Die Kirchenväter zu diesem Vers

Prediger (Kohelet) 7,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Es ist Trauern besser als Lachen; denn durch Trauern wird das Herz gebessert.

Luther 1912 / Menge

ט֥וֹב כַּ֖עַס מִשְּׂחֹ֑ק כִּֽי־בְרֹ֥עַ פָּנִ֖ים יִ֥יטַב לֵֽב׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Einfluss von Freude auf die Seele ist ebenso schädlich wie der von Trauer, wie sich an ihren Auswirkungen erkennen lässt. Freude kann die Seele leichtsinnig, überheblich und unbeständig machen, was wir bei den Menschen der Vergangenheit beobachten können. War David etwa tugendhaft, als er sich freute oder in wohlgeordneten Verhältnissen lebte? Und wann zeichnete sich das jüdische Volk durch Frömmigkeit aus: in Zeiten des Klagens und der Anrufung Gottes, oder in der Wüste, als es sich erfreute und das goldene Kalb verehrte?

Weiterlesen (144 Wörter)

Salomo, der die Essenz von Freude am besten verstand, sagte: „Es ist besser, ins Haus der Trauer zu gehen als ins Haus des Schmauses.“ Daher freut sich Christus über die Trauernden und verkündet: „Selig sind die Trauernden, denn sie werden getröstet werden“ (Mt 5,4); und jene, die sich freuen, hält er für unglücklich: „Weh euch, die ihr jetzt lacht, denn ihr werdet weinen“ (Lk 6,25)! Diese Wahrheiten sind berechtigt. In Zeiten des Vergnügens wird die Seele schwächer und verwöhnt, während sie in Zeiten des Leidens gestärkt, rein und von weltlichen Begierden befreit wird, wodurch sie erhabener und mutiger wird. Wissen wir dies, so lasst uns dem volkstümlichen Ruhm und der damit verbundenen Lust entfliehen, um die wahre und ewige Herrlichkeit zu erreichen, die uns durch die Gnade und Barmherzigkeit unseres Herrn Jesus Christus zusteht, dem in alle Ewigkeit die Herrlichkeit und Macht gebühren. Amen.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Zorn ist besser als Freude, denn der Kummer des Gesichts führt zur Verbesserung des Herzens. Das Lachen mag eine Erleichterung für den, der es erfährt, auf moralischer Ebene bringen, während der Zorn zur Korrektur und Vervollkommnung anregt. Auch sollten wir uns selbst zornig stimmen, wenn wir durch unsere Sünden andere verletzen. Der Kummer des Gesichts hat, wie Simmachus übersetzt, eine segensreiche Wirkung auf den Geist. Daher gilt: "Wehe euch, die ihr jetzt lacht, denn ihr werdet weinen und klagen" (Lk 6,25).

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Wer sich erheben möchte, sollte nicht den Pfad der irdischen Freuden beschreiten, sondern den Garten des Leidens und der Tränen durchqueren; Adam hätte das himmlische Paradies nicht verlassen sollen, doch er wurde von der Versuchung verführt.

Gregor der Wundertäter

3. JahrhundertKirchenvater

Ein besonnener Zorn ist dem fröhlichen Lachen überlegen, denn ein ernsthaftes Wort trägt zur Ordnung der Seele bei.

Didymus der Blinde

4. JahrhundertKirchenlehrer

Wenn jemand Verantwortung für andere trägt, wie zum Beispiel für Kinder oder Dienstknechte, und sich über ihr Fehlverhalten ärgert, ist sein Kummer wertvoller als das Lachen. Dabei ist nicht jeglicher Kummer gemeint, sondern der Kummer eines Vaters über sein Kind oder eines Hirten über seine Herde. Allerdings wird in diesem Zusammenhang der Kummer nicht als gut erachtet, wenn er von Dritten wahrgenommen wird, sondern insofern, als er dazu beiträgt, dass sich die Sünden nicht so ausbreiten, dass die Konsequenzen folgen.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Die zentrale Aufmerksamkeit eines Weisen sollte auf das erstrebenswerte Ziel des Lebens gerichtet sein. Daher ist es ratsam, die Vergänglichkeit und Unbedeutendheit irdischer Freuden zu reflektieren, anstatt sich von ihnen in einen trügerischen Genuss verführen zu lassen (7,2-8). Aus der Unwichtigkeit aller irdischen Dinge ergibt sich, dass jeder darauf achten sollte, Unmut und Ungeduld zu vermeiden. Wenn eine Angelegenheit beginnt, sollte man sie mit Bedacht betrachten und sich nicht hochmütig widersetzen; oft entwickelt sie sich besser, als sie begonnen hat. Deshalb ist Geduld beim Warten auf ihren Ausgang von Vorteil (9,10). Murren ist das Werk derer, die sich gegen den Willen Gottes auflehnen (11). Weisheit übersteigt materiellen Besitz; sie schenkt dem Menschen Leben (12, 13).

Weiterlesen (127 Wörter)

Wir sollten das Böse nicht beklagen, sondern es als Teil des Lebens annehmen und uns geduldig der Führung Gottes anvertrauen (Ιό). Weder das Streben nach Gerechtigkeit eines selbstgerechten Menschen noch das Versagen eines unachtsamen Menschen bringt wahres Glück, sondern einzig die Furcht Gottes, da menschliche Gerechtigkeit niemals vollkommen ist (10-21). Negative Äußerungen sollten ignoriert werden (22, 23). Der Versuch, Weisheit zu erforschen, machte den Prediger nicht weise; er erkannte, dass die Versuchung durch die Sünde überall gegenwärtig ist (die Frau stellt eine Verkörperung der Sünde dar, auch in Sprüche 7) (24-27). In seinem Streben nach Frömmigkeit wurde er gelegentlich von einem Mann, jedoch nie von einer Frau motiviert (28, 29). Die Schwierigkeit, den geraden Weg zu finden, liegt nicht bei Gott, sondern im Betrug des Menschen (30).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.