Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 17,25Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Zuvor aber muß er viel leiden und verworfen werden von diesem Geschlecht.

Luther 1912 / Menge

πρωτον δε δει αυτον πολλα παθειν και αποδοκιμασθηναι απο της γενεας ταυτης

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 10 Kommentare

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Nachdem er ihnen schreckliche Prüfungen angedeutet hatte, vermittelte er ihnen Trost und ermutigte sie, diese Herausforderungen mit Tapferkeit anzunehmen, indem er ihnen ein Beispiel gab. „Lasst euch nicht verwundern“, sagt er, „wenn euch solche Anfechtungen widerfahren, dass ihr euch nach meiner Rückkehr sehnt. Denn auch ich, der ich im Glanz des Himmels erschienen bin, musste erst große Leiden durchstehen und verachtet werden, um dann in dieser Herrlichkeit zurückzukehren. Dies soll euch als Mahnung zu Tugendhaftigkeit und als Ermutigung zur Geduld dienen; schaut auf mich und vertraut darauf, dass auch euch, wenn ihr Schwierigkeiten und Ablehnung ertragt, das Erbe der Herrlichkeit zuteilwerden wird, so wie es mir widerfahren ist.“

Nachdem er ihnen ernste Leiden vorausgesagt hatte, spendete er ihnen Trost und ermutigte sie, mutig zu bleiben, indem er ihnen ein Beispiel gab. „Seid nicht überrascht“, so sagt er, „wenn euch solche Prüfungen widerfahren, dass ihr euch nach meiner Gegenwart sehnt. Denn ich selbst, der ich auch als Blitz erschienen bin, musste viel leiden und zurückgewiesen werden, bevor ich in dieser Herrlichkeit zurückkehrte. Dies soll euch als Ermahnung zur Tugend und als Ermutigung zur Geduld dienen. Schaut auf mich und vertraut darauf, dass auch euch, wenn ihr Schwierigkeiten und Ablehnung ertragt, die Herrlichkeit zuteil wird, so wie es bei mir der Fall war."

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Eine andere Erwartung begegnet er den Jüngern, da sie der Ansicht waren, nachdem er durch Judäa gezogen und schließlich Jerusalem besucht hatte, werde er umgehend das Reich Gottes offenbaren. Sie traten sogar zu ihm und fragten: "Herr, wirst du Israel jetzt das Reich wiederherstellen?" Sogar die Mutter der Söhne des Zebedäus kam in der Hoffnung, dass dies geschehen würde, und sagte: "Herr, lass meine beiden Söhne, einen zu deiner rechten und den anderen zu deiner linken Seite, in deinem Reich Platz nehmen." Um ihnen zu verdeutlichen, dass er zuerst sein erlösendes Leiden erdulden und durch den

Weiterlesen (45 Wörter)

Tod seines sterblichen Körpers den Tod überwinden, die Sünde der Welt hinwegnehmen und den Fürsten dieser Welt besiegen würde, bevor er zum Vater aufsteigt und zu gegebener Zeit erscheinen wird, um "die Welt in Gerechtigkeit zu richten", erklärt er, dass er "zuvor vieles leiden muss".

Verfolgung

Er wendet sich an die gesegneten Jünger und spricht zu ihnen als treue Weggefährten. Er erklärt: "Es werden Tage kommen, da werdet ihr wünschen, wenigstens einen Tag des Menschensohns zu sehen, und ihr werdet es nicht tun" (Lk 17,22). Damit wollte er sie auf die Herausforderungen vorbereiten, die ihnen begegnen könnten. Er wünschte, dass sie in der Lage sind, alles geduldig zu ertragen und würdig zu werden, das Reich Gottes zu betreten. Zudem wollte er, dass sie erkennen, dass es vor seiner Rückkehr aus dem Himmel am Ende der Zeit Prüfungen und Verfolgung geben wird. Sie werden den Wunsch hegen, einen der Tage des Menschensohns zu erleben, ganz so, wie sie es taten, während sie Christus folgten und mit ihm sprachen.

Um der Herrlichkeit willen wird erkannt werden, dass er der Erste ist, der das Heil erleiden, durch den Tod seines irdischen Leibes den Tod überwinden, die Sünde der Welt tilgen, den Fürsten dieser Welt besiegen, zum Vater aufsteigen und zur festgesetzten Zeit erscheinen wird, um die Welt in Gerechtigkeit zu richten. Deshalb verkündet er, dass ihm zuvor viel Leiden widerfahren muss (Lk 17,25).

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Verachtet von dieser Generation und von den ungläubigen Juden.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Er sprach zu seinen Jüngern über sein Erscheinen im Gericht gegenüber den Ungehorsamen, das in Folge der Ablehnung seiner Person durch seine Generation eintreten sollte: "Die Nachfolger Christi werden in schwere Zeiten geraten, in denen sie sich wünschen werden, dass einer der Tage, die sie gegenwärtig mit dem Menschensohn verbringen, zu ihnen zurückkehrt. Sie werden von falschen Nachrichten beunruhigt werden: Hier ist Christus, dort ist Christus, hier ist Christus. Doch in diesem Anlass wird er auf der Erde in einer anderen Weise erscheinen als jetzt.

Weiterlesen (146 Wörter)

Sein Kommen wird wie ein Blitz sein, nicht in menschlicher Form, sondern im himmlischen Gericht, und er wird wie ein Blitz von einer Seite des Himmels zur anderen erscheinen – überall, wo das ungehorsame Volk zerstreut ist und das Urteil vollzogen werden soll. Dieser Tag des Gerichts wird die Menschen in ihrer Unachtsamkeit überraschen, ähnlich wie in den Tagen Noahs und Lots; und wer sein Heil wertschätzt, muss alles hinter sich lassen und schnell aus der Mitte derer fliehen, die dem Verderben ausgeliefert sind. Niemand kann für seine Sicherheit bürgen, wenn er unter ihnen verweilt. (Was wird geschehen, wenn einer auf dem Dach ist, - auf dem Feld, - zwei in einem Bett...). Die Jünger fragten, wo genau das geschehen würde. Der Herr antwortete: Wo der Leichnam ist, dort werden sich die Adler versammeln, d.h. überall, wo es Menschen gibt, die einem solch göttlichen Gericht unterliegen."

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Eine Vielzahl der von Lukas überlieferten Aussagen ist Teil der bedeutenden prophetischen Ansprache Jesu Christi bezüglich der Zerstörung Jerusalems und des Endes der Welt, die er direkt vor seinen Aposteln hielt. Es ist sehr wahrscheinlich, dass Jesus Christus zu diesem Thema zweimal sprach und einige seiner Aussagen wiederholte. Zudem könnten die Evangelisten zusätzliche Bemerkungen aufgenommen haben, die Jesus zu anderen Gelegenheiten und in unterschiedlichen Kontexten gemacht hat. (Erläuterungen siehe § 105).

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Die Apostel selbst mussten in ihrem Glauben gestärkt werden und auf das bevorstehende Leiden, den Tod und die Auferstehung Jesu vorbereitet werden. Daher begann Jesus, ihnen, sobald sie ihn als den wahren Messias erkannten, direkt mitzuteilen, dass dieser nicht der König sein könne, den die Juden sich erhofften. Sein Reich sei nicht von dieser Welt und bestehe nicht in irdischer Herrlichkeit, sondern in der Größe und Heiligkeit des Geistes. Der wahre Messias werde nicht als Herrscher über die Völker auftreten, um sie zu unterdrücken, sondern als Diener aller, der selbst leidet, um sie von der Sündensklaverei zu befreien – dass er gekreuzigt, sterben und am dritten Tag auferstehen werde.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Herr den Pharisäern in prägnanten, aber tiefgründigen Worten das Kommen seines Reiches auf Erden angekündigt hatte, wandte er sich an seine Jünger, um ihnen weitere Einsichten in die Geheimnisse des göttlichen Plans zu geben. Er machte sie auf das Gericht aufmerksam, das über das jüdische Volk, das seinen Messias zurückgewiesen hatte, vollzogen werden würde, und verwies gleichzeitig auf sein zweites Kommen. So erscheinen die kennzeichnenden Ereignisse beider Gegenwart - der Fall Jerusalems und das Ende der Welt - ähnlich.

Weiterlesen (152 Wörter)

Die Offenbarung seiner Herrlichkeit wird nicht stattfinden, wenn sie, nach seinem Weggang aus der Welt, in schweren Zeiten des Unglücks und der Leiden, seinen Meister mit ihren physischen Augen zu sehen wünschen, noch dort, wo die Irreführer und Träumer, die auf das irdische Reich des Messias hoffen, vergeblich auf ihn verweisen. Es werden Tage kommen, an denen ihr euch danach sehnen werdet, den Menschensohn zu sehen, und ihr werdet ihn nicht finden. Der Herr verglich die bevorstehende Offenbarung seiner Herrlichkeit mit einem majestätischen Naturschauspiel, das das Auge des Betrachters durch seine Plötzlichkeit, Schnelligkeit und gewaltige Weite beeindruckt: Wie der Blitz, der von Himmel zu Himmel leuchtet, wird auch der Menschensohn an seinem Tag erscheinen. Doch bevor diese Offenbarung von Macht und Herrlichkeit geschieht, muss der Menschensohn äußerste Erniedrigung erleiden, bis hin zum Kreuz und zum Tod; vorher ist es ihm jedoch angemessen, viel zu leiden und von diesem Geschlecht versucht zu werden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. πρῶτον
    prōton
    erster
    G4413 · πρῶτος
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. δεῖ
    dei
    I bind
    G1210 · δέω
  4. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  5. πολλὰ
    polla
    much
    G4183 · πολύς
  6. παθεῖν
    pathein
    leiden
    G3958 · πάσχω
  7. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  8. ἀποδοκιμασθῆναι
    apodokimasthēnai
    I reject after testing
    G593 · ἀποδοκιμάζω
  9. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  10. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. γενεᾶς
    geneas
    generation
    G1074 · γενεά
  12. ταύτης
    tautēs
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος