Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 19 (18),13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wer kann merken, wie oft er fehlet? Verzeihe mir die verborgenen Fehle!

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

שְׁגִיא֥וֹת מִֽי־יָבִ֑ין מִֽנִּסְתָּר֥וֹת נַקֵּֽנִי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 12 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Der Richter der Sünde, unabhängig davon, wie gerecht ein Mensch erscheinen mag, ist es erforderlich, zu hinterfragen, ob es in ihm eine Schuld gibt, die ihm nicht bewusst ist. Der König der Gerechtigkeit sitzt auf dem Thron, und seinen Gedanken entgeht kein Unrecht, auch nicht das, was von den Menschen gesagt wird: "Wer kann die Tiefe der Sünde ergründen?" Wenn der König der Gerechtigkeit auf dem Thron sitzt, wer könnte sich also darauf berufen, dass sein Herz rein ist, und wer könnte behaupten, dass er von Sünde unberührt ist? Nur diejenigen, die sich auf ihre eigene Gerechtigkeit stützen möchten und nicht auf die Barmherzigkeit seines Urteils.

Sünde und Lernen

Es ist wichtig zu verstehen, dass nicht derjenige, der Gott auf die Probe stellt, Informationen über sich selbst erhält, die ihm zuvor unbekannt waren. Vielmehr ist es derjenige, der in der Versuchung nach dem fragt, was in den verborgenen Tiefen des Menschen liegt. Denn der Mensch hat nicht das gleiche Maß an Einsicht in sich selbst wie Gott, und der Erkrankte erkennt sich nicht so gut, wie sein Heiler ihn kennt. Der Mensch trägt eine Krankheit in sich: er leidet, während der Heiler nicht selbst leidet. Von dem, der keine eigenen Schmerzen hat, erhofft er sich jedoch Erkenntnis darüber, an was er leidet. Deshalb bittet der Mensch im Psalm: „Reinige mich von meinen Geheimnissen, o Herr.“ Denn in jedem Menschen gibt es etwas, das ihm selbst verborgen bleibt. Dieses Verborgene wird nicht ans Licht kommen, nicht offenbart oder erkannt, außer durch Prüfungen. Wenn Gott aufhört, zu prüfen, hört auch der Meister auf, zu lehren.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Betitle dich nicht als gerecht und makellos vor dem Herrn; denn was dir verborgen ist, wird Gott enthüllt. O Herr Jesus Christus, König der Könige, du, der du die Kontrolle über Leben und Tod hast, du, der du alle verborgenen und geheimen Dinge erkennst, vor dem kein Gedanke und kein Plan verborgen bleibt. "Reinige mich von meinen verborgenen Verfehlungen, denn ich habe Unrecht vor dir getan" (Psalm 50,6). Denn siehe, meine Tage werden mit jedem Tag ärmer, und meine Übertretungen nehmen zu.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Trotz meines aufrichtigen Wunsches, die Gebote Gottes mit großer Hingabe zu befolgen, fühle ich mich aufgrund meiner menschlichen Schwächen oft unwiderstehlich zu vielen Dingen hingezogen. In verschiedenen Situationen sündige ich unbewusst, und ich werde von den Gegebenheiten, mit denen ich konfrontiert bin, nicht immer überwältigt. Während ich in der Absicht bin, die Sünde zu meiden, belasten mich meine Gedanken mit verschiedenen Unreinheiten. Daher flehe ich zu Dir, der Du in der Lage bist, mich zu reinigen, und rufe: „Reinige mich von meinen verborgenen Sünden.“

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Wer kann den Fall in die Sünde wirklich begreifen? Da das Einhalten der Gebote Gottes nur durch vollkommene Abwesenheit von Sünden möglich ist und dies für sterbliche Wesen eine unmögliche Aufgabe darstellt, fragt David treffend: "Wer ist so weise und kenntnisreich, dass er zwischen bösen Gedanken und den täglichen Sünden unterscheiden kann? Und wer wird sich davor hüten, ihnen zu verfallen, das heißt, ihren Neigungen und Handlungen nachzugeben?" Denn viele Sünden sind so heimtückisch und verborgen, besonders die geistigen Leidenschaften, dass es schwierig ist, sie zu erkennen. "Von meinen heimlichen Sünden reinige mich" – David bezieht sich entweder auf die heimlich begangenen Sünden oder auf abscheuliche, lästerliche und böse Gedanken in seinem Geist, um die er Gott bittet.

Weiterlesen (196 Wörter)

Diese Gedanken sind einerseits so subtil und unauffällig, andererseits so überwältigend, dass sie, der arme Mensch, mich durch jede bewusste Entscheidung zu jeder Zeit verunreinigen können; während die offenkundigen und geheimen Sünden immer noch die Oberhand gewinnen können, es sei denn, die Sünde und der Teufel haben sie vollständig überwältigt. Zu den verborgenen Sünden können auch die Sünden der Unwissenheit zählen, die dem Verstand verborgen bleiben. Der Apostel Paulus, der sich selbst durch die Gerechtigkeit des Gesetzes als untadelig beschreibt und sich seines eigenen Handelns nicht bewusst ist, demütigt seinen Geist und sagt: „Ich werde dadurch nicht gerechtfertigt, sondern der Herr ist mein Richter“, das heißt, er sündigt viel und erkennt es nicht, aber Gott kennt es. Theodoret erklärt: Er sagt zwar, ich werde mich mit großem Eifer bemühen, die Gebote Gottes zu halten; durch natürliche Schwächen gerate ich jedoch in viele Schwierigkeiten und werde in einigen Dingen durch Unwissenheit zum Sünder, in anderen, weil die Umstände, die auf mich zukommen, mich überwältigen. Und selbst wenn ich der Sünde tatsächlich entkomme, so überfluten mich meine Gedanken mit aller Unreinheit. Deshalb flehe ich zu Dir, der mich reinigen kann, und rufe: Reinige mich von meinen verborgenen Sünden!

Makarius der Ägypter

4. JahrhundertKirchenvater

Der Heilige Geist ist sich bewusst, dass die versteckten sündigen Neigungen der Seele oft die größten Schwierigkeiten bereiten und tief in ihr verankert sind. Er lehrt uns durch David, wie wir davon befreit werden können: „Läutere mich von meinen geheimen Dingen, und verschone deinen Knecht vor Fremden.“ Diese Worte zeigen, dass wir durch die Kraft des Geistes die verborgenen sündigen Neigungen überwinden können, indem wir viel beten, glühenden Glauben haben und ein ernsthaftes sowie vollkommenes Streben nach Gott entwickeln. Denn ebenso wie wir unseren äußeren Menschen, also den Leib, als den Tempel Gottes von offensichtlichen Sünden reinhalten sollen, wie es der Apostel sagt: „Wenn jemand den Tempel Gottes - hier spricht er vom Leib - zerstört, so wird Gott ihn strafen“ (1 Kor.

Weiterlesen (47 Wörter)

3,17), so sollen wir uns auch darum bemühen, unseren inneren Menschen, das heißt die Seele, vor jeglicher Verunreinigung durch unreine Gedanken zu schützen, gemäß den Worten des Apostels: „Bewahre dein Herz mit aller Sorgfalt, als wäre es die Braut Christi; daraus geht das Leben hervor“ (Sprüche 4,23).

Leo der Große

5. JahrhundertKirchenvater

Trotz der Vielzahl von Menschen, die in jedem Zeitalter ein gottesfürchtiges Leben führen und sich Gott durch ihre beständigen guten Werke anvertrauen, sollten wir nicht so sehr auf die Reinheit unseres Gewissens bauen, dass wir glauben, die menschliche Schwäche könnte in Zeiten von Konflikten und Versuchungen nicht auf etwas treffen, das schädlich ist. Der bedeutendste Prophet fragt: „Wer kann sagen: ‚Ich habe mein Herz gereinigt, ich bin rein von meiner Sünde‘?“ (Sprüche 20,9). Doch im Psalmen bittet er: „Reinige mich, Herr, von meinen verborgenen Fehlern, und schütze deinen Diener vor fremden Einflüssen.“

Dimitri von Rostow

17. JahrhundertKirchenvater

Wie viele unmoralische Verfehlungen existieren? - Die unmoralischen Verfehlungen sind nicht zu beziffern, denn wie es im Psalmen heißt: "Von den Sünden des Falls, wer kann sie erkennen?"

Tichon von Zadonsk

18. JahrhundertKirchenvater

Der Mensch ist sich vieler seiner Verfehlungen nicht bewusst und trägt sie nicht im Gewissen, doch das Auge Gottes, strahlender als die Sonne, durchdringt alles. Daher fragt der Psalmist: "Wer kann seine Fehler sehen?", was bedeutet, dass niemand in der Lage ist, sie zu erkennen oder zu erfassen. Aus diesem Grund fleht er Gott um Reinigung an – "Reinige mich von meinen verborgenen Dingen" – und verdeutlicht damit, dass einzig das Bekenntnis, das aufrichtige Gebet und der Glaube an Christus Jesus in der Lage sind, zu reinigen. Sein "Blut reinigt von aller Sünde" jeden, der an ihn glaubt und seine Verfehlungen bekennt (vgl. 1 Joh 1,7).

Weiterlesen (134 Wörter)

Hierbei sind nicht die geheimen Sünden gemeint, die der Mensch im Stillen begeht und die ihm verborgen bleiben; auch wenn sie ihm unbekannt sind, so kann sein Gewissen sie doch nicht ignorieren, da es sie ebenso anprangert wie jedes äußere Zeugnis und den Sünder anklagt. Vielmehr handelt es sich um solche Sünden, die nicht einmal der Mensch selbst in seinem Gewissen erkennt, jedoch von Gott klar und rein erblickt werden. Denn das menschliche Herz ist tief verborgen (Jeremia 17,9; Psalm 63,7) und durch das tödliche Gift des Schlangensamen so stark kontaminiert, dass es große Mühe erfordert, es zu durchleuchten, zu beklagen und seine Unreinheit durch den Glauben zu reinigen. "Wer kann sich rühmen, dass er ein reines Herz hat? Oder wer wagt zu sagen, er sei rein von Sünden?" – fragt Salomo (Sprüche 20,9).

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Er sagte, dass er die Gebote Gottes befolgt, weshalb er sich selbst korrigiert und die Sünden, die aus menschlicher Schwäche resultieren, vor dem verbirgt. Er impliziert: „Dein Diener wird vor den Sünden bewahrt, solange er dein Gesetz beachtet, auch wenn dies nicht vollkommen geschieht, sondern nur in einem Maße, das die menschliche Schwäche zulässt.“ Im Hebräischen steht: „Wer kann Unkenntnis verstehen?“, wobei Unkenntnis dem Verstand gegenübergestellt wird, um zu verdeutlichen, dass es herausfordernd ist, sich vor Sünden zu schützen, die aus Unwissenheit begangen werden.

Weiterlesen (391 Wörter)

Da es jedoch Sünden gibt und Möglichkeiten bestehen, ihnen zu entkommen, fügt er das Gebet hinzu: „Reinige mich von meinen geheimen Sünden“, was bedeutet, dass er um Befreiung von jenen Sünden bittet, die aus Schwäche und Unwissenheit resultieren und ihm unbekannt sind oder die er nicht als Sünden wahrnimmt. Mit den Worten: „Und bewahre deinen Diener vor dem Fremden“ bittet er, dass Gott ihm entweder die Sünden der anderen vergibt, an denen er möglicherweise teilgenommen hat, oder dass er ihn vor einer Gemeinschaft von Verdorbenen schützt (denn rechtschaffene Menschen, wie der heilige David, werden sowohl vor der Unkenntnis ihrer eigenen Sünden als auch vor einer bösen Gemeinschaft behütet), oder dass er ihn vor schweren, tödlichen und unverzeihlichen Sünden wie dem Hochmut bewahre. So heißt es im hebräischen Text: und vor Hochmut sollst du deinen Diener bewahren, wobei Hochmut als offenkundige Übertretung des Gesetzes verstanden wird, die mit Hartherzigkeit und Eigensinn einhergeht. Das Wort „bewahren“ stellt unser Verlangen zur Sünde dar, da selbst die Heiligen oft fallen, wenn Gott sie nicht durch seine Gnade stützt. Es ist wichtig zu beachten, dass David, indem er sich als Diener Gottes bezeichnet, zugleich eingesteht, dass er einer Kontrolle bedarf, um nicht hartnäckig das Gesetz Gottes zu brechen. Obwohl er vom Heiligen Geist erfüllt war und um seine Sünden trauerte, war ihm bewusst, wie sehr das Fleisch korrupt ist und wie leicht die Gottvergessenheit in den Geist eindringt, was zu Bosheit und Vergessenheit des Gesetzes führt. Wenn selbst David, der in der Ehrfurcht vor Gott vorbildlich war, nicht gänzlich vor der Gefahr von Übertretungen gefeit war, wie kann dann der fleischliche Mensch, in dem viele Begierden herrschen, die ihn zur Sünde verleiten, sich nur durch den freien Willen beherrschen? Dieser Gedanke wird durch die nachfolgende Begründung unterstützt: Wenn sie mich nicht beherrschen (hebr. lass sie mich nicht beherrschen), werde ich untadelig sein und von großer Sünde gereinigt werden; mit diesen Worten betont der Prophet, dass er ohne Gottes Hilfe machtlos ist und der Herrschaft der schwersten Sünden unterworfen sein könnte. Daher bittet er Gott, ihn durch seine Gnade auch vor den kleinsten Sünden zu schützen. Dann, so sagt er, werde ich untadelig sein und von der großen Sünde gereinigt werden, wenn die kleinen Sünden mich nicht beherrschen; denn jede Sünde, selbst die kleinste, kann groß werden, wenn sie mich von Gott trennt und zur Gehenna führt.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Die Sünden, die unser Innerstes und unsere Gedanken betreffen, sind schwer zu begreifen und zu steuern. Ihre Zahl übersteigt den größten Reichtum und die Körner am Meerstrand. Verborgene Sünden im Herzen, die uns zur Übertretung verleiten, und das, was in der Beichte geheim gehalten wird (Gregor, Ambrosius). Der Sündenfall im Garten Eden erinnert uns daran, nicht heimlich mit den Kräften des Bösen zu sprechen, sondern den Herrn von früh bis spät, stets und überall zu rufen: "Herr Jesus Christus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner, eines Sünders", und gegen die leidenschaftlichen Versuchungen anzukämpfen.

Sergius Ternowski

19. JahrhundertAusleger

Wenn mich die verborgenen und fremden Sünden nicht überwältigen, werde ich untadelig sein; denn wenn ich von diesen Sünden befreit bin, werde ich von der schweren Bürde der Sündhaftigkeit erlöst. Der Prophet bezeichnet die verborgenen und fremden Sünden als große Sünde, erstens, weil sie in der Tat groß sein können, und zweitens, weil sie nicht durch rechtzeitige Buße gereinigt wurden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.