Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 1,41Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und es jammerte Jesum, und er reckte die Hand aus, rührte ihn an und sprach: Ich will's tun; sei gereinigt!

Luther 1912 / Menge

ο δε ιησους σπλαγχνισθεις εκτεινας την χειρα ηψατο αυτου και λεγει αυτω θελω καθαρισθητι

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er sagte nicht nur: „Ich will, werde rein“, sondern er berührte ihn auch, indem er seine Hand ausstreckte. Dies ist besonders bemerkenswert: Warum fügte Er, nachdem Er durch seinen Willen und sein Wort gereinigt hatte, auch die Berührung hinzu? Der Grund scheint lediglich zu sein, um uns zu zeigen, dass Er über dem Gesetz steht und dass für den, der rein ist, nichts als unrein betrachtet wird (vgl. Titus 1,15). Damit wir verstehen, dass Er nicht wie ein Diener heilt, sondern wie ein Meister, berührt der Herr auch. Denn seine Hand wurde durch den Aussatz nicht unrein, stattdessen wurde der Leib des Aussätzigen durch seine heilige Hand rein.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Christus berührt ihn und demonstriert damit, dass nichts unrein ist. Das Gesetz untersagte es, einen Aussätzigen als unrein zu berühren; doch der Heiland möchte verdeutlichen, dass nichts von Grund auf unrein ist, dass die Bestimmungen des Gesetzes überwunden werden sollen und dass sie lediglich für Menschen bestimmend sind. So berührt er den Aussätzigen – während Elisa das Gesetz so sehr fürchtete, dass er nicht einmal Nehemia, der von Aussatz betroffen war und um Heilung bat, sehen wollte (vgl. 4 Könige 5,10).

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Zu ihm sprach der Herr die heiligen lehrenden Worte: „Ich will, dass du gereinigt wirst.“ Sofort verschwand der Aussatz von ihm. Es gibt keinen zeitlichen Abstand zwischen Gottes Handeln und seinem Befehl, denn der Befehl ist bereits Handlung. Er sprach, und es geschah (Psalm 32,9). Zweifellos ist Gottes Wille identisch mit seiner Autorität. Wer die Einheit des Willens in der göttlichen Dreifaltigkeit anerkennt, bestätigt auch die Einheit der Autorität. Der Aussatz wich sofort und die volle Wirksamkeit der Heilung offenbart den guten Willen des Heilers.

Weiterlesen (285 Wörter)

Markus berichtet, dass der Herr Mitleid mit dem Aussätzigen hatte (vgl. Mk 1,41), und das ist wunderschön. Die Evangelisten haben oft von dieser Tatsache gesprochen, um unseren Glauben zu stärken und uns zur Nachahmung anzuregen. Um den Glauben zu festigen, beschrieben sie die Wundertaten, zur Nachahmung regten sie tugendhafte Taten an. Der Herr berührt den Aussätzigen, ohne ihn zu verachten, und spricht den Befehl aus, ohne ihn infrage zu stellen; auch hierin zeigt sich seine Autorität. Er hat die Macht zu heilen und zu befehlen und zögert nicht, durch Taten zu bezeugen: „Ich will“, sagt er, um Photinus zu widerlegen; „befiehlt“, um Arius zu widerlegen; „berührt“, um die Manichäer zu widerlegen.

Nicht nur eine Person wird vom Aussatz gereinigt, sondern alle, an die diese Worte gerichtet sind: „Ihr seid schon gereinigt worden durch das Wort, das ich euch verkündet habe“ (Joh 15,3). Wenn die Heilung des Aussatzes durch das Wort geschieht, dann ist die Missachtung des Wortes der Aussatz der Seele. Gleichzeitig ist es ein Wunder, dass er so heilte, wie es ihm erbeten wurde: „Willst du, so kannst du mich reinigen.“ – „Ich will“, sagte er, „gereinigt werden“ (Lk 5,12.13). Das ist sein Wille, das ist seine gnädige Gesinnung: Er streckte seine Hand aus und berührte ihn (Lk 5,13). Das Gesetz verbietet es, Aussätzige zu berühren, jedoch hält sich der Herr des Gesetzes nicht daran, sondern er erfüllt es. Der Herr berührte ihn, nicht weil er ohne ihn nicht heilen konnte, sondern um zu zeigen, dass er über dem Gesetz steht und sich nicht wie Menschen vor Ansteckung fürchtet. Von seiner Berührung floh der Aussatz, der normalerweise den Berührenden befällt, denn der Herr, der andere von der Unreinheit befreit, konnte sich selbst nicht verunreinigen.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Während einer Reise war Jesus Christus in einer Stadt (Lukas) in einem Haus (Markus 1,43 und 1,45), als ein Aussätziger zu ihm kam. Diese Krankheit war als unheilbar bekannt und führte dazu, dass Aussätzige aus der Gemeinschaft ausgeschlossen wurden und außerhalb der Städte lebten. Nur nach einer gründlichen Untersuchung durch die Priester durften geheilte Aussätzige wieder in die Gemeinschaft eintreten (3. Mose 13). Als der Kranke sich Jesus näherte, bat er bescheiden um Heilung, sich seiner Unwürdigkeit bewusst, und der Herr heilte ihn. Markus berichtet, dass Jesus den Aussätzigen ansah und ihm sagte: "Ich bin kein Aussätziger." Jesus hatte ihn mit einem strengen Blick betrachtet und ihn dann sofort weggeschickt.

Weiterlesen (75 Wörter)

Die Bedeutung dieses Blickes war nur dem Geheilten vertraut, in dessen Inneren der Heiland nun schaute. Es wird vermutet, dass Jesus, nachdem er dem Kranken Barmherzigkeit erwiesen und ihn geheilt hatte, ihn aufgrund seines Eintretens in das Haus bestrafte, da er damit das Gesetz übertreten hatte. Diese Annahme wird durch die Tatsache gestützt, dass der Herr dem geheilten Mann anschließend befiehlt, alle Vorschriften des Gesetzes für die von Lepra Gereinigten zu befolgen (3. Mose 14).

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Jesus berührte den leidenden Mann und erklärte: "Ich möchte, dass du rein wirst" (Mt 8,3; Lk 5,13). Kaum hatte er diese Worte ausgesprochen, verschwanden sofort alle Wunden, Geschwüre und Verletzungen, und den staunenden Zuschauern offenbarte sich ein geheiltes, erneuertes Wesen. Das Wunder war offensichtlich und atemberaubend! In der gesamten Geschichte des Alten Testaments sind nur zwei Heilungen von Aussätzigen bezeugt: Mose heilte seine Schwester Miriam (Num. 12), und der Prophet Elisa heilte Naaman, den Syrer (2 Kön. 5); in diesen Fällen geschah die Heilung durch die Kraft Gottes, die sie in ihrem Gebet anriefen, oder präziser gesagt, Gott wirkte Heilung durch die Gebete von Mose und Elisa. Doch hier wirkte Christus die Heilung des Aussätzigen durch seine eigene Macht und seinen eigenen Willen: Ich möchte, dass du rein wirst.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Auf den Glauben des Aussätzigen antwortete Christus mit unendlicher Gnade: „Willig, reinige dich!“ Alle Wunder, die er vollbrachte, waren zugleich Offenbarungen seiner göttlichen Natur. Gelegentlich zögerte er, die Bitte des Leidenden zu erfüllen, wenn die Umstände es erforderten. Dennoch gab es keinen einzigen Moment, in dem er nicht umgehend reagierte, als ein Aussätziger zu ihm rief. Der Aussatz wurde als Ausdruck der Sünde betrachtet, und Christus wollte uns lehren, dass das aufrichtige Gebet eines Sünders um Reinigung immer schnell erhört wird.

Weiterlesen (56 Wörter)

Als David, das Muster aller wahren Bußfertigen, in authentischer innerer Not schrie: „Ich habe vor dem Herrn gesündigt“, überbrachte der Prophet Nathan ihm umgehend die frohe Botschaft von Gott: „Der Herr hat deine Sünde weggenommen; du wirst nicht sterben“ (2 Sam 12,13). Der Heiland streckte seine Hand aus, berührte den Aussätzigen, und dieser wurde sofort geheilt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. σπλαγχνισθεὶς
    splanchnistheis
    I have pity on
    G4697 · σπλαγχνίζω
  3. ἐκτείνας
    ekteinas
    I stretch out
    G1614 · ἐκτείνω
  4. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. χεῖρα
    cheira
    Hand
    G5495 · χείρ
  6. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  7. ἥψατο
    hēpsato
    I kindle
    G681 · ἅπτω
  8. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  9. λέγει
    legei
    sprechen
    G3004 · λέγω
  10. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  11. Θέλω
    thelō
    I will
    G2309 · θέλω
  12. καθαρίσθητι
    katharisthēti
    I make clean
    G2511 · καθαρίζω