Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 72 (71),3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Laß die Berge den Frieden bringen unter das Volk und die Hügel die Gerechtigkeit.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

יִשְׂא֤וּ הָרִ֓ים שָׁ֘ל֥וֹם לָעָ֑ם וּ֝גְבָע֗וֹת בִּצְדָקָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 7 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Denn, geliebte Brüder, dieser Johannes ist Teil der Berge, über die geschrieben steht: "Die Berge sollen deinem Volk Frieden verschaffen und die Hügel Wahrheit" (vgl. Psalm 71,3). Die Berge stehen für erhabene Seelen, während die Hügel kleine Seelen repräsentieren. Um den Hügeln die Wahrheit zu bringen, müssen die Berge den Frieden erlangen. Was ist nun die Wahrheit, die den Bergen zuteilwird? Es ist der Glaube, denn die Gerechten leben durch den Glauben (Röm 1,17; vgl. Hab 2,4). Die kleinen Seelen hätten den Glauben nicht empfangen können, wenn die großen Seelen, als Berge bezeichnet, nicht von der Weisheit erleuchtet worden wären. So können sie die Kleinen lehren, was für sie empfänglich ist, und leben durch den Glauben, nachdem sie den Frieden empfangen haben.

Weiterlesen (168 Wörter)

Die Berge selbst sagen zur Kirche: "Friede sei mit euch" (Joh 19,20). Diese Berge, die den Frieden der Kirche verkündeten, blieben in Gemeinschaft mit dem, von dem sie den Frieden erhalten haben, sodass sie diesen Frieden wahrhaftig und nicht fälschlich verkünden konnten.

Es gibt jedoch auch andere Berge, die Schiffbruch verursachen und an denen jedes Schiff zerschellt. Für die in Gefahr Befindlichen ist es nicht schwer, das Land zu erblicken und zu versuchen, dort Halt zu finden; manchmal erscheint das Land jedoch in Form eines Berges, der verborgene Felsen birgt. Wenn jemand versucht, dort festzumachen, stößt er auf diese Felsen und findet keinen Hafen, sondern seine Zerstörung.

So gab es Berge, die unter den Menschen als groß galten, jedoch in Irrlehren und Spaltungen verfielen und die Kirche Gottes spalteten. Doch diejenigen, die die Einheit der Kirche störten, sind nicht die Berge, von denen gesagt wird: "Lass die Berge Frieden finden für dein Volk" (vgl. Psalm 71,3). Denn wie könnten jene, die die Einheit der Kirche spalteten, Frieden finden?

Die Berge erheben sich höher, während die Hügel niedriger sind. Dies entspricht eindeutig dem anderen Psalm, in dem beide, klein und groß, erwähnt werden. Die Berge jubelten wie die Schafe, und die Hügel freuten sich wie die Lämmer über den Auszug Israels aus Ägypten, also über die Befreiung des Volkes Gottes aus der Knechtschaft dieser Welt. Die Berge stellen jene dar, die in der Kirche durch besondere Heiligkeit gekennzeichnet sind und bereitwillig andere lehren (2. Tim. 2,2). Sie sprechen, damit die Menschen treu unterwiesen werden, und leben so, dass andere ihnen nützlich nachfolgen können. Die Hügel hingegen symbolisieren diejenigen, die den hervorragenden Eigenschaften der Berge durch ihren eigenen Gehorsam nachfolgen.

Weiterlesen (307 Wörter)

Warum gibt es dann Frieden auf den Bergen und Gerechtigkeit auf den Hügeln? Wäre es nicht ein Unterschied, wenn gesagt würde: "Die Berge bringen den Menschen Gerechtigkeit, die Hügel aber Frieden?" Denn beide, sowohl Gerechtigkeit als auch Frieden, sind erforderlich, und vielleicht könnte man Gerechtigkeit sogar als eine Form des Friedens betrachten. Echter Friede unterscheidet sich von dem, den Ungerechte untereinander schaffen. Ist es nicht eher so zu verstehen, dass hiermit wahrnehmbar unterschieden wird: Auf den Bergen Frieden und auf den Hügeln Gerechtigkeit? Männer, die sich in der Kirche hervorheben, sollen mit Bedacht auf Frieden hinarbeiten, damit ihr Stolz nicht zu Spaltungen führt und das Band der Einheit nicht bricht.

Die Berge sollen ihnen durch Nachahmung und Gehorsam nachfolgen und Christus an erste Stelle setzen, damit sie nicht durch die vermeintlich überlegene Macht der bösen Berge in die Irre geführt werden und sich von der Einheit Christi entfernen. Daher ist es hilfreich zu verstehen, dass die Berge den Menschen Frieden bringen sollen, indem wir Frieden als die Versöhnung betrachten, durch die wir mit Gott versöhnt sind, denn die Berge empfangen diesen Frieden für ihr Volk.

Die Berge sollen also Frieden für das Volk empfangen, während die Hügel Gerechtigkeit bringen, um damit das zu erfüllen, was geschrieben steht: Gerechtigkeit und Frieden küssen sich. Auch das, was in anderen Abschriften steht: "Die Berge sollen Frieden für die Menschen empfangen, und die Hügel sollen ihn gewähren": lässt sich so deuten, dass es sich in beiden Fällen um die Verkündigung des Evangeliums handelt, sowohl um die, die ihm vorausgeht, als auch um die, die folgt. In jenen Abschriften wird zudem erwähnt, dass er die Armen gerecht richten wird.

Anerkannt werden jedoch die Abschriften, die besagen: Die Berge sollen Frieden bringen und die Hügel Gerechtigkeit. Einige haben dies für Dein Volk getan, andere jedoch nicht für Dich, sondern lediglich für das Volk.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

In diesem Kontext bezeichnet er die "Berge" und "Hügel" als die geistlichen Autoritäten, die aufgrund der allgegenwärtigen Übel in der Vergangenheit nicht auf der Erde verweilen konnten, und die nun dazu aufgerufen werden, mit allen Menschen Versöhnung zu finden.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Text stellt eine Personifikation dar, die die Wandlung in allem verdeutlicht. Der Prophet sprach über den Auszug des Volkes und sagte: "Die Berge schrien wie Schafe und die Hügel wie Schafslämmer" (Psalm 113,4). Doch wir erkennen auch eine Wandlung bei den Bergen und Hügeln selbst. Denn statt der Bosheit, die zuvor auf ihnen verankert war, ernten jene, die das Leben der Engel liebten, auf ihnen die Wahrheit des Evangeliums und setzen sich aktiv für die göttliche Versöhnung durch das Gebet für das Volk ein.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

In einer personifizierten Darstellungsweise fordert David hier die Berge auf, den Frieden Christi anzunehmen, und die Hügel, die Gerechtigkeit zu empfangen. Dadurch sollen die Berge als Orte des Friedens fungieren und die kriegerischen Dämonen, die auf den Höhen verehrt wurden, abweisen, während sich die Hügel den Gläubigen als Dienern ihres Schöpfers in Gerechtigkeit unterordnen. Indem David die Berge und Hügel, die höchsten Erhebungen der Erde, anspricht, schließt er auch die gesamte Erde ein, wo Asketen, Einsiedler und die Soldaten Christi ihren Platz finden, wie Theodoret erläutert. Laut Eusebius können die Berge auch für die Erzengel stehen, die über den Engeln stehen, während die Hügel die Engel selbst repräsentieren.

Weiterlesen (190 Wörter)

Engel und Erzengel gehören zur überirdischen Sphäre, so wie Berge und Hügel über der Erde thronen. Er befiehlt diesen Erzengeln und Engeln, fortan mit dem Volk Christi in Frieden zu leben und dieses als das Erbe des Herrn gerecht zu behandeln. Vor der Menschwerdung Christi waren Engel und Erzengel Feinde und Widersacher des Volkes Gottes oder der Heiden aufgrund ihrer Bosheit und ihres Unglaubens. Alternativ werden Könige und Fürsten als Berge bezeichnet, während niedrigere Autoritäten als Hügel gelten, denn viele Könige und Fürsten haben zum Glauben an Christus gefunden und begannen, friedvoll und gerecht mit dem Volk Christi umzugehen. Ein weiterer Ausleger sieht hierin einen Bezug auf Salomo. Denn Gott sprach durch Nathan zu David: „Salomo heißt dein Sohn, und ich will Frieden geben in seinen Tagen, und an einem anderen Ort; und es soll Frieden sein um ihn her auf allen Seiten“ (3 Könige 4,24). Daher, so wird gesagt, sollen alle Dinge nun mit Frieden und Gerechtigkeit erfüllt werden. Athanasius betont, dass Berge und Hügel hier die Engelshierarchien repräsentieren, die angesichts des Unrechts, das über die Erde gekommen war, den Auftrag erhalten haben, Frieden unter den Menschen zu stiften.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Einige Menschen interpretieren diese Worte, die zur Beurteilung anderer dienen, in der Erwartung zukünftiger Ereignisse, die auf die Prophezeiung hinweisen. Es ist jedoch ratsamer, einen Mittelweg zu wählen und zu verstehen, als würde der Prophet erklären: "Gott ordne an, dass der König eingesetzt wird, um gerecht zu urteilen. Oder anders ausgedrückt: Wenn der König mit Deiner Gerechtigkeit ausgestattet ist, wird er gerecht richten." Denn die Fähigkeit, das Volk mit Gerechtigkeit zu führen, ist das kostbarste Geschenk, das nicht von dieser Welt, sondern vom Himmel kommt. Während der Prophet im ersten Teil allgemein vom Volk spricht, hebt er besonders die Armen hervor, die aufgrund ihrer Not und Schwäche auf Unterstützung angewiesen sind.

Weiterlesen (100 Wörter)

Für diese sind die Könige bewaffnet, um die ungerechten Unterdrücker gerecht zu bestrafen. Der Name, der bei den Hebräern nicht nur Frieden, sondern auch Wohlergehen und Fülle in allen Belangen impliziert, lehrt, dass das Volk gedeihen kann, wenn die Staatsführung nach den Prinzipien der Gerechtigkeit organisiert ist. Der Ausdruck "Sie werden Frucht bringen" bezieht sich auf die Fruchtbarkeit des Landes und lässt erkennen, dass es im gesamten Staat keinen Ort geben wird, an dem es an Überfluss mangelt. Denn während die Berge oft unfruchtbar sind oder zumindest nicht so reiche Erträge wie die Täler bieten, wird überall Fülle erlebbar sein.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Ein vom Heiligen Geist inspirierter Psalm Davids, in dem er Gott für seinen Sohn Salomo, den neuen Monarchen, anfleht, ihm die Weisheit zu verleihen, sein Volk in Gerechtigkeit zu führen. Dennoch verweist die Prophezeiung Davids in diesem Psalm in erster Linie auf Christus, den Herrn, der in Salomo sein Abbild findet, da Salomo als Friedensbringer gilt. Christus ist jedoch unser Friede (Eph 2,14), der König der Gerechtigkeit und des Friedens, der uns durch sein kostbares Blut mit Gott versöhnt hat; über ihn steht geschrieben: "Gott wird ihm den Thron seines Vaters David geben, und er wird herrschen über das Haus Jakob in Ewigkeit, und seines Reiches wird kein Ende sein" (Lk 1,32).

Weiterlesen (66 Wörter)

Dieser Psalm verkündet das Kommen Christi auf die Erde und die Einladung der Völker, ihm Gaben darzubringen und den Erlöser als Gott zu verehren (Chrysostomus, Athanasius, Theodoret). Der Vater hat dem Sohn die Autorität übertragen, das Gericht auszuführen. Der Herr Christus ist der König und der Sohn des Königs; als Gott wurde er vom Allmächtigen geboren, und als Mensch ist er ein Nachkomme König Davids (Athanasius).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.