Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 96 (95),10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Saget unter den Heiden, daß der HERR König sei und habe sein Reich, soweit die Welt ist, bereitet, daß es bleiben soll, und richtet die Völker recht.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

אִמְר֤וּ בַגּוֹיִ֨ם ׀ יְה֘וָ֤ה מָלָ֗ךְ אַף־תִּכּ֣וֹן תֵּ֭בֵל בַּל־תִּמּ֑וֹט יָדִ֥ין עַ֝מִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 12 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wir haben verstanden, dass eine eingehende Untersuchung dessen, wie der Herr im Rahmen seines Sakraments durch seine Inkarnation und sein Leiden herrscht, von großer Bedeutung ist. Da er das Wort Gottes ist, erstreckt sich sein Reich in alle Ewigkeit, ohne Anfang und ohne Ende; jedoch hat das Wort Fleisch angenommen (Joh 1,14) und beginnt, durch den Glauben an seine Menschwerdung in den Gläubigen zu regieren. Aus diesem Grund wird gesagt: "Der Herr hat vom Baum aus regiert."

Mein Herr und Bruder Severus verzögert noch die Freude, die wir durch seine Gespräche erfahren werden, die er uns schuldig ist; denn er anerkennt, dass er in der Schuld steht. Der Herr hat alle Gemeinden, die er besucht hat, mit seinem Wort erfreut; umso mehr sollte sich die Gemeinde freuen, durch die der Herr seine Botschaft in die Welt getragen hat. Was bleibt uns zu tun, als seinem Willen zu folgen? Ich habe jedoch gesagt, Brüder, dass er uns nicht getäuscht hat, sondern nur Zeit benötigt. Lasst uns also wie einen Schuldner an ihn festhalten und ihn nicht loslassen, bis er seine Schuld beglichen hat. Seid also vorsichtig, Geliebte: Soweit es der Herr zulässt, lasst uns ein wenig von diesem Psalm sprechen, den ihr bereits kennt; denn ein neuer Hinweis auf die Wahrheit ist wohltuend. Als der Titel dieses Psalms genannt wurde, mag ihn der eine oder andere mit Staunen vernommen haben. Im Psalm steht geschrieben: "Als das Haus nach der Gefangenschaft gebaut wurde". Da der Name vor diesem Titel stehen bleibt, könnte man erwarten, im Text des Psalms zu lesen, welche Steine aus den Bergen geschlagen wurden, welche Mengen an Material zum Ort gebracht wurden, welche Fundamente gegossen wurden, welche Balken aufgerichtet und welche Säulen errichtet wurden. Doch das Lied bespricht diese Dinge nicht. Es handelt sich nicht um den Bau eines bestimmten Hauses, denn hier wird es nicht an einem Ort oder in einer bestimmten Region errichtet. So beginnt es: "Singet dem Herrn ein neues Lied; singet dem Herrn, alle Welt" (Psalm 94,1). Wenn die gesamte Erde ein neues Lied anstimmt, dann wird sie beim Singen erbaut: Schon das Singen selbst ist Aufbau, aber nur, wenn es sich nicht um ein altes Lied handelt. Die Begierden des Fleisches singen das alte Lied; die Liebe zu Gott jedoch singt das neue. Höret, weshalb es ein neues Lied ist: Der Herr sagt: "Ein neues Gebot gebe ich euch, dass ihr euch untereinander liebt" (Johannes 15,12). Damit singt die ganze Erde ein neues Lied: Das Haus Gottes wird dort erbaut. Die gesamte Erde ist das Haus Gottes. Wer sich nicht an die ganze Erde bindet, ist eine Ruine und kein Haus; dies sind die alten Ruinen, deren Schatten den alten Tempel repräsentierten. Denn dort wurde das Alte zerstört, damit das Neue errichtet werden konnte. Der Apostel verbindet uns mit diesem Bau und hält uns in dieser Einheit zusammen, indem er sagt: "Seid einander in Liebe zugetan und bemüht euch, die Einheit des Geistes zu wahren durch das Band des Friedens" (Epheser 4,2-3). Wo die Einheit des Geistes ist, da ist ein Stein; und ein Stein ist aus vielen herausgeformt. Wie wurde einer aus vielen geformt? Indem wir uns in Liebe zueinander herablassen. So wird das Haus des Herrn, unseres Gottes, errichtet; das ist es, was verwirklicht wird, denn dies sind die Worte, dies sind die Lesungen, dies ist die Verkündigung des Evangeliums in der ganzen Welt, während es im Bau ist. Dieses Haus ist sehr gewachsen und hat viele Völker umfasst; dennoch hat es noch nicht alle Völker überwältigt; durch sein Wachstum hat es viele gehalten und wird letztendlich alle überwältigen; und dies wird von denjenigen abgelehnt, die sich rühmen, bereits Teil dieses Hauses zu sein, und die sagen, dass sie ihre Stellung schon aufgegeben haben. Es nimmt immer noch zu, und dennoch sind all jene Völker, die noch nicht geglaubt haben, dazu bestimmt, zu glauben; niemand kann sagen, ob diese Zunge glauben wird oder die Barbaren. Was bedeutet das Erscheinen des Heiligen Geistes in feurigen Zungen (Apg 2,3), wenn nicht, dass es keine Zunge gibt, so hart, dass sie nicht durch dieses Feuer erweicht werden könnte? Denn wir wissen, dass viele barbarische Völker bereits zu Christus gekommen sind: Christus besitzt bereits Gebiete, in die das Römische Reich noch nicht vorgedrungen ist; was denen, die mit dem Schwert kämpfen, verschlossen bleibt, bleibt denjenigen, die mit Holz kämpfen, nicht versperrt. Denn der Herr hat durch das Holz regiert: Wer ist es, der mit dem Holz kämpft? Christus. Durch sein Kreuz hat er die Könige besiegt und ihnen dieses Kreuz auf die Stirn gelegt, als sie geschlagen wurden; und sie rühmen sich dessen, denn darin liegt ihr Heil. Das ist das Werk, das vollbracht wird, so wird das Haus vergrößert; und damit ihr das wisst, hört die folgenden Verse des Psalms: "Seht, wie sie sich abmühen und das Haus bauen. Singet dem Herrn, alle Welt" (Psalm 95,2). Wie wird das Gebäude vergrößert? Verkündet, sagt er, die frohe Botschaft seines Heils Tag für Tag. Tag für Tag soll es gepredigt werden; Tag für Tag, sagt er, soll es erbaut werden; mein Haus, sagt Gott, soll wachsen. Und es ist, als ob die Arbeiter sagten: "Wo willst Du, dass es gebaut wird?" Wo willst Du, dass Dein Haus wächst? Wähle für uns einen geraden, weiten Platz, wenn Du Dir ein geräumiges Haus bauen lassen möchtest. Wo befiehlst Du uns, das Evangelium Tag für Tag zu verkünden? Er zeigt den Ort: "Verkündet den Heiden seine Ehre" – seine Ehre, nicht eure. Ihr Baumeister, verkündet den Heiden seine Ehre. Wenn ihr eure eigene Ehre verkündet, werdet ihr fallen; wenn es Seine ist, werdet ihr aufgebaut, während ihr baut. Deshalb weigern sich diejenigen, die ihre Ehre verkünden wollen, in diesem Haus zu wohnen, und deshalb singen sie nicht mit der ganzen Erde ein neues Lied. Denn sie teilen es nicht mit dem gesamten Erdkreis; und darum bauen sie kein Haus, sondern errichten nur eine getünchte Mauer. Wie sehr droht Gott mit der getünchten Mauer? Hesekiel 13,10: Es gibt zahlreiche Zeugnisse der Propheten, in denen er die getünchte Mauer verflucht. Was ist eine weißgetünchte Mauer anderes als Heuchelei, das heißt, Verstellung? Außen ist sie hell, innen aber schmutzig. Ein Mann, der von dieser getünchten Mauer sprach, sagte: "Wenn man in eine Mauer, die allein steht und nicht mit anderen Mauern verbunden ist, eine Tür macht, so wird der, der hineingeht, sich außerhalb des Hauses wiederfinden; so ist es auch mit dem Teil, der sich weigerte, zusammen mit dem Haus ein neues Lied zu singen, sondern beschloss, eine Mauer zu bauen, und zwar eine getünchte und keine feste; was nützt da, dass sie eine Tür hat? Wenn du hineingehst, wirst du feststellen, dass du draußen bist. Denn da sie selbst nicht durch die Tür hineingegangen sind, lässt auch ihre Tür sie nicht hinein. Denn der Herr spricht: "Ich bin die Tür; durch mich gehen sie hinein" (Johannes 10,9). Verkündet den Heiden seine Ehre. Was sind die Heiden? Vielleicht meint man mit Nationen nur einige wenige, und der Teil, der die weiße Mauer errichtet hat, hat noch etwas dazu zu sagen: Warum sind Getulia, Numidia, Mauretanien und Byzacia keine Nationen? Provinzen sind Nationen. Das Wort Gottes soll das Wort von der Heuchelei nehmen, von der getünchten Mauer, die ein Haus über die ganze Welt baut. Es genügt nicht zu sagen: "Verkündet ihn den Heiden, damit ihr nicht meint, dass er außer den Völkern", fügt er hinzu, "und seine Wunder allen Menschen". Denn groß ist der Herr und in hohem Maße lobenswert (Psalm 95,4). Welcher Herr außer Jesus Christus ist groß und des Lobes nicht würdig? Ihr wisst sicher, dass er als Mensch erschienen ist; ihr wisst sicher, dass er im Schoß einer Frau empfangen wurde, dass er aus dem Mutterleib geboren wurde, dass er genährt wurde, dass er auf den Armen getragen wurde, dass er beschnitten wurde und dass ihm ein Opfer dargebracht wurde, damit er wachsen konnte; schließlich wisst ihr, dass er geschlagen, angespuckt, mit Dornen gekrönt, gekreuzigt wurde und gestorben ist, mit einem Speer durchstochen wurde; ihr wisst, dass er all das ertragen hat: Er ist groß und des Lobes nicht würdig. Verachtet nicht das Kleine, erkennt das Große. Er wurde klein, weil ihr es wart: Lasst Ihn groß erkennen, und ihr werdet in Ihm groß sein. Denn was kann eine kleine Zunge zum Lob des Großen sagen? Er sagte: "Über das Lob", und überließ der Einbildungskraft, was sie sich vorstellen konnte, als wollte er sagen: "Was ich nicht aussprechen kann, darüber sollt ihr nachdenken"; und wenn ihr nachgedacht habt, wird es nicht genügen. Was kein menschlicher Gedanke ausspricht, das spricht auch keine Sprache aus? Der Herr ist groß und des Lobes nicht würdig. Er soll gepriesen und gepredigt werden; man soll seine Ehre verkünden und sein Haus bauen. Denn der Ort, an dem er ein Haus zu bauen beabsichtigte, ist voll von Wald, und, wie wir gestern sagten, haben wir es im Wald gefunden. Denn er suchte genau dieses Haus, als er sagte: "im Wald". Und warum ist dieser Ort bewaldet? Die Menschen haben Bilder angebetet; kein Wunder, dass sie die Schweine gefüttert haben. Denn der Sohn, der seinen Vater verlassen hat und alles für Huren ausgegeben hat, lebte wie der verlorene Sohn und weidete die Schweine (Lukas 15,12-15), das heißt, er betete die Dämonen an; und wegen dieses Aberglaubens der Heiden wurde die gesamte Erde ein Wald. Und wer ein Haus baut, reißt einen Baum aus; darum heißt es: "Während das Haus gebaut wurde, nach der Gefangenschaft." Denn die Menschen waren Gefangene des Teufels und dienten den Dämonen; doch sie wurden aus der Gefangenschaft losgekauft. Sie konnten verkaufen, aber sie konnten sich nicht freikaufen. Der Erlöser kam und setzte den Preis fest; er vergoss sein Blut und kaufte die gesamte Welt. Sie fragen: Was hat er gekauft? Ihr seht, was er gegeben hat; findet dann heraus, was er gekauft hat. Der Preis war das Blut Christi. Was ist dem gleichzusetzen? Was anderes als die ganze Welt? Was anderes als alle Völker? Es ist sehr undankbar für seinen Preis oder sehr stolz von denen, die sagen, dass der Preis so gering ist, dass nur Afrikaner ihn gekauft haben, oder dass sie so groß sind, dass er nur ihnen gegeben wurde. Sie sollen sich nicht freuen und nicht stolz sein: Er hat der ganzen Welt gegeben, was er gegeben hat. Er wusste, was er kaufte, denn er wusste, zu welchem Preis er es kaufte. Da wir also erlöst sind, wird das Haus nach der Gefangenschaft erbaut. Und wer sind die, die uns gefangen hielten? Denn die, zu denen es heißt: "Verkündet seine Herrlichkeit", sind es, die den Baum ausreißen, damit sie den Baum ausrotten und die Erde aus der Gefangenschaft befreien und bauen und aufrichten und die Größe des Hauses des Herrn verkünden. Wie soll der dämonische Baum ausgerottet werden, wenn nicht der gepredigt wird, der über alles steht? Alle Völker hatten damals Teufel als ihre Götter; die, die sie Götter nannten, waren Teufel, wie der Apostel noch deutlicher sagt: "Was die Heiden opfern, das opfern sie den Teufeln und nicht Gott" (1 Korinther 10,20). So waren sie in der Gefangenschaft, weil sie den Dämonen Opfer darbrachten, und darum blieb die ganze Erde Holz; er wird als groß und über alles weltliches Lob erklärt. Denn als er sagte: "Er ist zu fürchten über alle Götter", fügte er hinzu: "Alle Götter der Heiden sind Teufel." Denn alle heidnischen Götter sind Dämonen. Und ist das das Lob dessen, der des Lobes nicht würdig ist, dass er über allen Göttern der Heiden steht, die Teufel sind? Wartet und hört euch das an: Gott hat den Himmel geschaffen. Also nicht nur über allen Göttern, sondern auch über allen Himmeln, die er gemacht hat, der Herr. Wenn er gesagt hätte: über alle Götter, denn die Götter der Heiden sind Dämonen, und wenn das Lob unseres Herrn dort stehen geblieben wäre, hätte er weniger gesagt, als wir von Christus zu denken gewohnt sind; aber wenn er sagte: "Aber der Herr hat den Himmel gemacht" – seht, welch ein Unterschied zwischen dem Himmel und den Dämonen, und welch ein Unterschied zwischen dem Himmel und dem, der den Himmel gemacht hat; seht, wie erhaben der Herr ist.

Vollständig in der App weiterlesen

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Du wirst das Universum erneuern, das unveränderlich ist; denn du hast die Gemeinde auf einem Felsen gegründet, und die Pforten der Hölle werden sie nicht besiegen. Er wird die Menschen mit Gerechtigkeit richten. Denn er kam und stellte unsere Rechtfertigung wieder her und vertrieb die bösen Peiniger, nämlich die unreinen Geister. Er richtet das Universum, das sich nicht bewegen wird, weil er die Gemeinde auf den Felsen gegründet hat, und die Pforten der Hölle werden sie nicht überwältigen. Er richtet die Menschen in Gerechtigkeit. Denn er kam und stellte unsere Rechtfertigung wieder her und vertrieb die bösen Peiniger, nämlich die unreinen Geister.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Solange die Erde nicht erschüttert und aus ihrer gegenwärtigen Verfassung herausgerissen wird, wird Gott nicht unter den Menschen herrschen: „Denn er wird die Welt der Erde geradmachen, und sie wird nicht erschüttert werden.“ Nur das, was einst gerade war und dann krumm wurde, wird wiederhergestellt. So erkennen wir und die gesamte Menschheit Gott durch die Gesetze der Natur. Es gibt kein einziges Volk, das seinen Schöpfer nicht auf diese Weise erfahren hat. Bäume und Steine werden zwar verehrt, doch sie begreifen mehr, als sie wahrnehmen. In ihrer Verblendung meinen sie, weise zu sein. Das bedeutet, dass kein Volk Gott nicht aus den Gesetzen der Natur ableitet. Selbst die Heiden verehren Götzen, also Steine und Bäume.

Weiterlesen (573 Wörter)

Wenn sie streiten oder sich beschimpfen, äußern sie nicht: „Diese Steine betrachten, dieser Baum sieht“, sondern „Gott sieht, Gott hört“. Daher sei dir bewusst, was gesagt wird: „Insofern er die Welt der Erde in Ordnung bringen wird, wird auch diese nicht erschüttert werden.“ Christus ist gekommen und hat das Menschengeschlecht, das zuvor krumm war, zurechtgerückt, damit es in Ewigkeit nicht erschüttert werde. Sein Kreuz ist der Grundpfeiler der Menschheit, auf dem dieses Haus steht. Ich bezeichne es nicht als Baum, sondern als das Leiden. Doch dieses Kreuz ist in Großbritannien, Indien und in der ganzen Welt. Und was sagt das Evangelium? „Wenn ihr nicht mein Kreuz tragt, werdet ihr nicht ewig von mir bewahrt werden“ (vgl. Lk 9,23-24). Denkt an diese Worte: „Wenn ihr nicht eure Seele auf das Kreuz vorbereitet, wie ich meine auf euch vorbereitet habe, könnt ihr nicht meine Jünger sein.“ Selig ist, wer das Kreuz Christi sowie die Auferstehung und den Ort seines Geburts und seiner Himmelfahrt in seinem Herzen trägt. Glücklich ist der, der Bethlehem im Inneren bewahrt, in dem Christus täglich geboren wird. Wie wird „Bethlehem“ übersetzt? Ein Haus des Brotes. Lasst uns ebenfalls das Haus des Brotes sein, das vom Himmel herabgekommen ist. Täglich wird Christus für uns gekreuzigt: Wir erleben das Kreuz der Welt, und Christus wird in uns gekreuzigt. Selig ist, wer Christus jeden Tag in seinem Herzen auferstehen lässt, wenn er fortwährend Buße für seine schweren Sünden tut. Glücklich ist, wer täglich vom Ölberg zum Himmelreich aufsteigt, wo die Ölbäume des Herrn stehen, wo das Licht Christi geboren ist, wo die Gärten des Herrn sich befinden. „Ich aber bin wie ein fruchtbarer Ölbaum im Hause des Herrn“ (Psalm 51,10). Lasst uns auch unseren Leuchter mit ihrem Öl füllen, und sogleich werden wir mit Christus in das Himmelreich eintreten. „Insofern er die irdische Welt in Ordnung bringt, wird auch diese nicht erschüttert werden.“ Das Universum, in dem er selbst wohnt. Denn es ist besser, dieses Wort auf Griechisch zu sprechen als auf Latein. Lasst uns beten, dass er auch unsere Welt korrigiert, in der der Vater, der Sohn und der Heilige Geist wohnen. Denn wenn unser Universum nicht bewohnt ist, kann es nicht verbessert werden. Aber heute ist der Tag der Erneuerung des Tempels, und er kommt immer bei schlechtem Wetter, bei Regen, im Winter. Und wie steht es im Evangelium? „Und der Herr wandelte am Tag der Erneuerung in Jerusalem unter der Säulenhalle Salomos, denn es war Winter und es regnete“ (Johannes 10,22-23). Sieh, was der Evangelist sagt. Am Tag der Erneuerung ging er auch unter der Säulenhalle, weil es regnete und schlechtes Wetter war. Wer den Wunsch hat, durch Christus erneuert zu werden – wenn ein Haus aus der Gefangenschaft wiederhergestellt wird – und all dies im Namen Christi tut oder die Welt hinter sich lassen und mit ihm vereint werden möchte, dem kommen sofort Unwetter, Winter und Regen entgegen. Aber in Christus finden die Armen die Heiligung. Wenn sie den Sturm, den Regen und den Winter bemerken, lassen sie all das hinter sich und fliehen unter die Vorhalle Salomos, das heißt, sie finden Schutz im Frieden Christi. Denn „Salomo“ bedeutet „Friedensbringer“, der sagte: „Meinen Frieden gebe ich euch, meinen Frieden lasse ich euch“ (Johannes 14,27). Lasst uns also auch unter Salomos Säulengang wandeln, beschützt von der Majestät unseres Helfers, und den Vers aus dem Hohelied erinnern, dass „der Winter vorüber ist und der Regen aufgehört hat“ (Lied 2,11) in Christus Jesus.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Herr regiert, denn er hat das unveränderliche Universum neu gestaltet. Deshalb verkünde das Reich Gottes für alle Menschen, durch den das zuvor irreführende Universum verändert und aus dem Wandel in die Beständigkeit überführt wurde. Auch Simmachus übersetzt es so: Der Herr herrschte und machte das Universum beständig. Daraus wird deutlich, dass das Reich Gottes ewig ist, sich aber in der damaligen Zeit durch die Transformation der Ordnung offenbarte. Er richtet die Menschen in Rechtschaffenheit. Da der Prophet offenbart hat, dass Gott König ist, spricht er auch vom Gericht und erläutert dessen Gerechtigkeit und Rechtmäßigkeit.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Ruft unter den Nationen, denn der Herr thront. Diese Aussage finden wir zu Beginn von Psalm 92,1, der verkündet, dass der Herr regiert. Man könnte auch sagen, dass der Herr zuvor herrschte, während der Teufel und die Sünde das Zepter führten, wie es Kyrill ausdrückt. Die Herrschaft Christi kann ebenso als der freiwillige Gehorsam der Menschen aus dem Glauben heraus interpretiert werden.

Weiterlesen (403 Wörter)

Bemerkenswert ist, dass der heilige Justin, der Philosoph und Märtyrer, in seinem Dialog mit Tryphon, einem Juden, bemerkt, dass im jüdischen Psalter diese Worte anders formuliert waren: „Verkündet unter den Völkern, dass der Herr vom Baum an regiert hat.“ Jüngere jüdische Schreiber haben jedoch den Ausdruck „vom Baum an“ entfernt, da sie offensichtlich die Herrschaft des Herrn ab dem Zeitpunkt des Kreuzes voraussagten. Die Anonyme Quelle erklärt: „Warum sagt er: unter den Völkern? Weil die Juden nicht bereit sind zuzuhören.“ Deshalb äußerten Paulus und Barnabas: „Euch soll zuerst das Wort Gottes verkündigt werden; weil ihr es aber zurückweist und euch selbst des ewigen Lebens unwürdig macht, wenden wir uns nun den Heiden zu“ (Apg 13,46).

Der Herr hat das Universum so geordnet, dass es in der Frömmigkeit steht – er hat es in der Erkenntnis Gottes und der Tugend verwurzelt. Das Weltall ist dabei als die umfassende Kirche auf der ganzen Erde zu verstehen: „Denn in der ganzen Erde, sagt er, ist ihre Stimme erklingt, und bis an die äußersten Enden der Erde sind ihre Worte gedrungen“ (Psalm 18,5). Der Bund ist in diesem Kontext nicht nötig. Die Kirche ist stabil, da sie von den sie bedrängenden Dämonen befreit wurde und auf dem unerschütterlichen Felsen des Glaubens gegründet ist. In Psalm 92,1 lesen wir: „Denn er hat das Weltall gegründet, und es ist unbeweglich“ – dies widerspiegelt die Thematik.

Timotheus spricht von der Erde, die nicht mehr wankt und sich von bloßer Erde zu einem Weltall gewandelt hat, weil der Herr über sie regiert. Jetzt ist sie nicht mehr nur Erde, sondern ein Weltall, in dem der Vater, der Sohn und der Heilige Geist sowie die göttlichen Gaben wohnen. Ein ungenannter Ausleger bemerkt: „Zuerst wankt die Erde vor Seinem Angesicht, dann wird sie von Ihm aufgerichtet“, und die Schrift zeigt, dass es ein Ende und dann eine Verbesserung gibt, die der Prophet mit den Worten beschreibt: „Es wird einen neuen Himmel und eine neue Erde geben, die Ich schaffe, damit sie vor Mir sind, spricht der Herr“ (Jes. 66,22). Didyma fügt hinzu, dass die wahre Bewegung der Erde darin besteht, dass sie in den Himmel verwandelt wird, damit wir das Abbild des Himmlischen anlegen, die fleischliche und irdische Gesinnung ablegen und die geistlichen und himmlischen Gewohnheiten annehmen.

Der Herr wird am Tag des Gerichts die Völker mit Gerechtigkeit richten, was auch in Psalm 9,9 verankert ist, wo eine entsprechende Erklärung zu finden ist.

Justin der Märtyrer

2. JahrhundertKirchenvater

„Wir bitten dich“, sagte Tryphon, „zuerst einige Passagen der Heiligen Schrift zu zeigen, von denen du behauptest, sie seien von uns vollständig entstellt worden.“ – „Ich werde eure Bitte erfüllen“, antwortete ich. Aus dem fünfundneunzigsten Psalm Davids entfernten sie die wenigen Worte „vom Baum“. Denn es wurde gesagt: „Sprich unter den Völkern: ‚Der Herr herrschte vom Baum‘“, und sie ließen es lediglich bei „Sprich unter den Völkern: ‚Der Herr herrschte‘.“ Aber es wurde von niemandem unter euch gesagt, dass er als Gott und Herr über die Völker regiert, außer von diesem Gekreuzigten; über ihn sagt der Heilige Geist in demselben Psalm, dass er durch seine Auferstehung erlöst wurde, und weist darauf hin, dass er nicht wie die Götter der Völker ist; denn diese sind Abbilder von Dämonen.

Weiterlesen (518 Wörter)

Damit ihr jedoch meine Aussagen besser versteht, will ich euch den gesamten Psalm vorlegen. Hier ist er: „Singt dem Herrn ein neues Lied, singt dem Herrn auf der ganzen Erde. Singt dem Herrn und preist seinen Namen; verkündet Tag für Tag sein Heil. Verkündet seine Herrlichkeit unter den Völkern, seine Wunder unter allen Menschen; denn der Herr ist groß und hoch erhaben; er ist schrecklicher als alle Götter; denn alle Götter der Völker sind Dämonen, aber der Herr hat den Himmel gemacht. Herrlichkeit und Schönheit sind vor ihm, Heiligkeit und Pracht in seinem Heiligtum. Gebt dem Herrn, ihr Völker, gebt dem Herrn Ruhm und Ehre, gebt dem Herrn die Ehre, die seinem Namen gebührt. Bringt Opfer und tretet in seine Höfe, betet den Herrn an in seinem heiligen Hof. Die ganze Erde soll vor seinem Angesicht erzittern. Sprecht unter den Völkern und sagt: Der Herr hat vom Baum aus regiert. Denn er hat das Universum gegründet, sodass es nicht bewegt wird; er wird die Völker mit Gerechtigkeit richten. Der Himmel soll sich freuen und die Erde jubeln; das Meer und alles, was darin ist, soll sich regen. Die Felder und alles, was darauf wächst, sollen frohlocken, und alle Bäume des Waldes sollen vor dem Herrn jubeln; denn er kommt, um die Erde zu richten. Er wird das All nach seiner Gerechtigkeit richten und die Völker nach seiner Wahrheit.“ – „Gott weiß“, erwiderte Tryphon, „ob unsere Herrscher irgendetwas aus der Heiligen Schrift verändert haben; und ich halte das für unglaublich.“ – „In der Tat“, sagte ich, „es erscheint unglaublich, denn es ist schlimmer als die Vereinigung des Kalbes, die sie durch das gesättigte Manna auf der Erde begangen haben, das Opfern von Kindern an Dämonen oder die Ermordung der Propheten selbst. Aber ich glaube, ihr habt diese Stellen der Heiligen Schrift, die, wie ich bereits sagte, heimlich von ihnen unterdrückt wurden, vielleicht gar nicht gehört: Die oben zitierten Stellen der Heiligen Schrift und andere, die ihr bewahrt habt und die ich euch vorlegen werde, sind ausreichend, um die genannten Punkte zu belegen.“ – „Wir wissen, dass du sie für uns und auf unsere Bitte hin zitiert hast“, sagte Tryphon. „Was den Psalm Davids betrifft, den du jetzt erwähnt hast, so denke ich, dass er sich nur auf den Vater beziehen kann, der Himmel und Erde geschaffen hat; und du behauptest, er beziehe sich auf den Leidenden, von dem du versuchst zu beweisen, dass er Christus ist.“ – „Nehmt euch in Acht“, erwiderte ich, „wenn ich euch das Wort des Heiligen Geistes in diesem Psalm gegeben habe; dann werdet ihr sehen, dass ich nicht irre und dass ihr euch nicht täuscht: So könnt ihr viele andere Worte des Heiligen Geistes verstehen. ‚Singt dem Herrn ein neues Lied, singt dem Herrn auf der ganzen Erde. Singt dem Herrn und lobt seinen Namen; verkündet Tag für Tag sein Heil, unter allen Menschen seine Wunder‘ (Ps 95,1-3).“ Der heilige Justinus führt in einer Liste von Stellen, die den Juden jener Zeit unbekannt waren, auch den anerkannten Text von Jer. 11,19 an. Daher ist es wahrscheinlich, dass die Juden die Heilige Schrift verändert haben.

Hesychius von Jerusalem

5. JahrhundertKirchenvater

Warum "zu den Nationen"? Weil die Juden die Botschaft nicht ertragen konnten, weshalb Paulus und Barnabas zu ihnen sagten: "Euch ist das Wort Gottes zuerst gepredigt worden; da ihr es aber ablehnt und euch des ewigen Lebens unwürdig macht, siehe, so wenden wir uns an die Heiden" (Apg 13,46). Was ist das Zeichen des Reiches des Herrn? "Der Herr hat regiert und das Weltall gegründet, das nicht bewegt werden soll." Mit dem Reich Gottes beschreibt der Prophet unsere Unterwerfung unter Gott; durch diese Unterordnung hat Gott das Universum in Ordnung gebracht und den ungehorsamen und rebellischen Menschen zur Erkenntnis Gottes geführt. Warum sollte die Erde nicht mehr beben, wenn nicht deshalb, weil der kommende Christus diejenigen vernichtet hat, die sie erschüttert haben, also die Dämonen?

Weiterlesen (77 Wörter)

"Er wird die Völker nach der Gerechtigkeit richten," d.h. nach dem Recht. Wir können uns nicht mit Unkenntnis rechtfertigen und gegen das Gericht Gottes murren, weil wir sein Gesetz nicht kennen, denn das Evangelium Christi hat sich über die gesamte Erde verbreitet. Diese Worte können jedoch in besonderem Maße auf die Juden zutreffen; Gott wird sie "in Gerechtigkeit" richten, denn "er kam zu den Seinen, und die Seinen nahmen ihn nicht auf" (Johannes 1,11), wie Johannes berichtet.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Durch die Propheten wird der Baum angesprochen, wenn es heißt: Der Herr wird vom Baum herrschen. Zudem wird im Evangelium der Baum des Kreuzes klar in den Vordergrund gerückt, wo das Leiden des Herrn erläutert wird, wozu bereits Prophezeiungen existieren.

Tertullian

3. JahrhundertKirchenlehrer

Ich möchte erfahren, wie du die folgenden Worte interpretierst, wenn du sie im Psalmen von David liest: "Der Herr hat vom Baum aus regiert." Es könnte sein, dass dies einen bestimmten Holzarbeiter als König der Juden bezeichnet und nicht Christus, der ab dem Moment seines Leidens am Holz regierte und den Tod überwand. Denn wenn der Tod von Adam bis Christus herrschte, warum sollte man dann nicht sagen können, dass Christus vom Baum aus herrschte, da er durch seinen Tod am Kreuz die Herrschaft des Todes beendet hat?

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Mit diesen Worten verdeutlicht er, dass es dort, wo Gott nicht herrscht, keinen wahrhaftigen Gottesdienst gibt. Solange der Thron Gottes im Land Juda etabliert war, konnten die Heiden nicht als echte Anbeter Gottes angesehen werden, da sie der göttlichen Herrschaft nicht folgten. Aus diesem Grund erweitert der Prophet sein Reich bis zu den äußersten Enden der Erde, damit alle Zerstreuten unter seiner Herrschaft zu einem einzigen Leib vereint werden. Wenn wir also den Ausdruck "Richten in den Heiden" verwenden, drückt das den Willen Gottes aus, dass die Grenzen seines Reiches durch das Wort und die Lehre erweitert werden.

Weiterlesen (312 Wörter)

Hier ist es wichtig, auf die Formulierung zu achten: "Das Universum ist festgelegt und soll nicht erschüttert werden." Wir wissen, dass die Ordnung der Natur seit Beginn der Schöpfung bis heute konstant geblieben ist: Sonne, Mond und Sterne erscheinen stets auf dieselbe Weise am Himmel; Ungläubige genießen dieselbe Nahrung und atmen dieselbe Luft wie die Gläubigen; die Tiere werden nach wie vor auf dieselbe Weise geboren. Warum behauptet er then, das Universum reformieren zu wollen? Diese Frage lässt sich beantworten, indem man feststellt, dass, solange das Böse die Herzen der Menschen beherrscht, die Welt in Verwirrung und schrecklicher Unordnung verbleibt, die wie eine Flut die Dunkelheit über die Welt bringt: Denn kann ohne Gott irgendetwas von Bestand sein? Ist es nicht unangebracht, an dieser Stelle zu lehren, das Universum sei stabil, dauerhaft und unbeweglich, während die Menschen durch die Hand Gottes in Ordnung gebracht werden? Daraus folgt, dass, obwohl alle Geschöpfe ihren Platz einnehmen, die Unordnung in der Welt bestehen bleibt, bis Gott seinen Thron unter den Menschen aufrichtet. Daher werden die Ungläubigen, so viel sie sich auch einreden mögen, immer schwanken; denn ihr Zustand ist nicht auf Gott gegründet, wodurch ihr Leben auf einem wackeligen Fundament ruht. Anschließend prophezeit er, dass das Reich Gottes von Gerechtigkeit durchdrungen ist, denn er fügt hinzu: "Er richtet die Menschen mit Gerechtigkeit," wie es in Psalm 44,7 heißt: "Der Stab der Gerechtigkeit, der Stab deines Reiches." Das Verb "richten" umfasst bei den Hebräern jede Art von Regierung. Da es hier auf Gott verweist, zeigt es, dass der Herr die Welt mit Gerechtigkeit regiert; denn ebenso wie er die hält, die sein Gesetz befolgen, mit angemessenen Ehren auszeichnet, so bestraft er auch jene, die es in Missachtung übertreten, mit gerechten Strafen. Diese Gerechtigkeit umfasst nicht nur die äußeren Handlungen des Lebens, sondern auch die innere Gesinnung des Herzens, in dessen Tiefen die Augen des Herrn eindringen.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm wurde von David, unter der Leitung des Heiligen Geistes, als ein Lied des Lobes für Gott verfasst, als der Bund des Herrn auf den Berg Zion gebracht und das Haus Gottes in Jerusalem gegründet wurde, nach der babylonischen Gefangenschaft, die den Übergang der Gemeinde zum Glauben an Christus repräsentierte, der in demselben Jerusalem verankert ist. Diese Gründung bezieht sich auf die Gemeinschaft der Gläubigen Christi, die nach der Gefangenschaft des sündigen Babylon entstand, auf dem Fundament der Apostel, Heiligen und Propheten, wobei Jesus Christus der Eckstein ist. Auf ihm entfaltet sich jede Schöpfung, die durch ihn erschaffen wurde, zur heiligen Gemeinde des Herrn bei seiner Wiederkehr.

Weiterlesen (69 Wörter)

Der Prophet veranschaulicht mit dem Bau des Hauses die göttliche Inkarnation, da der Herr selbst über sein irdisches Dasein sagte: "Zerstört diese Kirche, und ich werde sie in drei Tagen bauen" (Johannes 2,19). Der Bau dieses Tempels fand nach unserer Gefangenschaft durch den Teufel statt, weshalb Christus, um uns zu erlösen, Mensch wurde. In Anbetracht all dessen ermutigt der göttliche David die Christen, Gott ein harmonisches Danklied zu singen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.