Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 1,78Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

durch die herzliche Barmherzigkeit unsers Gottes, durch welche uns besucht hat der Aufgang aus der Höhe,

Luther 1912 / Menge

δια σπλαγχνα ελεους θεου ημων εν οις επεσκεψατο ημας ανατολη εξ υψους

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Er hat uns unsere Verfehlungen vergeben aufgrund seiner liebevollen Gnade und nicht aufgrund unserer Taten; denn wir haben nichts Gutes vollbracht, sondern er, der auch als der Morgenstern bezeichnet wird, hat aus der Höhe auf uns herabgeblickt.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Vor der Ankunft Christi war der Täufer ein Lichtträger für die unter dem Gesetz lebenden Menschen in Juda, und Gott hatte seine Ankunft prophezeit: „Ich habe meinem Gesalbten einen Lichterschein bereitet“ (Ps 131,17, LXX). Das Gesetz kündigte seine Rolle an, indem es anordnete, dass in der ersten Stiftshütte eine unvergängliche Lampe aufbewahrt werden sollte. Die Juden empfingen ihn zunächst mit Freude, strömten zu seiner Taufe und waren betroffen von seinem Leben. Doch bald brachten sie ihn durch den Tod zum Schweigen, als wollten sie das ewig brennende Licht tilgen. Deshalb sagte auch der Heiland über ihn: „Er war eine brennende und leuchtende Lampe, aber ihr wolltet euch nur eine kleine Weile an seinem Licht erfreuen“ (Joh 5,35).

Gregor der Theologe

4. JahrhundertKirchenvater

Was könnte er höheres für den erniedrigten Zustand des Menschen geben, als mit Gott vereint zu werden und aus dieser Vereinigung göttliche Natur zu empfangen? Eine solche himmlische Erwählung aus der Höhe, dass der Heilige, der geboren werden sollte, der Sohn des Höchsten genannt wird (Lk 1,35), und ihm ein Name gegeben wurde, der über alle Namen erhaben ist (und was ist das anderes als Gott?), und dass jedes Knie vor ihm sich beugte (Phil 2,9-10), der sich für uns erniedrigte und die Gestalt Gottes mit der eines Dieners verband (Phil 2,7). Ganz Israel wusste, dass Gott ihn zu Herrn und Christus gemacht hatte (Apg 2,36). Dies geschah sowohl durch das Wirken des Gezeugten als auch durch das Wohlgefallen des Vaters.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Durch die gütige Barmherzigkeit unseres Herrn geschieht die Vergebung der Sünden. Diese wird uns aus seiner gütigen Barmherzigkeit zuteil, nicht aufgrund unserer Werke. Der Morgenstern, der uns von oben besucht, ist der Lichtbringer, der aus der Höhe der Gottheit zu uns gekommen ist. Er spricht dabei von der Offenbarung Christi, die bald eintreffen wird.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

In der Dunkelheit unserer Welt fragt euch, meine Brüder, wie Gott sein Volk entdeckt und zu dem gemacht hat, was es ist. Das Ende des Liedes, über das wir schon seit einiger Zeit sprechen und das wir euch vorstellen, verdeutlicht dies: Der Morgenstern hat uns aus der Höhe besucht, um die zu erleuchten, die in Dunkelheit und dem Schatten des Todes wohnen, damit die Schritte der Hirten auf den Pfad des Friedens geleitet werden (Lk 1,78-79). So trifft er uns an, während wir in Dunkelheit und dem Schatten des Todes verweilen, das heißt, gezeichnet von der langen Blindheit der Sünden und der Unkenntnis, getäuscht durch die Lügen des alten Feindes und bedrängt von Irrtum. Der Widersacher wird zu Recht "Tod und Täuschung" genannt, während der Herr wahrlich "Wahrheit und Leben" ist (Joh 14,6).

Weiterlesen (58 Wörter)

Denn er hat uns das Licht des wahren Wissens über sich selbst geschenkt und uns einen sicheren Pfad zu unserem himmlischen Ziel eröffnet, indem er die Dunkelheit des Irrtums verbannt hat. Er hat unser Leben so gelenkt, dass wir den richtigen Weg gehen, den er uns gezeigt hat, und in die verheißene Stätte des ewigen Friedens eintreten können.

Innocentius von Cherson

19. JahrhundertKirchenvater

Hier wird auf den Messias verwiesen, der für die Menschheit Gaben bereithält. "Der Osten von oben": Die Israeliten verwendeten vielfältige Bezeichnungen für den Messias, und einige Propheten beschrieben ihn als die Quelle des Lichts - den Osten - während die Zeit vor seinem Erscheinen als Dunkelheit dargestellt wurde. Das Volk, das im Dunkel lebte, sollte durch den Messias erhellt werden, und Johannes war dazu berufen, sie darauf vorzubereiten. Johannes wird selbst "der Leuchter" genannt (Johannes 5,35). Die Erzählungen der Evangelien geben Einblick in die Gegebenheiten des irdischen Lebens Jesu Christi, einschließlich der Geburt von Johannes dem Täufer und seiner frühen Jahre.

Unbekannter Kommentator

Kirchenlehrer

Durch die gnädige Barmherzigkeit unseres Gottessohnes, der uns die Vergebung der Sünden schenkt, geschieht dies nicht durch menschliche Taten, sondern durch den, der uns von oben, aus den Höhen der Gottheit, besucht hat. Er, der strahlende Stern des Morgens, ist in die Welt gekommen und hat den Menschen, die auf Erden leben, sein Licht offenbart. Wenn er dies erklärt, sagt er... (siehe V. 79)

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Zacharias verfasste anschließend ein einzigartiges Lied zur Geburt Johanns, in dem er Gott lobt, weil er das Reich des Heilandes offenbart (Lk 1,68-75). Daraufhin beschreibt er prophetisch die Berufung seines Sohnes, wie sie ihm durch einen Engel mitgeteilt und durch eigene Eingebung erklärt wurde (76-79). Diese Passage hat große historische Relevanz, da sie uns die Perspektive der bedeutendsten Priester jener Zeit auf den Heiland und sein Reich eröffnet. Laut diesem Lied ist der Heiland derjenige, durch den Gott, gemäß seinen alten Verheißungen, sein Volk von seinen bedrängenden Feinden befreien möchte.

Weiterlesen (126 Wörter)

Das Reich des Heilandes wird darin charakterisiert, dass das von der Unterdrückung befreite Volk Juda seinem Gott ohne Angst in der Heiligkeit der Gerechtigkeit dient und mit dem neuen Licht der göttlichen Erkenntnis erleuchtet wird. Die Rolle Johannes' in Bezug auf dieses Reich ist entscheidend: Er wird das Volk auf die Enthüllung dieses Reiches vorbereiten, indem er ihnen mitteilt, dass die von dem Heiland erwartete Grundlage des Heils die Vergebung der Sünden ist. Diese Vorbereitungen sind Teil der göttlichen Vorsehung für das Kommen des Heilandes: Nur vier Personen wussten von ihm: zwei in Nazareth und zwei in Utah. Es gab jedoch viel mehr Gerüchte über Johannes; man sprach von ihm in Jerusalem und im gesamten Hochland von Judäa (Lk 1,65), doch auch diese Berichte waren ungewiss.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Durch die Barmherzigkeit Gottes sind wir vom Himmel aus besucht worden. Die Bezeichnung des Messias als „der Morgenstern“ entstammt, wie der Kontext zur erleuchtenden Mission des Messias verdeutlicht, dem Aufgang der Sonne (Maleachi 4,2). Ziel dieser göttlichen Heimsuchung ist es, diejenigen zu erleuchten, die in der Dunkelheit und im Schatten des Todes verweilen, und unsere Schritte auf den Pfad des Friedens zu lenken (Jesaja 9,2) – den Weg, der zum Frieden führt, von den Übeln dieses Lebens befreit und die Bedürfnisse des Geistes stillt.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

Der Osten, der aus der Höhe kommt, anstelle der Sonne, die gewöhnlich aufgeht - also vom Himmel; nicht von der Tiefe der Erde, wo die Sonne typischerweise aufgeht. Dies deutet darauf hin, dass der gestrahlte Lichtbringer auf die Erde herabkommt. Hierbei ist offensichtlich der Messias gemeint. Sacharja greift auf eine Formulierung der Propheten zurück (Jer 23,5; Sach 3,8; Sach 6,12), wo anstelle des Begriffs „Zweig“ (hebr. Tsemach) ein ähnlicher Ausdruck verwendet wird, wie bei Jesaja (Jes 11,1), wo von einer „Rute“ die Rede ist. Die LXX übersetzt dies mit 'ανατολή (=Pflanze, Zweig), ähnlich wie im Buch Hesekiel (Hes 16,7). Der Begriff Wostok wird in der Bedeutung von Licht auf den Messias angewendet, da er sowohl in den Prophezeiungen (Jes. 60,1) als auch bei den Evangelisten (Joh. 1,9; Joh. 12,46; Lk. 2,32) oft als Licht bezeichnet wird.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Durch die gütige Barmherzigkeit (vgl. Anmerkung zu Lukas 1,54) richtet sich der prophetische Blick von Zacharias erneut auf das zentrale Thema seiner Betrachtung, den Messias, den er hier mit einer neuen bildlichen Bezeichnung anspricht. Der Ausdruck „Osten von oben“ ist der Morgenröte entnommen (Offb 7,2; Mt 5,45), die gerade beginnt, die heilige und freudige Erde zu erhellen. Zacharias erblickt diese strahlende Morgenröte – den empfangenen und bald zur Welt kommenden Jesus, den Messias, der durch seine heilige Lehre und sein Sühneopfer die Menschheit erleuchten soll, so wie die Sonne das Land erhellt.

Nekrasow A.A. Prof.

19. JahrhundertAusleger

Durch die Gnade unseres barmherzigen Gottes, der uns wie der Sonnenaufgang erleuchtet hat, sind wir empfangen worden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  2. σπλάγχνα
    splanchna
    affection/entrails
    G4698 · σπλάγχνον
  3. ἐλέους
    eleous
    Barmherzigkeit
    G1656 · ἔλεος
  4. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  5. ἡμῶν
    hēmōn
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  6. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  7. οἷς
    hois
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  8. ἐπισκέψεται
    episkepsetai
    I look upon
    G1980 · ἐπισκέπτομαι
  9. ἡμᾶς
    hēmas
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  10. ἀνατολὴ
    anatolē
    east
    G395 · ἀνατολή
  11. ἐξ
    ex
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  12. ὕψους
    hypsous
    height
    G5311 · ὕψος