Psalm 40 (39),14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Gehört sei der Herr, der mich befreit; Herr, in der Zeit meiner Not, rufe mich an. Alle, die meinem Leben nachstellen, sollen sich schämen und beschämt werden; denn sie haben nicht das Ziel, mir Schaden zuzufügen, sondern mich in den ewigen Tod zu stürzen. Sie sollen umkehren und sich schämen angesichts derer, die mir Böses wollen; sie sollen fliehen und nicht das erreichen, was sie wünschen; denn sie entwerfen böse Absichten gegen mich.

Der Herr spricht: „Gib mir Gnade, um aus dem vorhergehenden Unglück gerettet zu werden, und achte darauf, mir beizustehen. Hüte dich, mir nicht nur beizustehen, sondern mir wirklich zu helfen. Denn wenn der gerechte Herr einen Menschen, der im Unrecht lebt, aus einem anderen Beweggrund betrachtet, so wird er unmittelbar durch seinen Blick korrigiert und geht zugrunde.“

Der heilige Cassian empfiehlt, vor der Einleitung eines Vorhabens die von Gott inspirierten Worte des Psalms im Denken und Sprechen präsent zu haben: "Du, Herr, hast mir geholfen, mich zu erlösen; Herr, eile mir zu helfen" (Psalm 39,14). Zudem sollte man folgendes Gebet in Betracht ziehen: "Wir bitten Dich, o Herr, leite jedes unserer Werke, bevor wir beginnen, durch Deinen Heiligen Geist, und sei uns nahe, um es zu vollenden, damit jedes unserer Gebete und jede unserer Handlungen stets ihren Ursprung in Dir finden, und damit das, was begonnen wird, von Dir vollendet und zum Erfolg geführt wird."

Das Verb "begünstigen" beschreibt, dass die Erlösung vom Willen Gottes abhängt, was den Wunsch impliziert, durch die Gnade Gottes von der Not befreit zu werden, obwohl diese oft nicht gewährt wird. An anderer Stelle wird das Verb "beleben" behandelt. Hier ist festzuhalten, dass Gott gelegentlich seine Hilfe hinauszögert und die Geduld der Gläubigen prüft. Dennoch ermöglicht er uns in seiner Barmherzigkeit, solch eine Gebetsform zu verwenden, und verspricht, unser Verlangen zu erfüllen. Daraufhin bringt er seine Widersacher, wie gewohnt, vor das Gericht Gottes und bittet, angesichts ihrer Grausamkeit und ungerechten Feindseligkeit, um Gehör für sein Gebet.