Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 10,32Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sie waren aber auf dem Wege und gingen hinauf gen Jerusalem; und Jesus ging vor ihnen, und sie entsetzten sich, folgten ihm nach und fürchteten sich. Und Jesus nahm abermals zu sich die Zwölf und sagte ihnen, was ihm widerfahren würde:

Luther 1912 / Menge

ησαν δε εν τη οδω αναβαινοντες εις ιεροσολυμα και ην προαγων αυτους ο ιησους και εθαμβουντο και ακολουθουντες εφοβουντο και παραλαβων παλιν τους δωδεκα ηρξατο αυτοις λεγειν τα μελλοντα αυτω συμβαινειν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Warum gibt Jesus seinen Jüngern vorab Kenntnis darüber, was ihm widerfahren wird? Damit sie im Glauben gestärkt werden und, nachdem sie es gehört haben, mit Entschlossenheit standhaft bleiben, wenn die Ereignisse eintreten, und nicht von der Unerwartetheit erschreckt werden; außerdem, damit sie erkennen, dass er in Übereinstimmung mit seinem Willen leidet. Denn wer das Leiden vorausahnt, kann sich ihm entziehen; und wenn er sich ihm nicht entzieht, wird deutlich, dass er sich freiwillig dem Leiden aussetzt. Da er jedoch sein Leiden nur seinen engsten Jüngern offenbaren wollte, warnt er alle anderen auf dem Weg, um die Jünger von der Masse zu unterscheiden. Zudem zeigt der Herr durch seine Erwartung und Eile auf dem Weg, dass er bereit ist zu leiden und dem Tod nicht ausweicht, aus Liebe zu unserem Heil.

Innocentius von Cherson

19. JahrhundertKirchenvater

Der Herr und seine Jünger machten sich auf den Weg nach Judäa, ohne dabei Eile zu zeigen; offensichtlich war dies nicht mehr erforderlich. Als sie die Grenzen von Jericho erreichten, lag Jerusalem nur noch sechs Stunden entfernt und Bethanien sogar noch näher. Die Straße war voller Reisender, die aus verschiedenen Richtungen nach Jerusalem strömten, um das bevorstehende Fest zu feiern. Der Meister ging allein voraus, während seine Jünger ihm in Abstand folgten, nachdenklich über die Zukunft diskutierend. Der Evangelist Markus stellt fest, dass ihr Gemütszustand von großer Unruhe geprägt war.

Weiterlesen (704 Wörter)

Angesichts der Umstände hatten sie offenbar mit einem inneren Konflikt zu kämpfen: einerseits die Sehnsucht, das Kommen des Reiches des Messias schnellstens zu erleben und an der Herrlichkeit seines irdischen Reges teilzuhaben, andererseits die Angst, sich den drohenden Gefahren auszusetzen, die allgemein als unvermeidlich erachtet wurden. Die Worte Jesu in Galiläa hatten ihnen versprochen, dass sie für ihre Hingabe und ihren Dienst zu Richtern Israels gemacht und auf zwölf Throne gesetzt werden würden; dies war eine Verheißung von immensem geistlichem Wert, die jedoch von den Jüngern wörtlich aufgefasst wurde. Sie hofften, dass diese Reise nach Jerusalem die letzte sein würde und dass das Passahfest den Beginn des Reiches ihres Meisters einleiten würde.

Die allgemeine Stimmung in der Gesellschaft bezüglich schlechter politischer und religiöser Veränderungen sowie die besonders klare Haltung gegenüber Jesu und andere Faktoren erfüllten die Gedanken der Jünger mit äußerst positiven Erwartungen. Doch als die Phantasien verblassten und sie sich der harten Realität der Gegenwart zuwandten, begannen sie, die bestehenden Bedingungen und ihre eigene Hilflosigkeit sowie die Macht ihrer Feinde nüchtern zu betrachten. In diesem Moment wurden sie unweigerlich unsicher und ängstlich.

Die Quelle ihrer Furcht war ihre Unsicherheit über das, was bevorstand. Da sie nicht in der Lage waren, die Zukunft zu deuten, hielt es der Herr für notwendig, ihnen noch einmal ganz klar mitzuteilen, was sie bisher nicht richtig verstanden hatten: dass in Jerusalem nicht ein Thron, sondern ein Kreuz auf ihn wartete. Doch er versicherte ihnen, dass dies Gottes Werk sei und etwas Großartiges bewirken würde, das Heil der Welt und Seine Herrlichkeit, die weit über das hinausgeht, was sie sich ausmalen konnten.

So wandte sich der Herr an seine Jünger, trennte sich von den anderen Reisenden und erklärte ihnen: "Seht, wir gehen nach Jerusalem, und der Menschensohn wird den Obersten und Schriftgelehrten übergeben werden; sie werden ihn zum Tode verurteilen, ihm Leid antun und ihn kreuzigen; aber am dritten Tag wird er auferstehen!" So deutlich und ausführlich hatte er noch nie über sein zukünftiges Schicksal gesprochen; die Tragik und der Trost zukünftiger Ereignisse fanden sich in seinen Worten. „Unser Meister wird bald verraten, verurteilt und gekreuzigt werden; aber danach wird er in Herrlichkeit auferstehen; deshalb sollten wir nicht mehr an unerfüllten Träumen von seinem irdischen Reich festhalten und um uns selbst fürchten: die Pläne des Höchsten müssen erfüllt werden!“

Indes zogen die Jünger aus diesen Worten keine Schlussfolgerungen, sondern verstanden nach dem Zeugnis des Evangelisten nicht einmal, was ihm gesagt wurde. Es war ihnen verborgen, und sie verstanden nicht, was gesagt wurde. Diese Unverständlichkeit scheint unerhört, besonders für uns, die wir Schwierigkeiten haben, uns in die Gedankenwelt der Jünger hineinzuversetzen; für sie geschah dies jedoch ganz natürlich. Da sie sich nach dem damaligen Glauben nicht vorstellen konnten, dass der Messias sterben würde, geschweige denn so sterben könnte, wie der Herr es jetzt vorhersagte, konnten sie seine Worte nicht im richtigen Sinn erfassen.

Um dies zu verdeutlichen, stellen wir uns vor, dass jemand, der mit dem Sohn eines Königs befreundet ist, von der Ernennung des Prinzen zum Thronfolger erfährt und dann hört, dass sein Vater ihm erlauben würde, schändlichen Qualen und dem Tod ausgeliefert zu werden, während er eigentlich die Macht hätte, ihn davor zu bewahren – würde solch eine Person dem Prinzen Glauben schenken oder seine Worte so verstehen, wie sie gemeint waren? Vermutlich würde er eher geneigt sein, einen unbekannten, allegorischen Sinn in seinen Äußerungen zu vermuten, vor allem, wenn er wüsste, dass sein Freund oft in Gleichnissen sprach. So erging es auch den Aposteln: Wahrscheinlich interpretierten sie die Worte ihres Meisters allegorisch.

Doch natürlich war die Vorhersage des Herrn über sein Leiden und seinen Tod bedeutend, auch wenn die Jünger sie nicht erfassten. Später wird offensichtlich werden, dass der Gott-Mensch sein Kreuz mit all seinen Schrecken vorausgesehen hatte; er hätte allen Widrigkeiten entgehen können, doch er entschloss sich freiwillig, dem Wohl der Menschheit willen zu dienen. Diese Vorhersage wird den Jüngern, insbesondere in der Anfangsphase der Leiden ihres Meisters, in Erinnerung kommen. Angesichts der schmerzhaften Erfüllung dieser Worte, wurden sie ermutigt, auch die Erfüllung der Aussicht auf seine glorreiche Auferstehung zu erwarten – war es nicht diese Vorhersage, die den heiligen Johannes inspirierte, mutiger zu handeln als alle anderen Jünger während der Leiden und des Todes Jesu?

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Der Gottmensch Jesus hat seinen Jüngern in der Vergangenheit sein bevorstehendes Leiden und seine Auferstehung angekündigt, was nicht nur der Evangelist Markus, sondern auch Matthäus und Lukas belegen. Auf dem Weg nach Jerusalem trat er seinen Jüngern entgegen und begann, ihnen von den Ereignissen zu berichten, die ihm widerfahren würden, namentlich von seinem Leiden, seinem Tod und seiner Auferstehung von den Toten (Mk. 8:31; Mk. 9:31; Mt. 16:21; Mt. 17:22; Lk. 9:22; Mt. 20:17). Er tat dies, weil sie als würdig erachtet wurden, die tiefen und kostbaren Geheimnisse zu erfahren. Indem er ihnen von seinem Leiden und seiner Auferstehung berichtete, wollte er ihnen zeigen, dass er der wahre Gott ist und dass er bereit ist, seinen reinen Leib für das Leiden hinzugeben.

Weiterlesen (46 Wörter)

Dadurch wollte er verhindern, dass sie in ihrer Unachtsamkeit untröstlich und beunruhigt würden, und nicht die Hoffnung auf seine Auferstehung in ihren Herzen säen, um den Schmerz ihrer Trauer abzuwenden. So hört, welche prägnanten Worte er über jedes seiner Leiden, seinen Tod und seine Auferstehung sprach:

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Vor dem Fest des Passah, als zahlreiche Juden nach Jerusalem strömten, hatte der Herr vor, mit seinen Jüngern dorthin zu reisen. Er plante jedoch nicht, direkt von Ephraim aus loszuziehen, sondern über Jericho zu gehen, um sich den anderen Gläubigen anzuschließen, die ebenfalls nach Jerusalem zogen. Sein Ziel war es, an diesem Tag triumphal in die Stadt einzuziehen. Die Jünger, die sich der Gefahren bewusst waren, die sie in Jerusalem erwarteten, wo viele gegen Jesus aufgerüstet waren, gingen in Besorgnis und Angst (Markus 10,32). Der Herr selbst führte den Weg. Bald gesellte er sich zu den anderen Reisenden nach Jerusalem. Der Name Jesu, der weithin bekannt war, begann die Herzen der Anbeter zu bewegen.

Weiterlesen (136 Wörter)

Dies könnte die Angst der Jünger gemildert und gleichzeitig ihre Hoffnungen auf das Reich des Messias neu entfacht haben. Daraufhin nahm der Herr seine engsten Jünger, die Zwölf, beiseite und warnte sie vor dem, was ihn in Jerusalem erwartete. Er erklärte ihnen, dass er in die Hände seiner Widersacher, in die Hände des Sanhedrins, überantwortet werden würde. Der Sanhedrin, bestehend aus Hohepriestern und Schriftgelehrten, würde ihn zum Tod verurteilen, doch sie selbst würden ihn nicht töten, sondern ihn den Heiden, den römischen Herrschern in Judäa, übergeben. Die Heiden würden jedoch nicht sofort das Urteil des Sanhedrins vollstrecken, sondern ihn zunächst verhöhnen, geißeln, bespucken und dann kreuzigen. All dies, so fügte der Herr hinzu, müsse geschehen, um die Prophezeiungen zu erfüllen; und am dritten Tag wird der Menschensohn von den Toten auferstehen (weniger als Lazarus im Grab).

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Evangelisten eröffnen die entsprechende Erzählung mit den Worten: "und zogen hinauf nach Jerusalem" (Mt.) und "als sie auf dem Weg waren und nach Jerusalem hinaufzogen" (Mk.). Diese Aussagen beziehen sich darauf, dass Jesus Christus mit seinen Jüngern den Jordan überquerte und den Weg nach Jerusalem einschlug, indem er durch Jericho hinaufging (vgl. Mt 19,15; Mk 10,17). Als den Jüngern des Herrn klar wurde, dass ihr Meister zum Passahfest nach Jerusalem aufbrechen wollte, erfüllte Furcht und ängstliche Vorahnung ihre Herzen: "Jesus ging vor ihnen her, und sie erschraken, und als sie ihm folgten, fürchteten sie sich" (Mk.). Diese Angst empfanden sie auch, als der Herr sie einlud, zur Auferweckung des Lazarus nach Judäa zu gehen (Joh. 11, 7-8. 16).

Weiterlesen (102 Wörter)

Doch diesmal beruhigt der Herr sie nicht wie zuvor (Joh 11,9-10); vielmehr zieht er die Zwölf beiseite und gibt ihnen eine klare und prägnante Vorhersage, was ihn in Jerusalem erwarten wird. Mit dieser deutlichen Ankündigung über das Leid und den Tod, die ihn dort ereilen werden, geht Jesus ihnen voraus. Damit gibt er seinen Anhängern neuen Mut und zeigt ihnen, dass er, wenn seine Stunde gekommen ist, bereitwillig dem Tod entgegensehen wird. Lukas vermerkt, dass die Jünger "nichts verstanden" von den Worten des Herrn über seinen Tod und seine Auferstehung: "Diese Worte waren ihnen verborgen, und sie verstanden nicht, was gesagt wurde".

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Es ist ungewiss, wie lange Jesus in der Wüste verweilte; jedoch, als das Passahfest näher rückte, sah er die Notwendigkeit, seine Einsamkeit hinter sich zu lassen und nach Jerusalem zu reisen. Während er sich mit seinen Jüngern auf den Weg machte, hegten alle seine Begleiter die Befürchtung, dass ihm etwas Schlimmes widerfahren könnte, und folgten ihm in tiefer Besorgnis, während er diesmal voran ging.

Weiterlesen (184 Wörter)

Als die Reise fortschritt und die Trauernden in schweigender Anspannung vorangingen, rief Jesus die zwölf Apostel zu sich und sprach: "Euer Vorwissen trügt euch nicht; ja, wir gehen nach Jerusalem, und dort wird alles geschehen, was die Propheten über den Menschensohn prophezeit haben: Sie werden ihn den Nationen übergeben, und sie werden ihn verspotten, schmähen, anspucken, peitschen, schlagen und töten; und am dritten Tag wird er auferstehen." (Lukas 18,32-33).

Es war nicht das erste Mal, dass Jesus ihnen dies mitteilte, aber sie konnten nicht begreifen, was er zuvor gesagt hatte, und auch jetzt war es ihnen ein Rätsel. Durch Petrus hatten sie Jesus zwar bereits als den Christus, den Sohn Gottes, erkannt, doch konnten sie nicht akzeptieren, dass der Messias, der Sohn Gottes, sterben könnte; und wenn er sterben würde, wie könnte er dann auferweckt werden? Wenn Jesus getötet wird, ist er nicht der Messias, nicht der Sohn Gottes! Wer wäre er dann? – Diese Fragen verlangten nach Antworten, doch die Apostel waren nicht in der Lage, sie zu klären; diese Worte waren ihnen verborgen, und sie erfassten nicht, was ausgesprochen wurde. (Lukas 18,34).

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Es ist ungewiss, wie lange dieser unfreiwillige Aufenthalt in Ephraim andauerte, doch das Passahfest näherte sich, das Fest, bei dem das Lamm, das die Sünden der Welt auf sich nimmt, zusammen mit den zulässigen Lämmern geschlachtet werden sollte. Karawanen von Gläubigen machten sich aus allen Richtungen auf den Weg nach Jerusalem, und auch Jesus Christus und seine Jünger begaben sich dorthin. In seinen Gedanken war er bei der bedeutenden Aufgabe, die vor ihm lag, und seine Jünger wagten es nicht, ihn in seinen Überlegungen zu stören.

Weiterlesen (87 Wörter)

Schließlich hielt er an, rief sie zu sich und offenbarte ihnen erneut, nun zum dritten Mal, so ausführlich, so klar, so eindrücklich und so erschreckend wie zuvor, dass er von den Hohenpriestern und Schriftgelehrten verraten würde (Mt 20,17-19, Mk 10,33, Lk 18,31-34); sie würden ihn zum Tode verurteilen und an die Heiden ausliefern; die Heiden würden ihn verhöhnen, ich würde ihn geißeln und – jetzt offenbarte er ihnen erstmals deutlich das grausamste Ereignis von allen: dass er gekreuzigt werden würde, aber am dritten Tag würde er auferstehen.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die neue Aussage des Herrn über sein Leiden, seinen Tod und seine Auferstehung wird im Evangelium nach Markus ähnlich wie im Evangelium nach Matthäus wiedergegeben, weist jedoch einige spezifische Merkmale auf, die den Bericht des Matthäus ergänzen. Jesus ging voran: er erschien als mutiger Anführer, der seine Jünger in der geistlichen Auseinandersetzung anführte, während die kleine Schar der Gläubigen bereit war, sich dem ganzen jüdischen Volk zu präsentieren, geleitet von ihrem großartigen Führer. Durch dieses Vorangehen und seine Eile auf dem Weg zeigt der Herr seine Bereitschaft zu leiden, ohne dem Tod auszuweichen, um unserer Rettung willen. Die Jünger jedoch waren von Angst erfüllt und folgten ihm zögerlich.

Weiterlesen (160 Wörter)

Sie befürchteten, mit ihrem Meister in die Stadt zu ziehen, die sie zuvor mit Freude, Dank und innigem Flehen betreten hatten, um vor Gott zu treten. Ihre Sorge galt ihrem Meister, von dem sie wussten, dass die Pharisäer, die Schriftgelehrten und die Führer des Volkes gegen ihn intrigierten und ihm nach dem Leben trachteten. Diese Angst wurde durch die wiederholten Vorhersagen ihres Meisters verstärkt, die auf die qualvollen Leiden und einen beschämenden Tod hinwiesen, die ihm bevorstanden. Ungewissheit über den Zeitpunkt dieser Ereignisse und Unverständnis seiner Worte verstärkten ihre Furcht. War dieser Moment nicht gekommen? War dies nicht das Leiden, das ihr Meister nun erdulden müsste? Der Herr wollte ihnen einmal mehr das Geheimnis seines Leidens offenbaren und zog sie, nachdem er sich von der übrigen Menge entfernt hatte, direkt zu sich. Er erklärte ihnen, dass er während seines Aufenthalts in Jerusalem, wohin sie nun gemeinsam gingen, die Leiden und den Tod erleiden werde und nach drei Tagen auferstehen würde.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Der Herr Jesus Christus setzte gemeinsam mit seinen Jüngern seinen Weg in Richtung Jerusalem fort. Für den Erlöser war dies der Pfad des Kreuzes, der zu seinem Sühneopfer auf Golgatha führte. Der Gottmensch erkannte bereits das Ende dieses Weges, das ihn in Jerusalem mit all seinen erschreckenden Einzelheiten erwartete. Da er all dies vorweggenommen hatte, ging er allein, um gemäß der Auslegung des heiligen Theophylakt zu zeigen, "dass er um unseres Heiles willen zum Leiden eilt und nicht vor dem Tod flieht". Seine Jünger folgten ihm in gewissem Abstand, da sie sich nicht trauten, seine tiefen Gedanken zu stören.

Weiterlesen (132 Wörter)

In ihren Seelen herrschten die vielfältigsten und teils gegensätzlichen Empfindungen: Während einige, die fest an die populäre Vorstellung vom irdischen Reich des Messias glaubten und die Verheißung Jesu Christi, sie auf zwölf Throne zu setzen (Mt 19,27-30), wörtlich nahmen, auf die baldige Einweihung dieses Reiches hofften und sich eine strahlende Zukunft erhofften, waren andere, die Mehrheit, erschüttert und voller Angst. Sie hatten erfahren, dass die bösen Pharisäer bereits wiederholt versucht hatten, den Meister zu töten (Joh 5,16.18; 10,31.39). So erschien dem Apostel Thomas die Reise Jesu zu den Juden nicht lange zuvor als ein Gang in den sicheren Tod (11,16). Angesichts ihrer schutzlosen Lage und des heftigen Hasses ihrer Widersacher dachten sie mit Sorge und Angst an die Gefahren, die in Jerusalem sowohl dem göttlichen Meister als auch seinen engsten Gefolgsleuten drohten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 32 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἦσαν
    ēsan
    sein
    G1510 · εἰμί
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  4. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. ὁδῷ
    hodō
    road
    G3598 · ὁδός
  6. ἀναβαίνοντες
    anabainontes
    I go up
    G305 · ἀναβαίνω
  7. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  8. Ἱεροσόλυμα
    hierosolyma
    Jerusalem
    G2414 · Ἱεροσόλυμα
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. ἦν
    ēn
    sein
    G1510 · εἰμί
  11. προάγων
    proagōn
    I lead forth
    G4254 · προάγω
  12. αὐτοὺς
    autous
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  13. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. Ἰησοῦς
    iēsous
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  15. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  16. ἐθαμβοῦντο
    ethambounto
    I amaze
    G2284 · θαμβέω
  17. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  19. ἀκολουθοῦντες
    akolouthountes
    folgen
    G190 · ἀκολουθέω
  20. ἐφοβοῦντο
    ephobounto
    fürchten
    G5399 · φοβέω
  21. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  22. παραλαβὼν
    paralabōn
    nehmen
    G3880 · παραλαμβάνω
  23. πάλιν
    palin
    wieder
    G3825 · πάλιν
  24. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  25. δώδεκα
    dōdeka
    twelve
    G1427 · δώδεκα
  26. ἤρξατο
    ērxato
    be first
    G757 · ἄρχω
  27. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  28. λέγειν
    legein
    sprechen
    G3004 · λέγω
  29. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  30. μέλλοντα
    mellonta
    be about to
    G3195 · μέλλω
  31. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  32. συμβαίνειν
    symbainein
    I happen
    G4819 · συμβαίνω