worte zeugten von Staunen und Besinnung. Es ist bemerkenswert zu bedenken: Warum wurde Zacharias nicht befähigt zu sprechen, als das Kind geboren wurde, sondern erst als es seinen Namen erhielt? Die Antwort liegt in der Botschaft des Engels, der zu ihm sprach: "Und siehe, du wirst stumm sein und nicht mehr reden können bis zu dem Tag, an dem es geschieht" (Lk 1,20). Indem er "dies" sagte, wies er auf zwei bedeutsame Ereignisse hin – sowohl auf die Geburt als auch auf die Namensgebung – um das Wunder der Einigung über den Namen zu verdeutlichen. Und die Hand des Herrn war mit ihm, die Kraft und Gnade Gottes.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Am Tag der Beschneidung des Johannes, als ihm sein Name gegeben wurde, erfüllte Furcht die Nachbarn, und in ganz Judäa verbreiteten sich diese Worte weit und breit. Zur Zeit der Auferstehung Jesu, als der Geist vom Himmel gesandt wurde und die Herrlichkeit des Namens Johannes durch die Apostel in die Welt getragen wurde, erfüllte eine heilsame Furcht die Herzen der Menschen, nicht nur der Juden, die durch ihren Wohnort oder ihr Wissen über die Gesetze mit dem Geschehen verbunden waren, sondern auch der anderen Völker bis an die Enden der Erde.

Weiterlesen (42 Wörter)

Der Ruhm seiner Virtuosität übertraf nicht nur das gebirgige Judäa, sondern auch alle Höhen des irdischen Königtums und der Wissenschaft, sodass die Menschen überall ihre bisherigen Lebensweisen hinter sich ließen und in großen Mengen kamen, um die Lehren seines Glaubens zu empfangen.

Innocentius von Cherson

19. JahrhundertKirchenvater

Die abschließenden Worte beziehen sich offensichtlich auf das spätere Leben des Johannes, und die Dankbarkeit, die Zacharias in seinem Gesang bekundet, muss zuvor empfangen worden sein. Dieses Lob dient dazu, an die außergewöhnliche Kraft Gottes zu erinnern, in welcher Form auch immer sie sich zeigt. Bei Kindern, die für bedeutende Aufgaben auserwählt sind, lassen sich bereits bei der Geburt besondere Merkmale beobachten; so kann es vorkommen, dass Säuglinge an bestimmten Tagen fasten und aus der Muttermilch keine Nahrung annehmen. Dieses Phänomen erscheint ungewöhnlich, weshalb viele an seiner Glaubwürdigkeit zweifeln; jedoch zeigt ein tieferer Blick in die Schöpfung, dass auch in alltäglichen Dingen viel Unbekanntes und dennoch Wahrhaftiges existiert.

Weiterlesen (51 Wörter)

Diese Zeichen sind von naturgegebener Art. Darüber hinaus gibt es auch geistliche Zeichen, wie die frühe Entfaltung von Talenten, die Fokussierung der Gedanken auf ein bestimmtes Thema oder spezielle Erfahrungen. Die Evangelien berichten von den Umständen im irdischen Leben Jesu Christi, einschließlich der Geburt von Johannes dem Täufer und seiner Entwicklung.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Als in Nazareth das Schweigen über Marias Geheimnis gebrochen wurde, endete auch das Stillschweigen, das Zacharias umhüllte. Wie der Engel angekündigt hatte, brachte Elisabeth einen Sohn zur Welt; zu dieser Zeit kamen viele Verwandte und Freunde zusammen, um das außergewöhnliche Ereignis zu feiern. Sie waren erstaunt über das, was geschehen war, und zogen Parallelen zu der Vision, die Zacharias gehabt hatte, erkannten jedoch nicht die genauen Zusammenhänge. Zacharias blieb weiterhin stumm, und Elisabeth hatte keinen Grund, ohne das Einverständnis ihres Mannes etwas zu offenbaren.

Weiterlesen (241 Wörter)

Nach sieben Tagen stand der Zeitpunkt der Beschneidung und Namensgebung des Kindes an: einen Tag, an dem gemäß jüdischer Tradition ein Fest im engsten Familienkreis mit mindestens zehn nahen Angehörigen gefeiert wurde. So versammelten sich die nächsten Verwandten im Haus von Zacharias, um an dieser heiligen Zeremonie und dem Fest teilzunehmen. Als es Zeit war, dem Sohn einen Namen zu geben, fragten sie die Mutter, da der Vater nicht sprechen konnte. Sie erklärte, dass er Johannes heißen solle. Dieser Name erschien ihnen merkwürdig, denn weder Zacharias noch Elisabeth hatten eine Verbindung zu Johannes. Sie schlugen vor, das Kind nach dem Namen seines Vaters zu benennen, doch Elisabeth hielt an ihrem Vorschlag fest. Daher versuchten sie, durch ein Zeichen von Zacharias zu klären, wie er seinen Sohn nennen wollte.

"Johannes soll sein Name sein", schrieb Zacharias auf eine Tafel, und in diesem Moment öffnete sich sein Mund, und seine ersten Worte waren Lobpreisungen an Gott. Alle waren über diese bemerkenswerte Begebenheit bei der Geburt Johannes' erstaunt. Sie hatten das Vorwissen, dass sie diesen Sohn empfangen würden: Er war in hohem Alter geboren worden; während der gesamten Schwangerschaft seiner Mutter war Zacharias verstummt; durch einen unbekannten Impuls gaben Elisabeth und Zacharias ihrem Sohn einen Namen, der ihnen nicht vertraut war. Und sobald Zacharias diesen Namen aufschrieb, gewann er wieder die Fähigkeit zu sprechen. Ein Wunder! Jeder konnte dieses Ereignis deuten, doch niemand erkannte die tiefere Ursache und den wahren Zweck all dieser Geschehnisse.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Es kann nicht mit Gewissheit festgestellt werden, ob die prophetische Äußerung des Zacharias (67ff.) am Tag der Beschneidung Johannes oder zu einem späteren Zeitpunkt gemacht wurde, sodass nicht klar ist, ob dies einen Bruch in der Schilderung der Ereignisse an diesem Tag markiert oder den Anfang eines neuen Abschnitts darstellt. Das Gerücht über die außergewöhnlichen Gegebenheiten rund um die Geburt und Beschneidung des Vorläufers erregte bei all denen, die im Hochland Judäas davon erfuhren, Furcht, denn das Wirken Gottes war allen deutlich, und das Bewusstsein der Nähe Gottes zu den Menschen wird zwangsläufig von einem Gefühl der Ehrfurcht begleitet.

Weiterlesen (52 Wörter)

Während man über die Bedeutung der Geschehnisse in der Familie des Zacharias nachdachte, waren sich alle darin einig, dass das Neugeborene eine besondere Bestimmung hatte; tatsächlich, so merkt der Evangelist an, "die Hand des Herrn war mit ihm", was bedeutet, dass seine Entwicklung außergewöhnlich war und es offensichtlich Gottes besonderen Beistand gab.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Im gesamten Land Juda wurde darüber gesprochen; die Menschen waren unruhig und stellten sich gegenseitig die Frage: Welches Ziel hat dieses Kind?

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Dieser Bericht hinterließ einen tiefen Eindruck im Herzen aller Zuhörer, die unwillkürlich über das zukünftige Schicksal des Kindes nachdachten, während Zacharias, sein Vater, vom Heiligen Geist erfüllt wurde und prophetisch sprach: .... Die gesamte Situation und der enthusiastische Lobgesang des frommen Zacharias prägten sich nachhaltig in die Seelen der Anwesenden ein, sodass sie das Fest der Familie mit einem Gefühl der Ehrfurcht und Verwunderung über alles, was geschehen war, verließen.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Man legte es in ihr Herz: man dachte nach, bemühte sich um Verständnis. – Was dieses Kind sein wird: Die besonderen Umstände seiner Geburt ließen auf einen außergewöhnlichen Dienst und bedeutende Werke schließen, doch welche Art, das war unbekannt, außer den wenigen, denen es offenbart wurde und die es, wenn auch nicht vollständig, erfassen konnten. – Die Hand des Herrn war mit ihm: Dies ist die allgemeine Bemerkung des Evangelisten über das Kind, vom Moment seiner Geburt an. Der Ausdruck ist bildhaft und deutet darauf hin, dass die unmittelbare göttliche Unterstützung, der Schutz und die Gnade im Leben des Kindes von Anfang an offenbar waren.

Nekrasow A.A. Prof.

19. JahrhundertAusleger

Und alle, die es hörten, prägten es in ihren Herzen ein und fragten: Was wird aus diesem Kind werden?

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 23 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἔθεντο
    ethento
    I put
    G5087 · τίθημι
  3. πάντες
    pantes
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  4. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. ἀκούσαντες
    akousantes
    hören
    G191 · ἀκούω
  6. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  7. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. καρδίᾳ
    kardia
    Herz
    G2588 · καρδία
  9. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  10. λέγοντες
    legontes
    sprechen
    G3004 · λέγω
  11. Τί
    ti
    which?
    G5101 · τίς
  12. ἄρα
    ara
    darum/deshalb
    G686 · ἄρα
  13. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. παιδίον
    paidion
    Kind
    G3813 · παιδίον
  15. τοῦτο
    touto
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  16. ἔσται
    estai
    sein
    G1510 · εἰμί
  17. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  18. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  19. χεὶρ
    cheir
    Hand
    G5495 · χείρ
  20. Κυρίου
    kyriou
    Herr
    G2962 · κύριος
  21. ἦν
    ēn
    sein
    G1510 · εἰμί
  22. μετ᾽
    met
    with/after
    G3326 · μετά
  23. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός