Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 9,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der HERR aber bleibt ewiglich; er hat seinen Stuhl bereitet zum Gericht,

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

וַֽ֭יהוָה לְעוֹלָ֣ם יֵשֵׁ֑ב כּוֹנֵ֖ן לַמִּשְׁפָּ֣ט כִּסְאֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 7 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr verbleibt ewig; er hat seinen Thron für das Gericht eingerichtet. Ein anderer Übersetzer (Aquila) formuliert: „wird sitzen“. Der Ausdruck „sitzen“ wird häufig im Kontext der Beständigkeit des göttlichen Wesens verwendet, wie es im Buch der Klagelieder heißt: „Du, Herr, bleibst für immer“ (Klagelieder 5,19). Dies wird im Hebräischen durch das Wort „yisiv“ wiedergegeben. Der Prophet betont oft die Bestrafung der Menschen, indem er einerseits die Unvergänglichkeit Gottes und andererseits die Vergänglichkeit des Menschengeschlechts hervorhebt. Die Essenz und Majestät Gottes sind unendlich.

Weiterlesen (356 Wörter)

Diese ständige Erinnerung kann uns Furcht einflößen, sodass wir Gott sowohl wegen seiner erhabenen Herrlichkeit als auch wegen unserer eigenen Unwichtigkeit fürchten – aufgrund seiner Ewigkeitsdimension und der Schrecken seiner Strafe. Wenn es nötig ist, eine Aussage metaphorisch zu deuten, darf man dabei nicht stehenbleiben. Manchmal ist es erforderlich (wie die Heilige Schrift sagt), auf eine andere Bedeutung hinzuweisen, und manchmal ist es erforderlich, die Worte so zu verstehen, wie sie formuliert sind, wie zum Beispiel: „Im Anfang schuf Gott den Himmel und die Erde“ (Gen 1,1). Andere Passagen hingegen müssen in einem anderen Sinne ausgelegt werden, wie etwa: „Du sollst dich erfreuen an der liebevollen Hirschkuh und dem anmutigen Schwefel; ihre Zuneigung gehört dir allein und nicht den Fremden ... deine Quelle sei gesegnet“ (Sprüche 5,17-19). Wer diesen Text aufmerksam liest und seinen Inhalt verstehen möchte, ohne von der wörtlichen Bedeutung abzuweichen, erkennt, dass es unrecht wäre, jemandem nicht einmal Wasser zu geben. Hier wird angedeutet, dass die Frau mit Ehrfurcht behandelt werden soll; sie wird „die Quelle“ und „die Ricke“ genannt, infolge der Reinheit in der ehelichen Beziehung. Dies trifft hier zu, während an anderen Stellen es ratsam ist, die Worte selbst zu nehmen und eine andere Bedeutung zuzulassen, wie bspw. in den Worten: „wie Mose die Schlange erhob“ (Joh 3,14). Hier ist es notwendig, im Glauben zu verankern, dass dies tatsächlich geschah, und den darin ausgedrückten Typus Christi zu begreifen. Ebenso wird niemand irren, der das wiederzugeben weiß, was der Psalmist zu den Juden spricht: „Du hast den, der gerecht richtet, auf den Thron gesetzt. Du straft die Völker, und die Gottlosen kommen um. Du hast seinen Namen ausgelöscht für immer und ewig. Du hast die Waffen der Feinde erschöpft und ihre Städte zerstört; sein Gedächtnis ist in einem Tumult untergegangen.“ Das gesamte Universum kennt das Missgeschick derer, die Christus gekreuzigt haben: Ihre Städte wurden verwüstet, und die List des Bösewichts war vergeblich, durch das Handeln der göttlichen Vorsehung, die alles lenkt. Dennoch wollen wir solche Interpretationen den Neugierigen überlassen und fortfahren, das Gesagte weiter zu erläutern. „Er hat seinen Thron für das Gericht vorbereitet. Ein anderer Übersetzer (Aquila) sagt: ‚aufgestellt zum Gericht‘.“

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Geheimes und offenkundiges Gericht. Als er verurteilt wurde, schuf er für sich selbst einen Raum, denn durch diese Geduld hat der Mensch das ewige Leben erlangt, und Gott hat den Gläubigen im Menschen Beistand geleistet. Dies ist das geheime Gericht des Sohnes. Doch er wird ebenfalls sichtbar und klar erscheinen, um die Lebenden und die Toten zu richten.

Die Nationen erhoben sich voller Empörung, und das Volk schmiedete nichtige Pläne gegen den Herrn und seinen Gesalbten; denn der Herr bleibt ewig. Er hat seinen Richterstuhl eingerichtet und wird die Erde mit Gerechtigkeit richten. Er hat einen Platz vorbereitet, an dem er das Urteil sprechen wird. Diese Geduld führt dazu, dass der Mensch das ewige Leben erhält, und der Gott, der im Menschen wirkt, hat den Glaubenden Unterstützung gewährt. Dies ist das geheime Gericht des Sohnes. Doch er wird auch sichtbar werden und über die Lebenden und die Toten richten. Seinen Thron hat er für das verborgene Urteil bereitet und wird die gesamte Schöpfung öffentlich und gerecht richten, indem er die Gaben verteilt, gleichsam wie die Verhältnisse der Wüste.

Weiterlesen (76 Wörter)

Die Schafe wird er zur Rechten und die Böcke zur Linken stellen (Mt 25,33). Die Menschen wird er nach Gerechtigkeit bewerten (Ps 9,8). Das entspricht dem vorangehenden Gedanken: Er wird die Welt mit Gerechtigkeit richten. Anders, als es die Menschen tun, die oft nicht das Herz erblicken und daher ungerechterweise schlimmere Menschen rechtfertigen. Der Herr wird jedoch unparteiisch und gerecht urteilen, basierend auf dem Zeugnis des Gewissens und den Gedanken, die anklagen oder rechtfertigen (Röm. 2:15).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Du hast die Waffen des Widersachers letztlich entwaffnet und die Städte niedergerissen. Der Widersacher ist seiner eigenen Macht beraubt und hat keine Handlanger der Ungerechtigkeit mehr. Diejenigen, die sich zuvor als Werkzeuge in seinen Dienst gestellt hatten, sind nun auf die Seite des Guten gewechselt und führen Kämpfe gegen ihn. Nachdem die Städte die Ungerechtigkeit, die zuvor in ihnen herrschte, beseitigt hatten, widmen sie sich dem Aufbau der Frömmigkeit. Es war notwendig, die Gottlosigkeit zu vernichten, um die Frömmigkeit zu errichten.

Weiterlesen (227 Wörter)

Der göttliche Apostel erklärte zudem: „Es ist erschienen die Gnade Gottes, die allen Menschen Heil bringt, um uns zu unterweisen, damit wir die Gottlosigkeit und die weltlichen Begierden verleugnen und besonnen sowie gottesfürchtig leben in dieser Weltzeit“ (Titus 2,11-12).

Somit wird jeder nicht zuerst mit Christus auferweckt, ohne zuvor mit seinem Tod verbunden zu sein. Warum sagt der göttliche Paulus: „Sind wir aber mit ihm verbunden im Gleichnis seines Todes, so werden wir auch auferstehen“ (Röm. 6,5); und weiter: „Sind wir aber gestorben, so werden wir auch leben“ (Röm. 6,8). Nachdem der Herr die Bosheit seiner Feinde besiegt hat, hat er der Frömmigkeit einen Namen gegeben. „Sein Gedächtnis vergeht in Getöse.“ „Und der Herr bleibt in Ewigkeit.“ Der Widersacher wird in ein für alle deutlich sichtbares Verderben stürzen. Dies bezieht sich auf den Begriff „Getöse“, das mit dem Einsturz von Gebäuden während eines Erdbebens verbunden ist, das ein großes Geräusch verursacht. Doch unser Gott und Herr, so sagt der Prophet, hat ein ewiges Reich und eine unsterbliche Herrschaft. „Er hat seinen Thron zum Gericht aufgerichtet.“ „Und der, der richten wird, wird die Welt in Gerechtigkeit richten und die Menschen in Gerechtigkeit beurteilen.“ Denn nicht nur im gegenwärtigen Leben wird er seine Macht zeigen, sondern auch in der Zukunft wird er sein furchtbares Gericht eröffnen und alle Menschen richten und jeden mit dem belohnen, was er verdient hat.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Der Herr wird für alle Zeit bestehen bleiben. Er, so spricht er zu den Heiden, die an ihn glauben, wird bis zum Ende der Zeiten Herr sein; hierin wird ebenso die Beständigkeit des Glaubens bei denjenigen sichtbar, die die Lehren Christi angenommen haben, sowie die Stabilität der christlichen Gemeinschaft selbst. Er hat seinen Thron für das Gericht vorbereitet. Nachdem der Prophet zuvor von der Himmelfahrt des Erlösers in diesem Leben gesprochen hat, verweist er nun auf sein zukünftiges, allgemeines und endgültiges, erschreckendes Kommen, bei dem jeder nach seinen Taten belohnt werden wird. Der Ausdruck "wird" ist hierbei in einem menschlichen Kontext verwendet.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Der Herr Jesus Christus sprach am Ende seines Kampfes gegen den Widersacher und nach seiner Auferstehung zu seinen Jüngern und damit zu allen Gläubigen: "Mir ist gegeben alle Gewalt im Himmel und auf Erden" (Matthäus 28,18). Der Prophet, der dies geistlich erkannte, deutet hier die unbegrenzte Autorität Christi als Richter an, der in der Lage ist, nicht nur den Teufel und seine Anhänger, sondern auch alle Menschen im Universum zu richten und jeden gemäß seinen Taten gerecht zu belohnen.

Weiterlesen (164 Wörter)

Die Weisheit des Propheten zeigt sich in seiner doppelten Perspektive – in der Gegenwart: "Du hast die Zunge verboten, und die Gottlosen werden umkommen"; und in der Zukunft: "Du hast Deinen Thron zum Gericht bereitet, und Du wirst das Universum in Gerechtigkeit richten." Diese Worte richtet er an diejenigen, die an die Zukunft zweifeln, um ihnen durch die Gegenwart einen Beweis zu liefern, damit sie nicht im Unglauben verharren, sondern fest im Glauben bleiben. Er fragt: "Wie kann er das Universum in Wahrheit richten, wenn es viele irdische Monarchen und Richter gibt, die zwar ungläubig sind, aber dennoch ehrlich in der Ausübung ihrer Pflichten sein möchten?" Der Unterschied liegt darin, dass sie nicht in allen Belangen wahrhaftig urteilen, selbst wenn sie in anderen Dingen gerecht handeln. Oft geschieht dies aus Unkenntnis, Mangel an Interesse oder durch die Menschlichkeit, die allen Sterblichen eigen ist. Bei dem Herrn jedoch ist dies nicht der Fall, denn er hat den Willen und das Wissen, alles gerecht zu beurteilen.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Christus, der Herr, hat den Thron des Kreuzes für das Gericht vorbereitet; dann wird das Zeichen des Menschensohnes am Himmel sichtbar werden, der für das Heil der gesamten Menschheit gelitten hat (Mt 24,30).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.