Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 14,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Leben wir, so leben wir dem HERRN; sterben wir, so sterben wir dem HERRN. Darum, wir leben oder sterben, so sind wir des HERRN.

Luther 1912 / Menge

εαν τε γαρ ζωμεν τω κυριω ζωμεν εαν τε αποθνησκωμεν τω κυριω αποθνησκομεν εαν τε ουν ζωμεν εαν τε αποθνησκωμεν του κυριου εσμεν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Kann tatsächlich der, der für das Gesetz lebt, für Christus leben? In diesen Worten betrachtet der Apostel jedoch nicht nur dies. Er hält auch die im Glauben Starken davon ab, bei der Besserung der Schwachen übereilt vorzugehen. Er ermahnt sie zur Geduld und zeigt, dass Gott die Schwachen nicht verachten kann, sondern sie zur rechten Zeit bessern wird.

Was bedeutet nun: „Niemand von uns lebt sich selbst“? Wir sind nicht frei. Wir haben über uns einen Gebieter, Der will, dass wir leben, und unseren Tod nicht will. Für Ihn ist unser Leben oder Tod wichtiger als für uns selbst.

Weiterlesen (133 Wörter)

Dadurch zeigt der Apostel, dass Gott mehr für uns sorgt als wir selbst. Er betrachtet unser Leben als Gewinn für Sich, unseren Tod aber als Verlust. Wenn wir sterben, sterben wir nicht nur für uns, sondern auch für den Herrn.

Unter Tod versteht der Apostel hier den geistlichen Tod, der im Abfall vom Glauben besteht. Dass Gott für uns sorgt, davon überzeugt uns hinreichend schon dies: dass wir für Ihn leben und für Ihn sterben.

Doch der Apostel begnügt sich damit nicht. Er fügt noch eine neue Bestätigung hinzu und sagt: „Ob wir also leben, ob wir sterben, wir gehören dem Herrn.“ Hier geht er vom geistlichen Tod zum natürlichen Tod über, damit seine Rede nicht hart erscheine. Er führt das wichtigste neue Zeichen der Vorsehung Gottes für uns an. Welches ist das?

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Darum gehören wir, ob wir leben oder sterben, immer dem Herrn. Vom Tod im Glauben geht er zum natürlichen Tod über. Denn über diesen spricht er jetzt.

Wenn wir, sagt er, das natürliche Leben leben, gehören wir dem Herrn. Wenn wir durch den natürlichen Tod sterben, gehören wir ebenso dem Herrn.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Wir sind nicht Herren über uns selbst. Wir sind um einen Preis erkauft. Solange wir leben, gehören wir dem Herrn, und auch nach dem Tod gehören wir dem Herrn.

Anders gesagt: Weder hast du Macht über ihn, noch hat er Macht über dich. Denn wir alle haben einen einzigen Herrn.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Dem oben Gesagten entsprechend heißt es: Wenn wir leben, oder solange wir leben, sollen wir für den Herrn leben. Wenn wir sterben, oder wenn das Ende kommt, auf welche Weise auch immer, sollen wir so sterben und vom Leben scheiden, dass auch dies für den Herrn ist, zu Seiner Ehre.

Oder so: Wenn wir leben, oder solange wir leben, leben wir durch den Herrn. Seine Rechte hält uns, Seine Kraft belebt uns. Wenn wir sterben, sterben wir nach Seiner Bestimmung. Im Sterben werden wir nicht aus Seinen allhaltenden Händen gerissen.

Weiterlesen (254 Wörter)

Der Herr ist Gebieter über Leben und Tod. Ihm muss die ganze Fülle unseres Daseins geweiht sein. Ein Beispiel dafür zeigte der heilige Paulus selbst, der mit aller Zuversicht erwartete und hoffte, dass Christus an seinem Leib groß gemacht werde, sei es durch Leben, sei es durch Tod (vgl. Phil 1,20).

Er erwartete dies, weil er alles dem Herrn weihte, Der Seine Knechte nicht zuschanden werden lässt. „Ob wir also leben, ob wir sterben, wir gehören dem Herrn.“ „Wir sind nicht Herren über uns selbst. Solange wir leben, gehören wir dem Herrn, und nach dem Tod gehören wir ebenso dem Herrn“ (seliger Theodoret).

„Siehst du, wie stark Seine Herrschaft ist? Siehst du, wie unüberwindlich Seine Kraft ist? Siehst du, wie allumfassend Seine Vorsehung ist?“ (heiliger Chrysostomus). Wir gehören dem Herrn. Die Kraft Gottes umfasst unser Dasein. Es gibt keinen Ort, wohin man fliehen könnte.

Darin liegt der zwingendste Antrieb, alles dem Herrn zu weihen und mit Eifer Ihm wohlgefällig zu sein. Wenn du Ihm wohlgefällst, indem du alles Ihm weihst, wirst du in Seiner Rechten sein, zur allseligen Freude. Wenn du Ihm nicht wohlgefällst und nur dir selbst gefällst, wirst du in Seiner Rechten sein, zu endlosen Qualen.

So ist das Gesetz. Wirf also die Selbstgefälligkeit ab und tue alles für den Herrn. Der Apostel zieht diesen Schluss nicht ausdrücklich. Er will aber, dass jeder ihn für sich selbst ziehe. Denn darauf zielt seine Unterweisung in den Versen 7-9. Von hier aus wird er dann wieder die Ermahnung ableiten, die Brüder nicht zu richten.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Wenn wir leben, leben wir dem Herrn. Wenn wir aber sterben, sterben wir dem Herrn.“ Für den Herrn zu leben und zu sterben bedeutet, Ihn durch Leben und Tod zu verherrlichen.

Anders gesagt: Wir sollen unser Leben so ordnen, dass andere unsere guten Werke sehen und den himmlischen Vater verherrlichen (Mt 5,16). So sollen wir uns auf den Tod vorbereiten, dass wir und andere in ihm nur den Übergang zum seligen Leben sehen.

Auch sollen wir darin die Ruhe von unseren Mühen erkennen (Offb 14,13). Die Christen müssen den Herrn durch ihr Leben und ihren Tod verherrlichen, weil Er sie durch Sein Blut erlöst hat.

Er ist für sie gestorben und auferstanden, um ihr Gebieter im Leben und im Tod zu werden.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Zweitens werden beide, das heißt die Schwachen im Glauben und die Vollkommenen, von demselben Gedanken geleitet, Gott wohlzugefallen (Röm 14,5-12).

„Wer die Tage unterscheidet, unterscheidet sie für den Herrn. Und wer die Tage nicht unterscheidet, unterscheidet sie für den Herrn nicht. Wer isst, isst für den Herrn, denn er dankt Gott. Und wer nicht isst, isst für den Herrn nicht und dankt Gott“ (Röm 14,6).

Darum ist es am besten, die Taten unserer Brüder dem Gericht des Herrn zu überlassen. Er ist unser gemeinsamer Gebieter und Richter, Dem „jeder von uns für sich selbst Rechenschaft geben wird“ (Röm 14,12).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Wenn jemand gemäß der Forderung des Verstandes zur Ehre Gottes isst und trinkt, sündigt er nicht nur nicht. Im Gegenteil, er erfüllt das Ziel seines Daseins. Denn wir sind vom Herrn geschaffen, und für den Herrn sollen wir leben und ebenso sterben.

Dies gilt umso mehr, als nicht nur Gott der Vater, sondern auch Sein eingeborener Sohn, unser Erlöser, jetzt über Lebende und Tote herrscht. Er wird auch alle Geschlechter der Erde richten.

Folglich haben wir kein Recht, andere zu richten. Vielmehr müssen wir uns selbst auf das Gericht vorbereiten. Darum rät der Apostel, wir sollten darauf achten, uns nicht am Essen anderer zu ärgern. Zugleich sollen wir durch unser eigenes Nichtessen keinen Anstoß geben.

Weiterlesen (289 Wörter)

Denn hochmütige und selbst erdachte Enthaltsamkeit bildet kein wahres Fasten. Sehr leicht kann sie zum Gegenstand einer unbeabsichtigten Verurteilung anderer werden.

Zur Erklärung der Worte des elften Verses sagt der heilige Johannes Chrysostomus: „Der heilige Paulus führte die Worte des Propheten an, der bezeugt, dass sowohl die im Alten Bund Lebenden als auch alle ohne Ausnahme Gott unterworfen sind. Und sie sind Ihm in allem unterworfen. Denn es heißt nicht einfach: Jeder wird sich beugen, sondern: Er wird bekennen, das heißt, er wird Rechenschaft über das geben, was er getan hat. Stelle dir also den gemeinsamen Gebieter auf dem Thron sitzend vor und achte auf dich selbst.“

Ein anderer heiliger Vater entfaltet diesen letzten Gedanken und sagt: „Der beste Ort, an dem du stehen sollst, ist das Richtergericht Christi. Dort halte inne und rühre dich nicht. Dann wird alles gut bei dir vorangehen: der Gebetsruf, der Kampf gegen die Leidenschaften und die Übung jeder Tugend. Die Furcht Gottes wird dich immer überschatten und leiten.“

Der selige Theodoret fügt hinzu: „Da der Apostel auf das Richtergericht des Gebieters hingewiesen hat, rät er notwendigerweise, einander nicht zu richten, sondern jenen Urteilsspruch zu erwarten.“

Nach dem Wort des Johannes Chrysostomus ist es nicht so verderblich, selbst zu sündigen, wie außer sich auch andere in die Sünde hineinzuführen. Darum sagt er: „Bedenke, welcher Strafe wir verfallen, wenn wir den Nächsten ohne irgendein gutes Ziel zum Anstoß werden.“

Alle diese Gedanken über die allgemeinen Gesetze, die unser Leben leiten, und alle besonderen Gesetze des sittlichen christlichen Lebens führt der Apostel an, um die Christen zu lehren. Sie sollen diesen Gesetzen alle Einzelheiten des Lebens unterordnen, darunter auch Essen und Nichtessen. Nachdem er sie entfaltet hat, wendet er sich deshalb weiter wieder demselben Gegenstand zu.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 23 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἐάν
    ean
    wenn/falls
    G1437 · ἐάν
  2. τε
    te
    and/both
    G5037 · τε
  3. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  4. ζῶμεν
    zōmen
    leben
    G2198 · ζάω
  5. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. Κυρίῳ
    kyriō
    Herr
    G2962 · κύριος
  7. ζῶμεν
    zōmen
    leben
    G2198 · ζάω
  8. ἐάν
    ean
    wenn/falls
    G1437 · ἐάν
  9. τε
    te
    and/both
    G5037 · τε
  10. ἀποθνήσκωμεν
    apothnēskōmen
    sterben
    G599 · ἀποθνήσκω
  11. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. Κυρίῳ
    kyriō
    Herr
    G2962 · κύριος
  13. ἀποθνήσκομεν
    apothnēskomen
    sterben
    G599 · ἀποθνήσκω
  14. ἐάν
    ean
    wenn/falls
    G1437 · ἐάν
  15. τε
    te
    and/both
    G5037 · τε
  16. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  17. ζῶμεν
    zōmen
    leben
    G2198 · ζάω
  18. ἐάν
    ean
    wenn/falls
    G1437 · ἐάν
  19. τε
    te
    and/both
    G5037 · τε
  20. ἀποθνήσκωμεν
    apothnēskōmen
    sterben
    G599 · ἀποθνήσκω
  21. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  22. Κυρίου
    kyriou
    Herr
    G2962 · κύριος
  23. ἐσμέν
    esmen
    sein
    G1510 · εἰμί