Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 23,51Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und hatte nicht gewilligt in ihren Rat und Handel. Er war von Arimathia, der Stadt der Juden, einer, der auch auf das Reich Gottes wartete.

Luther 1912 / Menge

ουτος ουκ ην συγκατατεθειμενος τη βουλη και τη πραξει αυτων απο αριμαθαιας πολεως των ιουδαιων ος και προσεδεχετο και αυτος την βασιλειαν του θεου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Josef hatte sich zuvor nicht offenbart, doch nun vollbringt er eine ehrenvolle Handlung. Trotz seiner Mitgliedschaft im Rat und seines Wohlstands wagt er es, um den Leichnam desjenigen zu bitten, der als Aufrührer und Rebell gekreuzigt wurde. Unbeeindruckt von möglichen Gefahren und der Angst um seinen Reichtum, fordert er den Leichnam an und bestattet ihn mit Würde in einem neuen Grab, das aus Felsen gehauen wurde und in das vorher niemand gelegt wurde, um zu verhindern, dass die Verleumder behaupten können, der Leichnam eines anderen sei auferstanden.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Maria wird von Eva geehrt, und Josef ebenfalls von seinem Namensvetter, denn derjenige, der um den Leichnam Jesu bat, trug auch den Namen Josef. Der ältere Josef war so gerecht, dass er, wie in der Schrift vermerkt, Maria nicht in Misskredit brachte (Mt 1,19), und der jüngere Josef war ebenfalls rechtschaffen, da er in dem Prozess gegen die Verleumder und deren Taten kein Mitleid zeigte. Dies verdeutlicht, dass der Herr auch den Namen, dem er bei seiner Geburt zuerst vertraute, die Ehre zuteilwerden ließ, seinen Verstorbenen zu bestatten, damit dieser Name den vollendeten Lohn erlangt, denn er diente ihm bei seiner Geburt in der Krippe und sorgte für seinen Leichnam in der Grabstätte.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Warum sind es Josef und Nikodemus, die das Begräbnis durchführen, und nicht die Apostel? Für das Begräbnis Christi siehe: Matt. 27:57-61; Mk. 15:42-47; Lk. 23:50-56; Jn. 19:38-42. Der erste wird als gerecht und treu beschrieben, während beim zweiten keine Arglist zu finden ist. Siehe: Joh. 1:47. Der heilige Ambrosius erwähnt, dass Nikodemus die Worte, die Jesus über Nathanael sagte, in Erinnerung hat. Siehe: Exp. Luc. 8:90. Auch die Beisetzung Christi ist frei von Arglist oder Ungerechtigkeit. Die Juden sind durch das Zeugnis ihrer eigenen Glaubensgenossen beeindruckt, wodurch mögliche verleumderische Angriffe schwer zu führen wären. Hätten die Apostel das Begräbnis vollzogen, wäre ihnen vermutlich vorgeworfen worden, dass sie Christi Leichnam gestohlen hätten.

Weiterlesen (335 Wörter)

Nur bei Johannes erfahre ich, dass Josef aus Furcht vor den Juden heimlich zu Pilatus ging. Warum brauchte der Gerechte in dieser Gefahr Schutz? Ich vermute, er bat nur heimlich um die Übergabe des Leibes des Herrn, nicht aus Angst. Ist es nicht bemerkenswert, dass ein Gerechter sich versteckt, während selbst die Apostel, die Lehrer der Gerechten, sich zurückziehen? Komm, auch du! Komm spät, komm in der Nacht, komm zu jeder Zeit – du wirst stets Jesus begegnen, der bereit ist, dich anzunehmen, ohne den Preis für Zuspätkommende zu mindern. Der Lohn wird niemandem, der zur sechsten oder zur elften Stunde kommt, verweigert. Siehe: Matt. 20:1-9. Nikodemus kam in der Nacht. Siehe: Jn. 3:2. Es war Nacht, denn die Auferstehung stand noch bevor. Und als Christus auferstand, sagte der Gerechte: Die Nacht ist vorüber, der Tag aber ist nahe (Röm 13,12). Lukas bezeichnet Josef als gerecht, während Matthäus ihn als wohlhabend beschreibt. Der, der den Leib Christi aufnimmt, wird mit Ehren versehen bezeichnet; wer den Reichen empfangen hat, kann im Glauben nicht arm sein. So ist der Gerechte zugleich auch der Reiche. Wer ist Josef, in dessen Grab Christus gelegt wird? Natürlich ist er gerecht. Der Leib Christi wird in das Grab eines Gerechten gelegt, damit der Menschensohn einen Ort findet, an dem er seinen Kopf niederlegen und in der Stätte der Gerechtigkeit ruhen kann. Es ist gut, dass er in ein neues Grab gelegt wird, da dies die Ungläubigen daran hindert, fälschlicherweise zu behaupten, jemand anderes sei auferstanden. Jenseits des geistlichen Sinns bleibt die Wahrheit über die Worte: „Ihr Kehlkopf ist ein offenes Grab“ (Psalm 5,10) unverständlich. Der offene Sarg repräsentiert den Menschen, in dem verderblicher Unglaube und leere Worte sich sammeln und der durch das Alter sowie durch die Angriffe wilder Tiere zerfällt. Innerlich gibt es ein weiteres Grab, das sich im Menschen befindet. Das Wort gräbt sich in das harte Herz des Heiden und befreit es durch Taten des Glaubens und der Lehre. So offenbart sich die Kraft Christi unter den Völkern!

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Im achtenundsechzigsten Kapitel des Matthäusevangeliums wird dies alles detailliert behandelt.

Innocentius von Cherson

19. JahrhundertKirchenvater

Als die Hohenpriester mit der betrüblichen Genehmigung, das Leben des Gekreuzigten durch ein neues und schmerzhaftes Mittel zu beenden, das Prätorium verließen, trat ein weiterer Bittsteller vor Pilatus und bat um die Erlaubnis, den Leichnam Jesu vom Kreuz zu nehmen und ihm eine würdige Bestattung zu geben. Dieser Bittsteller war Josef von Arimathäa. Es ist angemessen, einige Worte über diesen frommen Mann zu verlieren, dem die Vorsehung die besondere Ehre zuteilwerden ließ, dem Sohn Gottes die letzte Ehre in seinem irdischen Leben zu erweisen. Josef stammte aus Arimathäa, dem antiken Haramataim (1 Sam. 1,1), dem Geburtsort des Propheten Samuel, der auch als Rama bekannt ist (im syrochaldäischen Armatha), einer Stadt im Stamm Benjamin, die von Matthäus erwähnt wird (Mt. 2,18).

Weiterlesen (1027 Wörter)

Josefs Wohlstand (Matthäus 27,57) machte ihn zu einer einflussreichen Persönlichkeit in einer Zeit, in der man in Jerusalem fast alles mit Geld kaufen konnte, vom Posten des letzten Zöllners bis zum Amt des Hohenpriesters. Josef war zudem eines der angesehensten Mitglieder des Sanhedrins (Markus 15,43; Lukas 23,50) und bildete wahrscheinlich zusammen mit anderen wohlmeinenden Ratgebern eine Opposition gegen die Anhänger Kaiphas' im Sanhedrin. Diese Gruppe, die sich aufrichtig um das Wohl des jüdischen Volkes sorgte und deren edle Bestrebungen Inschrift im Gedächtnis des jüdischen Geschichtsschreibers Josephus Flavius fanden, war unermüdlich in ihrem Einsatz zur Unterstützung des untergehenden Vaterlandes während der letzten Kämpfe vor der Zerstörung Jerusalems. Weder Ehre noch Reichtum, die viele Sadduzäer dazu veranlassten, jegliche Hoffnung auf die Vorsehung des jüdischen Volkes aufzugeben, hielten Josef davon ab, das Kommen des Messias zu erwarten und mit vielen wahren Nachfolgern nach seinem heiligen Reich zu sehnen (Lk. 23,51; Mk. 10,43). Auch wenn er, wie viele, an dieses Reich mit gewissen Vorurteilen dachte und es sich als irdisch und sinnlich vorstellte, war er doch nicht starrsinnig in seinen Ansichten; er suchte intensiv nach Erkenntnis und war stets bereit, denjenigen zuzuhören, die ihm die Wahrheit offenbaren konnten. Dieser Eifer führte ihn zu Jesus Christus. Obwohl der Sanhedrin den Propheten aus Galiläa verfolgte und hasste, und obwohl das himmlische Reich, das er verkündete, dem eigentlich erhofften irdischen Reich des jüdischen Volkes vollkommen entgegengesetzt war, wurde Josef zu einem aufrichtigen Anhänger und Jünger Jesu (Matthäus 27,57). Der Nachteil dieses Jüngers war, dass er aus Angst vor den Hohenpriestern seine Zuneigung zum Meister und seine Verbindung zu ihm geheim hielt (Johannes 19,38); eine Zurückhaltung, die allgemein als verständlich angesehen wird, da der Herr, der die Schwächen der Menschen kennt und die schweren Konsequenzen für Josef voraussah, von ihm und anderen nicht verlangte, ihn im Volk als Messias zu bekennen oder gar beim Sanhedrin für ihn einzutreten. Josef nahm nicht an den letzten Entscheidungen des Sanhedrins gegen Jesus Christus sowie an dessen Prozess teil (Lk. 23,51) - entweder, weil er keinen Ausweg sah, einen Unschuldigen zu retten und nicht als Zeuge der Verurteilung anwesend sein wollte, oder weil die List der Hohenpriester eine Möglichkeit fand, ihn aus der Angelegenheit herauszuhalten. Dennoch war die Untätigkeit in der Zeit, als das Schicksal Jesu auf so erschreckende Weise entschieden wurde, sicherlich sehr belastend für das Herz eines ehrenvollen Mannes, der sich schämte, einen Unschuldigen schutzlos zurückzulassen, auch wenn ihm bewusst war, dass dieser nicht gerettet werden konnte. Unter den außergewöhnlichen Ereignissen, die auf den Tod Jesu folgten, war die Tatsache bemerkenswert, dass seine heimlichen Jünger plötzlich großen Mut zeigten. Um der Schande, sich vor dem gesamten jüdischen Volk als Anhänger des bereits hingerichteten Jesus zu offenbaren, zu entkommen, entschloss sich Josef, ihm die letzte Ehre der Freundschaft und des Respekts zu erweisen – zumindest die sterblichen Überreste seines Meisters vor der Schande zu bewahren. Diese Entscheidung war mit erheblichen Gefahren verbunden – nicht von Pilatus, der seiner Bitte sicherlich wohlwollend gegenüberstand, da er Jesus als gerechten Mann ansah, sondern von den Hohenpriestern, die in der geringsten Geste der Ehre vor Jesus Christus einen Widerstand gegen ihre Pläne sahen. Der Versuch, ihn ehrenvoll zu bestatten, konnte nur als ein Akt gegen den Sanhedrin gewertet werden, was umso riskanter war, da er von einem prominenten Mitglied dieses Rates unternommen wurde, dessen Beispiel für das Volk, das bereits dem Andenken an Jesus verbunden war, von großer Bedeutung war. Josef jedoch überwanden alle Ängste und trat mit bemerkenswerter Kühnheit ins Prätorium von Pilatus. Seine Anfrage war die erste Botschaft an Pilatus, dass Jesus Christus bereits gestorben war. Der Statthalter war sehr erstaunt über diesen unerwartet schnellen Tod, da ihm aus zahlreichen Erfahrungen bekannt war, dass Gekreuzigte in der Regel viel länger lebten. Er hatte keinen Grund, an der Richtigkeit von Josefs Aussage über den Tod Jesu zu zweifeln, wollte jedoch mehr über die Umstände erfahren. Daher wurde umgehend der Zenturio gerufen, der das Kreuz Jesu bewacht hatte. „Wie lange ist er bereits tot?“ – fragte Pilatus. Nach Erhalt einer entsprechenden Antwort befahl er, den Leichnam Jesu Josef zur Bestattung zu übergeben. Der Gedanke an die übernatürliche Verbindung Jesu Christi mit der Gottheit kam Pilatus kaum in den Sinn. Sein rascher Tod am Kreuz könnte für die Heiden als Zeichen gedeutet werden, dass die Götter ihm wohlgesonnen seien. Auch die wunderbaren Zeichen, die während dieser Ereignisse geschahen, könnten ihm ein Hinweis darauf gewesen sein, wenn er darauf geachtet hätte. Auf jeden Fall erleichterte die Nachricht vom baldigen Tod des Herrn des Gewissen des Richters, der das Leiden des Gerechten, den er unschuldig verurteilt hatte, am Kreuz erlitten hatte. Ähnlich wurde auch durch Josefs Bitte eine Erleichterung bewirkt. Indem Pilatus die Bestattung Jesu billigte und seinen Leichnam seinen Freunden übergab, gleicht er gewissermaßen das Unrecht aus, das den Lebenden angetan worden war. Gerade die Gleichgültigkeit gegenüber der Feindschaft der Hohenpriester, die die Erlaubnis für Josef als eine weitere Schande ansahen, erschien wie ein Opfer, das Pilatus dem Andenken des Gerechten darbrachte. Kaum hatten die Soldaten Zeit, dem Leichnam Jesu Christi den letzten Schlag ihrer Grausamkeit zuzufügen, erschien Josef am Golgatha. Mit ihm kam Nikodemus (Joh 19,39), der einst in der Nacht zu Jesus gekommen war, um seinen erhabenen Worten über die geistliche Erneuerung zuzuhören, die für Menschen notwendig ist, die in das Reich des Messias eintreten möchten (Joh 3,1-21). Er war auch derjenige, der vor dem gesamten Sanhedrin, der Jesus verurteilte, den widersprechenden Satz äußerte: „Richtet unser Gesetz einen Menschen, wenn sie ihn nicht vorher hören und wissen, was er tut?“ (Joh. 7:51). Wie Josef war auch Nikodemus wohlhabend und gehörte dem Hohen Rat der Juden an (Joh 3,1); wie dieser zählte er heimlich zu den Anhängern Jesu Christi und äußerte aus Angst vor den Hohenpriestern nicht all seine Gedanken über ihn (Joh 19,39); und ebenso wollte er nun seine frühere Zurückhaltung durch edles selbstloses Handeln wettmachen, das manchmal fast unvermeidlich ist, aber für die Herzen der Großzügigen immer eine Herausforderung darstellt. Wenn Nikodemus nicht den Mut hatte, mit Josef zum Prätorium von Pilatus zu gehen, um um die Bestattung zu bitten, geschah dies nicht aus Mangel an Eifer, sondern weil er zu diesem Zeitpunkt beschäftigt war, alles Notwendige für die Bestattung vorzubereiten.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Nachdem unser Heiland einen äußerst demütigenden Tod für die Menschen erlitten hatte, blieb noch eine letzte Stufe der Erniedrigung, nämlich die, als Menschensohn begraben zu werden. Die Evangelien berichten über das Begräbnis des Heilandes, wobei zunächst die Abnahme vom Kreuz und dann das Begräbnis selbst sowie die damit verbundenen Vorbereitungen und die anschließende Bewachung durch die römischen Soldaten geschildert werden. Lassen wir uns nun auf den ersten Teil konzentrieren, in dem die Evangelisten Josef und Nikodemus auf lehrreiche Weise dargestellt werden.

Weiterlesen (449 Wörter)

Ein wohlhabender Mann aus Arimathäa, Josef mit Namen, der auch ein Lehrling Jesu war, kam später in unsere Gemeinschaft (Matthäus 27,57). Arimathäa, seine Heimat, identifiziert sich mit dem antiken Haramathaim, der Geburtsstadt des Propheten Samuel, und war eine Stadt des Stammes Ephraim (1 Sam. 1,1); der heilige Lukas beschreibt sie als eine jüdische Stadt (Lk 23,51), weil sie nach dem Tod Alexanders zu Judäa gehörte (1 Makk 11,34). Der Reichtum, den Josef besaß, machte ihn zu einer respektierten Persönlichkeit. Neben diesem Vorteil war er zudem Ratsmitglied, und zwar ein angesehenes Mitglied des hohen Rates (Markus 15,43). Dies bedeutet, dass er eine bedeutende Stellung im Sanhedrin innehatte. Wesentlicher ist jedoch, dass Josef laut Markus (Markus 15,43) ein treuer Mann des Reiches Gottes und nach Lukas ein rechtschaffener und gottesfürchtiger Mensch war.

Weder materieller Wohlstand noch die Ehre, die andere von der himmlischen Hoffnung ablenken, hinderten Josef daran, das Reich Gottes zu erwarten, das durch das Kommen des Messias offenbart werden sollte; er lebte in der Erwartung dieses Reiches, so wie der gerechte Simeon (Lk 2,25); die Hoffnung auf dieses Reich prägte sein Handeln, weshalb er freundlich zu anderen war, sich Gott Israel gegenüber fromm verhielt und die Gebote Gottes gewissenhaft befolgte. Außerdem war er ein Lernender von Jesus, wie der heilige Johannes beschreibt, und gilt somit als ein Jünger Jesu (Johannes 19,38).

Während der Sanhedrin Jesus hasste und verfolgte und das von ihm verkündete Reich bei den Menschen, die von weltlichem Ruhm träumten, kaum Anklang fand, kam Josef, ein wohlhabendes Mitglied des Rates, um Jesus zuzuhören und war ein aufmerksamer Jünger Jesu. Der heilige Lukas erwähnt: "Er folgte weder dem Rat noch den Taten der anderen Mitglieder des Sanhedrins." Josef war weder an dem blutigen Urteil beteiligt, das den Tod Jesu bewirkte, noch an den Intrigen, mittels derer der Sanhedrin sein tödliches Urteil vollstreckte. Er hielt fest an dem heiligen Spruch Davids: Selig ist der Mann, der nicht in den Rat der Ungerechten geht, der nicht auf dem Weg der Sünder steht und sich nicht zu den Spöttern setzt (Psalm 1,1).

Johannes beschreibt Josef als einen heimlichen Jünger Jesu und erwähnt, dass er aus Angst vor den Juden nicht offen zu seiner Verehrung für den verachteten Meister stand. In der Öffentlichkeit trat er nicht als Jünger auf und sprach nur im Verborgenen mit ihm. Das Landstädtchen Arimathäa, das relativ weit von Jerusalem entfernt an der Grenze zu Galiläa lag, bot Josef die Möglichkeit, ungestört von den misstrauischen Blicken des Sanhedrins mit dem Heiland zu kommunizieren. Der Herr hingegen hielt sich häufig in Galiläa auf und kam über die Orte Samarias nach Jerusalem. Josef nutzte diese Gelegenheiten, um dem göttlichen Meister zuzuhören, war jedoch zögerlich, ein offener Jünger Jesu zu sein.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Am Abend war es erforderlich, die Leichname von den Kreuzigen abzunehmen, damit sie während des Passahfestes nicht dort verblieben. In diesem Moment trat ein wohlhabender Mann namens Josef aus Arimathia vor Pilatus. Er war ein angesehener Mitglied des Rates, also des Sanhedrins, bekannt für seine Integrität und Treue. Josef hatte sich weder an den Machenschaften der Hohenpriester und Pharisäer gegen Jesus beteiligt noch an den Versammlungen des Sanhedrins, bei denen das Todesurteil über Jesus gefasst wurde, wie Lukas berichtet. Er war ein Anhänger Jesu, jedoch im Verborgenen, da er Furcht hatte, öffentlich zu ihm zu stehen, denn der Sanhedrin drohte allen treuen Jüngern Jesu mit dem Ausschluss aus den Versammlungen. Trotz seines heimlichen Glaubens vertraute Josef auf das Kommen des Reiches Gottes und wartete darauf. Er näherte sich Pilatus mit der Bitte, den Leichnam Jesu zur Beerdigung zu übergeben.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Ältesten sorgten nicht selbst für die Beisetzung der gekreuzigten Verbrecher, sondern überließen dies den Freunden und Angehörigen, sofern solche vorhanden waren, die die Hingerichteten in ihren unbekannten Gräbern bestatten konnten. Eine bedeutende Person hingegen kümmerte sich um das Begräbnis Jesu und wandte sich an Pilatus mit der Bitte um Erlaubnis, ihm gemäß seinem Eifer und Wunsch ein ordentliches Begräbnis zu geben. Diese Person war Josef von Arimathia, ein wohlhabender Mann von edler Gesinnung und makellosem Lebenswandel, der als angesehenes Mitglied des Sanhedrins galt. Er war ein heimlicher Jünger Jesu, der zwar innerlich mit ihm verbunden war, sich jedoch aufgrund seiner gesellschaftlichen Stellung nicht traute, seinen Glauben öffentlich zu bekennen. Erst jetzt überwindet der erschütternde Tod seines Meisters alle Ängste in ihm, und er bittet Pilatus um die Genehmigung, den Leichnam Jesu zu bestatten.

Makkaveiski N.K.

19. JahrhundertAusleger

Die Sonne hatte sich bereits am Horizont positioniert, und die Zeit zwischen drei und sechs Uhr, die die Juden als ערב – Abend bezeichneten, war angebrochen. Da sie aus Respekt vor dem bevorstehenden großen Sabbat die Gekreuzigten nicht bis zum Abend hängen lassen wollten, mussten sie schnell handeln. Nachdem die Beine der beiden Verbrecher gebrochen worden waren und der Tod von ihnen unzweifelhaft feststand, wurden ihre Leichname hastig von den Kreuzen abgenommen. Wahrscheinlich waren es dieselben rauen Hände der Soldaten, die einige Stunden zuvor die Leichname mit Seilen am Kreuz befestigt hatten, die diese nun mit grober Eile vom Holz rissen und auf den Boden warfen.

Weiterlesen (148 Wörter)

Sollte es unter den Juden fromme Männer gegeben haben, beerdigten sie die Leichname zügig in speziellen Gräbern, die für die Bestattung der Hingerichteten vorbehalten waren. Gab es jedoch nicht genug Männer, die dazu in der Lage waren, trugen die Soldaten die Leichname hastig in eine nahegelegene Höhle und ließen sie dort zurück, um den wilden Tieren zur Beute zu fallen. Demjenigen, der am Kreuz neben den Verbrechern gestorben war, wurde jedoch die Gnade zuteil, mit den Reichen beigesetzt zu werden (Jes. 53:9). Josef von Arimathäa war wahrscheinlich einer der Männer, die in der Nähe des Herrn Jesus Christus standen, somit in einiger Entfernung vom Kreuz auf Golgatha. Er war ein wohlhabender und angesehenes Mitglied des Sanhedrins und ein heimlicher Jünger des Herrn (Joh. 19:38). Da er nicht in der Lage war, die gesetzlosen Nachtvorgänge zu verhindern, beschloss Josef, nicht an diesem unheiligen „Rat und Vorhaben“ teilzunehmen (Lk. 23:51).

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Er gehörte dem Sanhedrin an und hatte die Courage, sich zu weigern, an dem ungerechten Urteil des Sanhedrins über den Herrn mitzuwirken, da er ihn zweifellos für unschuldig hielt.

Nikolaj Alexandrow

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Tod des Gekreuzigten festgestellt war, sollten die Leichname von den Kreuzen abgenommen werden, um die Festtage nicht zu stören. Die Körper der Verbrecher wurden vermutlich auf Golgatha bestattet. Zwei geheime Nachfolger Jesu, Josef von Arimathäa und Nikodemus, sorgten für die würdevolle Bestattung des Leichnams Jesu Christi. Beide gehörten dem Sanhedrin an. Der Evangelist Markus bezeichnet Josef als "das angesehene Mitglied des Rates", also des Sanhedrins, während Lukas beschreibt, dass Josef, ein gottesfürchtiger und ehrlicher Mann, nicht anwesend war, als Christus ungerecht zum Tode verurteilt wurde. Josef bat Pilatus persönlich um die Genehmigung, Jesus in der Nähe von Golgatha in seinem Garten in einer neu für ihn angelegten Grabhöhle zu bestatten.

Weiterlesen (75 Wörter)

Zusammen mit Nikodemus, der etwa hundert Pfund kostbare Gewürze aus Smyrna und Aloe für die Bestattung Jesu mitbrachte, nahm Josef den Körper Jesu vom Kreuz. Unter großer Ehrfurcht trugen sie ihn in ihren Armen in die Höhle und wickelten ihn dort in die für die Juden übliche Weise in Leichentücher (19,40). Ein schwerer Stein wurde vor den Eingang der Höhle gerollt. Einige fromme Frauen, die Schülerinnen Christi waren, waren ebenfalls an der Grablegung Jesu beteiligt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. οὗτος
    houtos
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  2. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  3. ἦν
    ēn
    sein
    G1510 · εἰμί
  4. συνκατατεθειμένος
    synkatatetheimenos
    I give a vote with
    G4784 · συγκατατίθημι
  5. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. βουλῇ
    boulē
    plan
    G1012 · βουλή
  7. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  8. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. πράξει
    praxei
    action
    G4234 · πρᾶξις
  10. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  11. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  12. Ἁριμαθαίας
    harimathaias
    Arimathea
    G707 · Ἀριμαθαία
  13. πόλεως
    poleōs
    Stadt
    G4172 · πόλις
  14. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. Ἰουδαίων
    ioudaiōn
    Jewish
    G2453 · Ἰουδαῖος
  16. ὃς
    hos
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  17. προσεδέχετο
    prosedecheto
    I expect
    G4327 · προσδέχομαι
  18. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. βασιλείαν
    basileian
    Reich/Königreich
    G932 · βασιλεία
  20. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  21. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός