Markus 14,36Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
und sprach: Abba, mein Vater, es ist dir alles möglich;überhebe mich dieses Kelchs; doch nicht, was ich will, sondern was du willst!
και ελεγεν αββα ο πατηρ παντα δυνατα σοι παρενεγκε το ποτηριον απ εμου τουτο αλλ ου τι εγω θελω αλλα τι συ
Die Kirchenväter zu diesem Vers
Noch kein Kommentar zu diesem Vers
Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- Gal 4,6Weil ihr denn Kinder seid, hat Gott gesandt den Geist seines Sohnes in eure Herzen, der schreit: Abba, lieber Vater!
- Röm 8,15Denn ihr habt nicht einen knechtischen Geist empfangen, daß ihr euch abermals fürchten müßtet; sondern ihr habt einen kindlichen Geist empfangen, durch welchen wir rufen: Abba, lieber Vater!
- Röm 8,16Derselbe Geist gibt Zeugnis unserem Geist, daß wir Kinder Gottes sind.
- Joh 5,30Ich kann nichts von mir selber tun. Wie ich höre, so richte ich, und mein Gericht ist recht; denn ich suche nicht meinen Willen, sondern des Vaters Willen, der mich gesandt hat.
- Hebr 5,7Und er hat in den Tagen seines Fleisches Gebet und Flehen mit starkem Geschrei und Tränen geopfert zu dem, der ihm von dem Tode konnte aushelfen; und ist auch erhört, darum daß er Gott in Ehren hatte.
- Hebr 5,8Und wiewohl er Gottes Sohn war, hat er doch an dem, was er litt Gehorsam gelernt.
- 2 Tim 2,13glauben wir nicht, so bleibt er treu; er kann sich selbst nicht verleugnen.
- Joh 12,27Jetzt ist meine Seele betrübt. Und was soll ich sagen? Vater, hilf mir aus dieser Stunde! Doch darum bin ich in die Welt gekommen.
Der Urtext
Griechischer Text, 22 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.
- καὶkaiundG2532 · καί
- ἔλεγενelegensprechenG3004 · λέγω
- ἈββᾶabbaVaterG5 · ἀββά
- ὁhoder/die/dasG3588 · ὁ
- ΠατήρpatērVaterG3962 · πατήρ
- πάνταpantaalle/ganzG3956 · πᾶς
- δυνατάdynatafähigG1415 · δυνατός
- σοιsoidu/ihrG4771 · σύ
- παρένεγκεparenenkeI turn asideG3911 · παραφέρω
- τὸtoder/die/dasG3588 · ὁ
- ποτήριονpotērioncupG4221 · ποτήριον
- τοῦτοtoutodieser/jenerG3778 · οὗτος
- ἀπ᾽apfromG575 · ἀπό
- ἐμοῦemouich/wirG1473 · ἐγώ
- ἀλλ᾽allbutG235 · ἀλλά
- οὐounein/nichtG3756 · οὐ
- τίtiwhich?G5101 · τίς
- ἐγὼegōich/wirG1473 · ἐγώ
- θέλωthelōI willG2309 · θέλω
- ἀλλὰallabutG235 · ἀλλά
- τίtiwhich?G5101 · τίς
- σύsydu/ihrG4771 · σύ