Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 25 (24),7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Gedenke nicht der Sünden meiner Jugend und meinerÜbertretungen; gedenke aber mein nach deiner Barmherzigkeit um deiner Güte willen!

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

חַטֹּ֤אות נְעוּרַ֨י ׀ וּפְשָׁעַ֗י אַל־תִּ֫זְכֹּ֥ר כְּחַסְדְּךָ֥ זְכָר־לִי־אַ֑תָּה לְמַ֖עַן טוּבְךָ֣ יְהוָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 8 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Es verhält sich ebenso mit extremer Unmoral: Ein Mensch, der im Alter an den Sünden seiner Jugend leidet, hat keine Entschuldigung mehr für sein früheres Verhalten. Er kann nicht behaupten: "Die Verfehlungen meiner Jugend und meine Missetaten sind mir nicht bewusst." Wenn er auch im Alter sündig bleibt, beweist er, dass dies bereits in seiner Jugend der Fall war, nicht aus Unkenntnis, Unerfahrenheit oder jugendlicher Unreife, sondern aufgrund von Nachlässigkeit. Nur jemand, der aufrecht leben kann und sagt: "Gedenke nicht an die Sünden meiner Jugend und meiner Missetaten", hat sich in seinem Alter bekehrt und verhält sich angemessen. Solch eine Person kann sich als weise Bezeichnung als Ältester annehmen, wenn sie das fortwährend tut. Denn wer spricht: "Gedenke nicht an die Sünden meiner Jugend und meine Missetaten", äußert dies aus der Perspektive eines Gerechten im Alter.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Du wirst an zwei Ehre denken – nicht in dem Zorn, den ich verdient habe, sondern in Deiner Barmherzigkeit, die allein Deiner Ehre entspricht.

Die Übertretungen meiner Anmaßung und Unkenntnis sollen nicht bestraft werden, sondern vielmehr von Dir in Deiner Barmherzigkeit vergeben werden. Erinnere Dich an mich, o Gott, nicht gemäß dem Zorn, den ich verdient habe, sondern in Übereinstimmung mit Deiner barmherzigen Natur. In Deinem Wohlwollen, o Herr. Nach meinem Verdienst soll nicht gehandelt werden, sondern nach Deiner Güte, o Herr.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Vergiss nicht die Sünden meiner Jugend und meiner Unkenntnis. Mit Jugend ist hier Unvernunft gemeint; und die Zeit ihres Götzendienstes war geprägt von diesem deutlichen Unverstand. In einem anderen Zusammenhang bezieht sich dies auf die Verfehlungen des Volkes in Ägypten, wo auch sie den Götzen dienten. Darum erinnere nicht an diese Sünden, sondern zeige deine Gnade, so wie du damals barmherzig und gnädig gegenüber den Unwissenden warst. Um deiner Güte willen, o Herr. Ich bitte dich, dass du mir dies nicht gemäß meiner Verdienste, sondern nach deiner Barmherzigkeit gewährst.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Erinnere dich, Herr, an deine Güte und deine Barmherzigkeit, die ewig bestehen. Die Fehltritte meiner Jugend und meine Unkenntnis, zieh sie nicht in Betracht; gedenke meiner in deiner Barmherzigkeit. Immer sanftmütig und barmherzig, so regierst du, wie es der Prophet verkündet; deshalb bitte ich dich, lass mich deine Güte wahrnehmen und erinnere dich an deine Barmherzigkeit und nicht an meine Verfehlungen; gedenke meiner, o Herr, und handle mir gemäß deiner Güte und nicht gemäß deiner Gerechtigkeit. Denn aus diesem Grunde habe ich, wie zitiert, um deine große Barmherzigkeit gebeten; nicht wegen meiner Verfehlungen, sondern lass dich gnädig an mir erinnern. Um deines Erbarmens willen, o Herr. Ich flehe dich an, gewähre mir dies nicht aufgrund meiner Verdienste, sondern aus deiner Barmherzigkeit.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Betrachtet, geliebte Brüder und Schwestern, dass David, selbst in seiner Vollkommenheit, Gott um Vergebung für die Sünden bittet, die er in seiner Jugend und aus Unkenntnis begangen hat. Doch wir neigen oftmals dazu, solche Sünden unserer Jugend und Unkenntnis zu ignorieren. Warum bittet er nicht auch um Vergebung für die Sünden, die ihm voll bewusst waren? Weil die Sünden der Jugend und die aus Unkenntnis durch ein einziges Gebet vergeben werden, während die bewussten Sünden tatsächliche Reue und die Überwindung des fleischlichen Ichs erfordern, um Vergebung zu erfahren.

Weiterlesen (269 Wörter)

„Um deiner Barmherzigkeit willen gedenke meiner, denn deine Barmherzigkeit, spricht der Herr, ist groß und reich; gedenke meiner, o Herr, um reicher Barmherzigkeit willen, sonst gedenke und erbarme dich, und strafe nicht!“

„Um deiner Güte willen, o Herr! Gedenke, sagt er, und sei mir gnädig, o Herr! Denn Du bist von Natur aus gut und barmherzig, doch bist Du nicht von Natur aus geneigt, uns für unsere Sünden zu bestrafen.“

Johannes weist darauf hin, dass man in diesem Leben bereits vom frühesten Alter an beginnen muss, auf die eigenen Taten zu achten, und dass ab einem Alter von zehn Jahren die Verantwortung für die eigenen Sünden thematisiert wird. Die Wahrheit, dass dies fundiert ist, zeigt sich in der Geschichte, als Bären die Kinder fraßen, weil sie Elisa verspottet hatten. Der heilige Kyrill, der die Sünde der Unkenntnis erklärt, äußert: „Jede Torheit, selbst wenn sie von einem Greis begangen wird, macht ihn dadurch zum Jüngsten und Törichtesten; deshalb wird er jung genannt, wie der im Evangelium erwähnte Verschwender.“ Auch Origenes sagt: „Die Sünde der Jugend ist die Unbeständigkeit des Gemüts, die aus Unkenntnis hervorgeht.“

Theodoret stellt fest: „Sanft und barmherzig regierst du über die Menschen. Um dieser Güte willen bitte ich dich nun, an deine Menschlichkeit zu denken und nicht an meine Sünde; wenn du dich meiner erinnerst, so handle mit mir nach Freigebigkeit und nicht nach Gerechtigkeit.“ Deshalb betete er: „In deiner Barmherzigkeit gedenke meiner, du gedenkst nicht meiner Sünde, sondern gedenkst meiner mit Freigebigkeit.“ Gott, der von Natur aus barmherzig und gut ist, hat in seiner Wesenheit eine Güte, durch die er sich des Bußfertigen mit Gnade erinnert.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Es ist sinnvoll, das Gedenken dem Vergessen gegenüberzustellen, was in etwa bedeutet: Denke an Deine Wohltaten und lass meine Verfehlungen hinter dir. Denn das eine bedingt das andere. Gott denkt an seine Wohltaten, wenn er entschließt, unsere Verfehlungen nicht mehr zu bedenken, sie vielmehr zu erlassen und zu vergeben, als wären sie für immer ausgelöscht. Er macht jedoch auf die Sünden der Jugend und der Unwissenheit aufmerksam, das sind die Sünden, die aus Schwäche und Unkenntnis resultierten; oder weil die Barmherzigkeit Gottes bei solchen Sünden milder ist als bei anderen. So spricht der heilige Apostel Paulus: „Ich bin begnadigt worden, weil ich nicht wusste, was ich im Unglauben getan hatte“ (1 Tim 1,13).

Weiterlesen (82 Wörter)

Möglicherweise hatte David keine anderen Sünden gehabt, bis er diesen Psalm verfasst hat. Andererseits werden Verfehlungen, die aus Bosheit begangen wurden, nicht nur durch Gebet vergeben, sondern erfordern auch die Früchte einer echten Reue. Daher wird in den vorhergehenden Worten erklärt: „Denke an Deine Wohltaten und vergiss meine Sünden“ und es wird ergänzt: „In Deiner Barmherzigkeit gedenke meiner, um Deiner Güte willen.“ Denn Gott vergisst die Sünden, wenn er an den Sünder in seiner Barmherzigkeit denkt und nicht in seinem gerechten Zorn.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Die Sünde, die in der Jugend und durch Adam begangen wurde. Denn die Begierden des Fleisches ergreifen den Menschen besonders in seiner Jugend, was dazu führt, dass sein Verstand trüb wird; er erkennt nicht, wie er in die Sünde geraten kann. Für diese Verfehlungen bittet der Prophet Gott um Gnade; es ist nicht meine Aufgabe, sagt er, sondern deine, und aufgrund deiner Menschlichkeit bitte ich dich, Barmherzigkeit zu gewähren, da du menschliche Gestalt angenommen hast und das Heil für alle leidvoll ertragen hast. In der Jugend ist es einem Menschen oft nicht möglich, das Gesetz vollständig zu begreifen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.