Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 55 (54),20Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Gott wird hören und sie demütigen, der allewege bleibt.(Sela.) Denn sie werden nicht anders und fürchten Gott nicht.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

יִשְׁמַ֤ע ׀ אֵ֨ל ׀ וְֽיַעֲנֵם֮ וְיֹ֤שֵׁ֥ב קֶ֗דֶם סֶ֥לָה אֲשֶׁ֤ר אֵ֣ין חֲלִיפ֣וֹת לָ֑מוֹ וְלֹ֖א יָרְא֣וּ אֱלֹהִֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Der Psalmist bezeichnet ihn als "den, der vor den Zeiten war", und verwendet dabei nicht den Begriff "gemacht" (γενόμενος), was einen weiteren Beweis für die Präexistenz des Sohnes liefert.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Die Menschen setzen ihr Vertrauen auf verschiedene Führer, die erst kürzlich begonnen haben. Diese werden sie erniedrigen. Dies ist vor den Zeiten geschehen. Obwohl Christus durch Maria, die Jungfrau, in die Welt trat, existiert Er doch außerhalb der Zeit: Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott. (Johannes 1,1) Sie werden erniedrigt werden. Dies geschieht vor den Zeiten. Für diese Menschen gibt es keine Veränderung; ich spreche von denen, bei denen keine Wandlung stattfindet. Er wusste, dass einige standhaft bleiben, in ihrer Bösartigkeit verharren und schließlich sterben würden. Wir erleben dies, und für sie bleibt alles unverändert; sie, die in der gleichen Irreführung und Spaltung enden, finden keine Wandlung.

Weiterlesen (67 Wörter)

Gott wird sie erniedrigen und sie in der Verdammnis klein machen, weil sie sich im Streit erhöht haben. Für sie gibt es keine Veränderung, denn sie werden verändert, und zwar nicht zum Besseren, sondern zum Schlechteren: weder hier noch bei der Auferstehung. Denn wir werden alle auferweckt, aber nicht alles wird sich wandeln. Warum? Weil es für sie keine Veränderung gibt, und sie haben Gott nicht gefürchtet.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Für sie bleibt alles unverändert. Sie erfahren Erniedrigung, da sie nichts besitzen, womit sie ihre Seelen erkaufen könnten. Nachdem sie einst das kostbare Blut Christi, das für das Leben der Welt gegeben wurde, abgelehnt haben, fehlt ihnen der Wert der Erlösung in ihrem Inneren.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Herr wird mein Gebet hören, und Er, der vor aller Zeit war, wird mich erniedrigen. Wenn der ewig währende Gott auf mein Flehen eingeht, wird er all jene, die mich verleumden, machtlos machen. "Es gibt für sie keine Veränderung, denn sie fürchten Gott nicht." Simmachus interpretiert es so: "Denn sie werden sich nicht wandeln und Gott nicht fürchten", was bedeutet, dass Gott sie aufgrund ihrer Unbußfertigkeit in die zuvor genannten Nöte führen wird.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Gott wird auf mich hören und mich erniedrigen, der vor den Zeitaltern gewesen ist. Da Gott die Zeiten erschaffen hat, bedeutet dies, dass Er die Existenz vor jeglicher Zeit hat. Die Worte des heiligen Dionysius besagen, dass Gott sowohl als das Alter als auch als die Zeit gepriesen wird, als der Schöpfer aller Zeiten und Epochen; Er ist auch der Alte in den Tagen, bevor Zeit war und über der Zeit. Zudem wird gesagt, dass Er derjenige ist, der vor den Zeitaltern existiert; Er besteht vor und über den Epochen, und sein Reich ist das Reich aller Zeiten. Ein weiterer Kommentar deutet darauf hin, dass es treffend ist, Ihn als den, der vor den Zeitaltern war, zu bezeichnen. Wenn sie von Dir, dem Ewigen und Einzigen, bestraft werden, sagt er, können sie nicht zu einem anderen Gott fliehen.

Weiterlesen (276 Wörter)

Es gibt für sie keinen Ersatz, denn sie fürchten Gott nicht. So sagt er, dass es keinen Austausch des Guten gegen das Böse für diese Menschen gibt: Sie verharren unbeweglich im Bösen. Symmachus übersetzt: Sie verändern sich nicht und fürchten Gott nicht. Möglicherweise bezieht sich dies auch auf die Juden, die Christus ablehnten. Denn einige Juden wurden von den Römern während der Belagerung Jerusalems besiegt, und andere, die zurückblieben, wurden zu verachteten Dienern für alle Völker gemacht. Außerdem wird ausgesagt, dass Christus vor den Epochen als Gottheit existierte. Dies wurde gesagt, damit die Juden mit dem Vorurteil argumentieren könnten, dass Er den Anfang des Daseins von seiner Mutter empfangen habe, als einer aus dem Volk. Der Ausdruck „Es gibt keinen Ersatz für sie“ kann von den Juden auch so ausgelegt werden, dass Christus ein Lösegeld war, das für alle Menschen gegeben wurde. Da sie jedoch Christus nicht akzeptiert haben, gibt es für sie auch kein Mittel der Erlösung vom Teufel und dem ewigen Tod. Die Worte des Unbekannten, dass es keinen Ersatz für sie gibt, bedeuten, dass sie kein Opfer bringen können, das ihren Sünden entspricht, da sie in ihren Vergehen hartnäckig sind. Hier sind die Sünden kaum geheilt oder nicht geheilt, während andere Heilung erfahren haben. Und Symmachus übersetzt, sie ändern sich nicht und fürchten Gott nicht; denn nach Theodoritus bleibt ihre Bosheit beständig, und sie fürchten Gott nicht. Daher wird sie von dem umgeben, der, wie gesagt, ihre Unbußfertigkeit erkennt, mit dem zuvor erwähnten Unheil. Die Worte des Athanasius besagen: Da sie einst das kostbare Blut Christi verleugnet haben, das zur Erlösung für das Leben der Welt vergossen wurde, werden sie kein Lösegeld erhalten.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Die Eröffnungsaussage "Gott wird hören" verweist eindeutig auf sein Angesicht und verdeutlicht, dass der Herr, der gerechte Richter, sich an seinen Widersachern rächen und sie herabsetzen wird. Indem er diese Worte auf Gott bezieht, der "vor den Zeiten war", spendet er Trost sowohl sich selbst als auch allen Gläubigen, die sich in einer ähnlichen Situation befinden. Denn woher entspringt unsere Ungeduld, selbst bei kleinen Rückschlägen, wenn nicht daher, dass wir unsere Gedanken nicht auf das Ewige ausrichten? Daher versichert er uns, dass Gott, der Schöpfer der Zeiten und der Richter über alles, die Gebete seiner Diener erhören und Mitleid mit jenen haben wird, die ungerecht verfolgt werden.

Weiterlesen (62 Wörter)

Er wird ihre Widersacher demütigen und dies in gerechter Weise vollziehen; denn für diese Menschen gibt es keine Veränderung, da sie Gott nicht fürchten. Sie haben sich im Bösen verhärtet und zeigen keinerlei Streben, sich zum Besseren zu wandeln, sondern neigen vielmehr zu weiterem Unrecht. Daher fürchten sie Gott nicht, sondern legen mehr Wert auf menschliche Anerkennung und stillen ihre eigenen Laster.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm, der durch Gottes Geist im Herzen Davids entstand, wurde Asaph, dem Anführer seiner Sänger, anvertraut, damit er von allen mit Verständnis gesungen werden kann. Die Essenz dieses Psalms findet ihren Höhepunkt in Christus, besonders in seinem leidvollen Opfer. Die ganze Welt ist von Dunkelheit umgeben, jeder Mensch ist zu Unwahrheit geneigt, und der Herr kam, um den ersten Menschen, Adam, wiederzubeleben. Lassen Sie uns Gott anflehen, uns den Heiligen Geist zu schenken, damit wir zu ihm aufstreben, ihn anbeten und den bösen Einfluss stoppen – die wahrhaftige Sünde, die in den Eingeweiden der Seele und des Körpers verweilt. Er offenbart dieses Heil für jene, die unermüdlich wünschen und hoffen und Ihn beständig suchen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.