Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 21,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wenn ihr aber hören werdet von Kriegen und Empörungen, so entsetzet euch nicht. Denn solches muß zuvor geschehen; aber das Ende ist noch nicht so bald da.

Luther 1912 / Menge

οταν δε ακουσητε πολεμους και ακαταστασιας μη πτοηθητε δει γαρ ταυτα γενεσθαι πρωτον αλλ ουκ ευθεως το τελος

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 11 Kommentare

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Es werden "Kriege und Unruhe" auftreten, denn wenn die Liebe erlischt, sind Konflikte und Verwirrung unvermeidlich. Diese "Kriege und Unruhe" können allgemein auf die Endzeit und die Gefangenschaft Jerusalems bezogen werden.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Er schenkt ihnen deutliche und verständliche Signale für die Zeit, in der das Ende der Welt näher rückt. "Denn es werden Kriege auftreten," erklärt er, "und Unruhen, sowie Hungersnöte und Seuchen an vielen Orten, und Furcht vom Himmel und großartige Zeichen." Denn, wie ein anderer Evangelist berichtet, "werden alle Sterne fallen, der Himmel wird zusammengefaltet wie eine Schriftrolle, und seine Mächte werden erschüttert werden."

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Habt ihr nicht die Worte der Propheten vernommen? Habt ihr die Lehren der Apostel nicht vernommen? Habt ihr nicht gehört, dass unser Herr Jesus Christus selbst die bevorstehenden Prüfungen angekündigt hat? Wenn die Zeit des Weltendes erreicht ist, wenn das Finale naht – ihr habt es vernommen, Brüder, wir alle haben es vernommen – dann wird es Kriege geben, es wird Chaos herrschen, es wird Verfolgung geben, es wird Hunger herrschen. Warum stehen wir uns selbst im Weg, indem wir das, was gelesen wird, glauben und anfangen zu klagen, wenn sich die Prophezeiungen erfüllen?

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Niemand außer uns sollte Zeuge dieser himmlischen Botschaften über das bevorstehende Ende der Welt sein. Von zahlreichen Kriegen und Kriegsgerüchten haben wir gehört! Die Hunnen wenden sich gegen die Alanen, die Alanen gegen die Goten, die Goten gegen die Typhaler und die Sarmaten. Die Niederlage der Goten in Illyrien hat uns ins Exil getrieben. Und das ist noch nicht das Ende! Eine schreckliche Hungersnot hat alle betroffen, und auch an Menschen und Vieh grassiert eine furchtbare Pest. So werden wir, die wir nicht auf dem Schlachtfeld standen, jenen gleichgestellt, die kämpften! Wir leben am Ende des Zeitalters, und die Krankheiten der Welt kündigen das bevorstehende Ende an. Die Prüfungen dieser Welt manifestieren sich in Hungersnot, Pest und Verfolgung.

Weiterlesen (409 Wörter)

Aber es gibt auch andere Kämpfe, denen sich der Christ stellen muss. Es sind innere Auseinandersetzungen mit Leidenschaften und Begierden, und der Streit mit den inneren Gegnern ist viel gefährlicher als der mit äußeren Feinden. Die Gier zerfrisst, die Unkeuschheit entfacht, die Angst raubt den Mut, der Zorn belastet, und der Ehrgeiz stört den Frieden, während er versucht, die bösen Geister unter dem Himmel einzuschüchtern (Eph 6,12). Man könnte sagen, dass die leicht verletzliche Seele eines schwankenden Geistes konstant angegriffen und erschüttert wird. Der Stärkste spricht: "Wenn ein Regiment gegen mich aufmarschiert, so fürchtet sich mein Herz nicht; wenn ein Krieg über mich kommt, so hoffe ich auf ihn" (Psalm 26,3). Er ist in Bereitschaft, bereit, dem Feind entgegenzutreten. Wenn der grausame und riesige Goliath gegen ihn auftritt, wird er wie König David aufstehen. Auch wenn er klein ist, wird er die Waffen des irdischen Königs ablegen und die vertrauten Waffen des Glaubens ergreifen, den Stein des unverfälschten Glaubens aus der geheimen Schleuder seines aufrichtigen Bekenntnisses werfen und dem Verfolger entgegentreten. Er verachtet Drohungen, missachtet die Mächte dieser Welt und ist würdig, dass Christus in ihm spricht. Manchmal redet Christus, manchmal der Vater, manchmal der Geist des Vaters. Sie widersprechen sich nicht, sondern sind einig. Was der Eine spricht, sprechen die Drei, denn die Stimme der Dreifaltigkeit ist eins. Die Fremden fliehen, und Jungfrauen, wie Adler, laufen dem Sieger entgegen, der bereit ist, für Christus zu sterben, und mit Goliaths eigenem Schwert schlägt und ruft: "Saul besiegte Tausende, und David besiegte Zehntausende" (1 Sam 18,6-7). Dies zeigt, dass die Überwinder dieser Zeit den Fürsten und Königen überlegen sind und nach dem Tod die ewigen Ehren des Reiches der himmlischen Gnade erben, während die Könige zu Bittstellern und die Märtyrer zu Beschützern werden.

Es gibt noch ein anderes Schwert Goliaths, eine andere Waffe des Teufels – die Lehren der Häretiker. Der weise Psalmist nimmt ihnen dieses Schwert ab und besiegt den Feind. Er hört die Gerüchte von Unruhen, aber er weicht nicht zurück, er lässt sich nicht vom Wind einer wankelmütigen Lehre beeinflussen (Eph 4,14). Er kennt keinen Hunger nach dem Mangel des Wortes (vgl. Am 8,11) und, gesättigt von der Fülle der himmlischen Schrift, hat er keine Scheu, den Ketzer, der sich mit hohlen Worten brüstet, zurückzuweisen. In solche Kämpfe soll sich der Schwache nicht stürzen, um nicht durch einen ungleichen Streit anderen zu schaden. Möge David erscheinen, dem Christus den Mund öffnen wird, um die Sakramente zu verkünden!

Die Aussagen dieses Textes sind zutreffend, sowohl im Hinblick auf den von Salomo errichteten Tempel als auch bezüglich der Notwendigkeit seiner Zerstörung vor dem Gericht. Denn kein Werk, das wir mit unseren Händen schaffen, bleibt ohne Verfall, wird nicht durch Gewalt oder Feuer zerstört. Es existiert zudem ein weiterer Tempel, prachtvoll erbaut und mit Geschenken geschmückt, dessen Zerschlagung der Herr anspricht, und zwar die Synagoge der Juden, deren instabiles Gebäude zerbricht, sobald die Kirche emporsteigt. Außerdem gibt es in jedem Menschen einen Tempel, der leidet, wenn der Glaube fehlt und insbesondere, wenn der Name Christi missbraucht wird, um die innere Wahrheit zu unterdrücken. Vielleicht gibt es auch eine Deutung, die besonders hilfreich für mich ist.

Weiterlesen (673 Wörter)

Was würde mir das Wissen um den Tag des Gerichts nützen, wenn ich in dem Bewusstsein meiner vielen Sünden bleibe, und der Herr kommt, ohne zu mir zu sprechen oder in mir zu wohnen? Daher ist es notwendig, dass Christus in mein Leben tritt, dass sein Kommen in mir erfährt. Das zweite Kommen des Herrn hingegen geschieht bei der Zerschlagung der Welt, wenn wir bekunden können: "Für mich ist die Welt gekreuzigt und ich für die Welt" (Gal 6,14). Sollte aber dieser Weltuntergang eine Person erreichen, die auf dem Dach seines Hauses verweilt, das für den Himmel bereitet ist, werden der irdische und sichtbare Tempel, das irdische Gesetz, das materielle Passah sowie das sichtbare ungesäuerte Brot vergehen. Ich erlaube mir sogar, von einem zeitlichen Christus zu sprechen, wie Paulus es erlebte, bevor er glaubte; denn für den, in dem die Welt verabsolut wird, der ist Christus ewig. Für solche Wesen ist der Tempel geistig, das Gesetz ist geistlich, ebenso das Passahfest, weil Christus einmal für alle gestorben ist; derartige Menschen empfangen ungesäuertes Brot, nicht von den Erträgen der Erde, sondern von der Frucht der Gerechtigkeit. Deshalb erfährt ein solcher hier und jetzt Weisheit, Tugend und Gerechtigkeit; für sie gibt es hier und jetzt Sühne, denn Christus ist einst für die Sünden der Menschen gestorben, und diese Sünden bedürfen täglich der Sühne. Wann werdet ihr von Kriegen und Unruhen hören (Lk 21,9)? Der Herr wird gefragt, wann der Tempel zerstört wird und was als Zeichen seines Kommens gilt; er erläutert die Zeichen und sieht keinen Anlass, den genauen Zeitpunkt zu nennen. Matthäus fügt jedoch eine dritte Frage hinzu: Die Jünger erkundigen sich nach dem Zeitpunkt der Tempelzerstörung, dem Zeichen seines Kommens und dem Ende der Welt; Lukas erachtet es als ausreichend, das Ende der Welt zu kennen, nachdem das Kommen des Herrn already angekündigt wurde.

Tatsächlich wurde Jerusalem 70 n. Chr. von den Römern belagert und eingenommen; seit dieser Zeit glaubten die Juden, dass das Gräuel der Verwüstung begann, weil die Römer einen Schweinekopf in den Tempel warfen, um die heiligen Riten zu verhöhnen. So etwas würde ich nicht einmal im Wahn äußern. Denn das Gräuel der Verwüstung bezeichnet das Kommen des abscheulichen Antichristen, insofern er durch sein schändliches Sakrileg das Innere des Geistes verunreinigt, indem er sich in den Tempel setzt, um so den Thron der göttlichen Macht für sich zu beanspruchen. Betrachtet man es geistlich, so ist es wichtig zu beachten, dass er in der Zuneigung der Menschen das Zeichen seiner Bosheit setzen will, indem er auf biblische Weise behauptet, der Christus zu sein. Dann wird sich die Verwüstung nahen, denn viele, die dem Irrtum verfallen sind, werden sich von der wahren Religion abwenden. So wird der Tag des Herrn kommen, was der Apostel deutlich erklärt, wenn er sagt: "Seid vorsichtig, als ob der Tag des Herrn bereits gekommen wäre, damit euch niemand auf irgendeine Weise verführen kann. Dieser Tag wird nicht eintreten, bis der Abfall zuerst kommt und der Mensch der Sünde offenbart wird, der Sohn des Verderbens, der sich erhebt und sich über alles stellt, was Gott oder Heiligkeit heißt, so dass er im Tempel Gottes sitzen und sich selbst für Gott ausgeben wird" (2 Thess 2,4). So wird er im Tempel sitzen, besonders im inneren Tempel der Juden, die Christus verleugnen; und dieser Tempel wird nicht beständig sein, sondern dem Verfall unterworfen: er wird entweder im Schutt des Bösen begraben, zerbrach vor Zorn oder wird durch die Flamme der Begierden verbrannt. Es wird auch gesagt, dass die Tage verkürzt werden um der Auserwählten willen, wenn der Tag des Herrn kommt (Mt 24,22); denn wenn das erste Kommen des Herrn zur Erlösung der Sünden diente, so geschieht das zweite zur Vergebung von Sünden, damit nicht viele im Irrtum eines falschen Glaubens enden. Dann wird es falsche Propheten geben, und es wird eine Hungersnot auftreten. Erinnern wir uns an die Zeit Eli durch, sehen wir, dass es damals zuallererst verwirrende Propheten gab, dann Isebel, gefolgt von Hungersnot und Dürre im Land. Und warum? Weil die Ungerechtigkeit wuchs und die Liebe erkalte.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Es wird auch an dieser Stelle deutlich.

Maximus von Turin

5. JahrhundertKirchenvater

Liebe Brüder, ihr könnt beunruhigt sein über die wiederholten Berichte von Kriegen, Konflikten und Invasionen. Vielleicht fragt ihr euch, warum solche Ereignisse in unserer Zeit auftreten. Der Grund liegt darin, dass wir uns dem Ende der Welt nähern und damit auch der kommenden Herrschaft des Erlösers. Denn es ist gesagt: In den letzten Tagen wird sich Nation gegen Nation und Königreich gegen Königreich erheben. Wenn ihr demnach Kriege, Erdbeben und Hungersnöte beobachtet, so erkennt, dass das Himmelreich nahe ist (Lk 21,9-11). Diese Konflikte verdeutlichen also die Nähe Christi.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Unser Herr und Erlöser kündigt die Schwierigkeiten an, die der Zerstörung der Welt vorausgehen, damit sie, wenn sie eintreten, desto weniger beunruhigend sind, je mehr Wissen wir darüber haben. Denn Angriffe sind weniger bedrohlich, wenn man sie vorher erkennt, und wir sind weniger besorgt über die Herausforderungen dieser Welt, wenn wir uns mit der Rüstung des Wissens davor schützen. Er sagt: "Wenn ihr von Kriegen und Unruhen hört, erschreckt nicht; denn es ist gut, dass dies vorher geschieht und nicht danach." Es ist wichtig, die Worte unseres Erlösers zu betrachten, die uns veranschaulichen, dass wir sowohl innerlich als auch äußerlich leidvoll betroffen sein werden. Denn Kriege deuten auf Feinde hin, während Unruhen von den Mitbürgern verursacht werden. Um also die innere und äußere Unruhe zu verdeutlichen, weist er darauf hin, dass wir das eine von unserem Nächsten und das andere von unseren Feinden erfahren werden.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Die Bedürfnisse der Jünger und ihr gegenwärtiger Zustand verlangten nicht danach, dass ihnen der vollständige Verlauf des göttlichen Werkes, das mit der Enthüllung seines Reiches verbunden ist, erklärt werden sollte. Der Herr offenbarte ihnen daher die zukünftigen Ereignisse nur in dem Maße, wie es erforderlich war, um ihre irreführenden Ansichten zu widerlegen und sie vor den bevorstehenden Versuchungen zu warnen, damit sie auch andere Gläubige darauf hinweisen konnten. "Er wird zu seinem Vater gehen; an seiner Stelle werden hier und dort andere in seinem Namen handeln. Glaubt nicht, dass er jetzt auf Erden erscheinen wird. - Es wird Unfrieden geben, und das Ende der Welt ist noch nicht gekommen.

Weiterlesen (74 Wörter)

Kämpfe werden sich überall ausbreiten, Seuchen werden kommen, Hungersnöte, Erdbeben: all dies ist erst der Anfang der Wehen (seid geduldig). Die Nachfolger des Herrn (wer auch immer sie sein mögen) werden besonders schwer leiden: Mord, Hass, Unzucht, Versuchung - all dies wird sie bedrohen. Wahrheit und Liebe werden selbst unter ihnen selten sein. All dies zeigt das Herannahen des Endes an. Doch es wird zuerst geschehen, wenn das Evangelium der gesamten Schöpfung verkündet wird."

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Periode von Augustus bis zur Zerstörung Jerusalems im Römischen Reich war in der Tat von außergewöhnlichen Turbulenzen geprägt: In Rom erlebte man einen raschen Wechsel der Kaiser; in den von Juden und Heiden bewohnten Städten kam es häufig zu Spannungen, bei denen die beiden Bevölkerungsgruppen feindselige Lager bildeten und gegeneinander kämpften. In dieser Zeit gab es auch Gladiatoren, von denen einer in der Apostelgeschichte erwähnt wird (11,28). Des Weiteren traten Erdbeben auf: Unter Nero wurden in Kampanien und Kleinasien ganze Städte durch Erdbeben zerstört; ebenso erlebte Jerusalem verheerende Erschütterungen. Es wurden unglaubliche Zeichen und bedeutende Phänomene am Himmel beobachtet, wie im Evangelium nach Lukas berichtet.

Weiterlesen (47 Wörter)

Der jüdische Historiker Josephus Flavius erwähnt, dass ein Komet in Form eines Schwertes ein ganzes Jahr vor der Zerstörung über Jerusalem sichtbar war, dass Gruppen von kämpfenden Reitern in der Luft gesichtet wurden und dass im Tempel nachts ein außergewöhnliches Licht um den Altar zu sehen war.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Die Apostel waren überzeugt, dass das versprochene Reich des Messias nach der bevorstehenden Zerstörung beginnen würde und dass Jesus Christus zurückkehren sowie sein glorreiches Reich mit dem Ende der Welt einleiten würde. Sie gingen davon aus, dass dies bald geschehen würde, während sie noch lebten. Auf diese Erwartungen mussten sie vorbereitet werden. Daher warnte Jesus, bevor er ihre Fragen direkt adressierte: "Hütet euch, dass euch nicht jemand über mein Kommen und das bevorstehende Ende der Welt täuscht. Viele werden in meinem Namen auftreten und sagen: 'Ich bin der Christus'; und sie werden viele irreführen, denn die Zeit ist nahe" (Lk 21,8). Glaubt ihnen nicht!

Weiterlesen (1219 Wörter)

Es wird nationale Unruhen, Konflikte und blutige Kriege geben; Nation gegen Nation, Königreich gegen Königreich; Hungersnöte, Seuchen und Erdbeben werden all die Unruhen begleiten; Zeichen werden am Himmel sichtbar sein; und viele, die all diese Dinge beobachten, werden beginnen zu versichern, dass das Ende der Welt bevorsteht. Glaubt ihnen nicht! Betrachten wir, was Historiker über die Erfüllung von Jesu Prophezeiung berichten.

Zusammenfassend über die historischen Ereignisse der Zerstörung Jerusalems und des Tempels: Die Juden, die sich als die einzigen Untertanen Gottes betrachteten, begegneten den Römern mit großer Feindseligkeit und waren bereit, jede Gelegenheit zu ergreifen, um sich gegen sie zu erheben und das unerwünschte Joch abzuschütteln. Die römischen Machthaber verstärkten diese Bitterkeit durch Grausamkeit und Gier. Besonders leidvoll war es für die Juden während der Herrschaft des Florus. Sie baten den römischen Kaiser, Florus abzusetzen. Da dies nicht geschah, revoltierten sie, töteten alle römischen Soldaten in Jerusalem und übernahmen selbst die Kontrolle. Bald brach auch in anderen Städten eine Rebellion aus, die sich über ganz Palästina ausbreitete. Truppen wurden entsandt, um die aufständischen Juden niederzuschlagen, und unter dem Kommando Vespasians zogen sie nach Galiläa. So begann der jüdische Krieg, der von dem jüdischen Historiker Josephus Flavius ausführlich dokumentiert wurde.

Die Apostel erinnerten sich an die Worte Jesu: "Hütet euch, dass euch nicht jemand verführe, denn es werden viele unter meinem Namen kommen" (Matthäus 24,4), und ließen sich nicht von falschen Propheten oder falschen Messiasse verführen, die zahlreich waren. Laut Josephus Flavius war Palästina damals von Verführern und Zauberern bevölkert, die das Volk in die Wüste führten, um Wunder zu vollbringen, als ob sie durch göttliche Macht bewirkt wären. Bekannte Verführer waren Dositheus, ein Samariter, der sich Christus nannte, Simon der Magier, ebenfalls ein Samariter, der sich Sohn Gottes nannte, Theudas, Menander, ein Ägypter, und andere. Die Juden jener Zeit, die Christus verworfen hatten, warteten sehnlichst auf den triumphierenden Messias, sodass sie jeder Betrüger im Glauben willkommen hießen. All dies geschah, bevor Jerusalem zerstört wurde; es musste zuerst geschehen, und so geschah es auch.

Doch gegen Ende dieser Zeit, als der Apostel Petrus in Rom gekreuzigt und der Apostel Paulus dort enthauptet wurde, begann der zweite Teil von Jesu Vorhersagen in Erfüllung zu gehen: Das jüdische Volk erhob sich gegen das römische Volk, das Reich der Juden gegen das Reich Roms, es entstanden Kriegsgerüchte und der Krieg brach aus. Vespasian marschierte mit seinen Truppen von Antiochia aus, und Galiläa wurde als erstes betroffen. Dort sammelten sich unter Josephus Flavius hunderttausende junge Juden. Doch das hastig aufgestellte, unerfahrene jüdische Heer konnte den kampferprobten römischen Legionen nicht standhalten, und alle Städte Galiläas sowie Samaria und viele Städte in Judäa wurden nacheinander erobert und verwüstet. Josephus Flavius wurde gefangen genommen.

Gadara war die erste gefallene Stadt, und die Bewohner, Männer, Frauen und Kinder, wurden in großen Massen abgeschlachtet. In der Belagerung von Jotapata fielen 40.000 Juden, 1.200 wurden gefangen genommen. In Askalon wurden 10.000, in Japhia 27.000 Juden getötet und alle Frauen und Kinder in die Sklaverei verkauft. In Samaria, auf dem Berg Garizim, wurden 11.000 getötet; in Jophea fielen 8.400 und 4.200 ertranken. In Tarichea wurden 2.200 getötet und 6.000 gefangen genommen. In Gamal fielen 4.000, und 5.000 stürzten sich den Berg hinunter und starben. Von den Gefangenen wurden 30.400 in die Sklaverei verkauft. Nachdem Vespasian Galiläa, Samaria und nahezu ganz Judäa erobert hatte, wollte er nach Jerusalem ziehen, doch die Nachricht vom Tod Kaiser Neros zwang ihn, die Feindseligkeiten vorübergehend auszusetzen. Als er von seinen Truppen zum Kaiser ausgerufen wurde, reiste er nach Rom und übergab den Krieg seinem Sohn Titus.

Titus näherte sich Jerusalem kurz vor dem jüdischen Pessachfest im Jahr 70 n. Chr. Die Christen, die an den Bund mit Christus dachten, flohen noch vor der Belagerung und suchten Sicherheit an verlassenen Orten jenseits des Jordans. Josephus Flavius bezeugt, dass es bereits vor der Belagerung Jerusalems Zeichen gab, die auf die zukünftige Zerstörung hinwiesen: Ein ganzes Jahr lang stand ein Stern, der wie ein Schwert aussah, über der Stadt; vor dem Krieg, am Fest der ungesäuerten Brote, leuchtete er nachts um den Altar und das Heiligtum herum wie der Tag. Außerdem öffneten sich die ehernen Tore des Tempels, die zwanzig Männer nur schwer verschließen konnten und deren Schlösser tief in die Schwelle eingearbeitet waren, nachts von selbst. Am Pfingstfest hörten die Priester, die in den Tempel kamen, um zu dienen, zunächst Geräusche und Bewegungen, dann Stimmen. In Jerusalem brach jedoch seit Kriegsbeginn Streit zwischen den Gruppen aus, die die Macht an sich reißen wollten. Die Stadt wurde von Räuberbanden heimgesucht, die unter dem Namen Eiferer für die jüdische Unabhängigkeit oder Zeloten agierten und bald die gesamte Bevölkerung dominierten, während sie skrupellos über Leben und Eigentum der Bürger herrschten. Auch Flüchtlinge aus den von den römischen Armeen belagerten Städten drängten hierher; einer dieser Flüchtlinge, Johannes von Gischala, bildete schnell eine ihm treue Gruppe, wurde deren Anführer und begann einen internen Konflikt mit den Zeloten und den friedlichen Einwohnern Jerusalems, die zunächst unter der Führung des Hohepriesters Ananus standen.

In den Straßen der Stadt kam es zu blutigen Auseinandersetzungen zwischen den Kriegsparteien, und der Tempel wurde mit Blut befleckt und mit den Leichnamen der Erschlagenen übersät, sodass der heilige Ort zu einem Schauplatz der Verwüstung wurde (Matthäus 24,15). Die Kriegsparteien riefen die Idumäer zu Hilfe, und der Streit eskalierte weiter. Tagsüber wurden auf den Straßen Überfälle, Gewalttaten und Morde verübt, insbesondere reiche Bürger wurden überfallen und ihres Vermögens beraubt. Jerusalem befand sich im Zustand totaler Gesetzlosigkeit, als die Truppen des Titus sich näherten. Titus umzingelte die Stadt mit Gräben, um die Brotversorgung zu unterbrechen und die Belagerten durch Hunger zur Kapitulation zu zwingen. Eine schreckliche Hungersnot brach aus. Viele versuchten, vor dem Hunger zu fliehen, jedoch wurden die Flüchtenden von römischen Soldaten gefangen genommen und an Kreuzen gekreuzigt; es gab so viele Flüchtende, dass die Belagerer nicht genug Platz für Kreuze hatten. In der Stadt selbst herrschte Streit, Raub, Gewalt und Mord; die Hungersnot wuchs so stark, dass viele Menschen qualvoll starben, und eine Mutter, von Hunger getrieben, röstete und aß ihr Kind. Zunächst wurden die Toten in Höhlen und leeren Häusern beigesetzt, doch als das nicht mehr möglich war, begann man, die Leichname vor die Stadttore zu bringen oder sie außerhalb der Stadtmauern zu versenken. Ein Eindringling teilte Titus mit, dass über das ihm zugewiesene Tor allein 150.880 Leichname hinausgebracht worden seien; andere schätzten jedoch, dass bis zu 600.000 Leichname aus der Stadt getragen worden seien. Als Titus um die Stadtmauern ging und sah, dass alle Gräben mit verwesenden Leichnamen gefüllt waren, hob er entsetzt die Hände zum Himmel und rief Gott an, ihm die Unschuld an diesem Unglück zu bezeugen. Und er hatte teilweise Recht, denn er bot den Belagerten an, sich zu ergeben, doch sie lehnten ab. Titus schickte Josephus Flavius auf die Mauern Jerusalems, um die Belagerten zu überzeugen. In einer langen Rede erinnerte er seine Mitbürger an die Geschichte des jüdischen Volkes und bewies, dass sie stets siegreich gewesen waren, wenn Gott für sie eingetreten war, und dass sie nie erfolgreich gewesen waren, wenn sie sich allein auf ihre Stärke und Waffen verlassen hatten. Und jetzt, wo sie den heiligen Tempel zum Ort aller Greuel gemacht hatten, konnten sie wirklich auf Gottes Hilfe hoffen? Indem sie sich jedoch in den Krieg begaben, führten sie nicht letztlich Krieg gegen Gott selbst? Doch auch diese Mahnungen fruchteten nicht.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὅταν
    hotan
    when(-ever)
    G3752 · ὅταν
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἀκούσητε
    akousēte
    hören
    G191 · ἀκούω
  4. πολέμους
    polemous
    war
    G4171 · πόλεμος
  5. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  6. ἀκαταστασίας
    akatastasias
    disorder
    G181 · ἀκαταστασία
  7. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  8. πτοηθῆτε
    ptoēthēte
    I terrify
    G4422 · πτοέω
  9. δεῖ
    dei
    I bind
    G1210 · δέω
  10. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  11. ταῦτα
    tauta
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  12. γενέσθαι
    genesthai
    sein
    G1096 · γίνομαι
  13. πρῶτον
    prōton
    erster
    G4413 · πρῶτος
  14. ἀλλ᾽
    all
    but
    G235 · ἀλλά
  15. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  16. εὐθέως
    eutheōs
    immediately
    G2112 · εὐθέως
  17. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. τέλος
    telos
    goal/tax
    G5056 · τέλος