Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 2,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Siehe aber zu: du heißest ein Jude und verlässest dich aufs Gesetz und rühmest dich Gottes

Luther 1912 / Menge

ιδε συ ιουδαιος επονομαζη και επαναπαυη τω νομω και καυχασαι εν θεω

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem der Apostel gesagt hatte, dass für das Heil des Heiden, wenn er Täter des Gesetzes ist, nichts Weiteres nötig sei, und nachdem er seinen bewundernswerten Vergleich beendet hatte, weist er schließlich auf die Vorzüge der Juden hin. Mit ihnen rühmten sie sich vor den Heiden.

Zuerst war schon der Name des Juden sehr ehrwürdig, wie heute der Name des Christen. Denn auch damals hing der Unterschied der Menschen vom Namen ab. Darum beginnt der Apostel seine Rede damit.

Und beachte, wie er diesen Vorzug aufhebt. Er sagte nicht: Du bist Jude, sondern: „Du nennst dich so ... und rühmst dich Gottes.“ Das heißt: Du bist von Gott geliebt und den übrigen Menschen vorgezogen.

Weiterlesen (41 Wörter)

Mir scheint aber, dass er hier leicht den Hochmut und den törichten Ehrgeiz der Juden verspottet. Denn sie gebrauchten diese Gabe Gottes nicht zu ihrem eigenen Heil, sondern dazu, Streit anzufangen und die übrigen Menschen zu verachten. Siehe auch Röm 2,21.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Siehe, du nennst dich Jude.“ Nachdem er gesagt hat, dass für das Heil des Heiden, der das Gesetz erfüllt, nichts Weiteres nötig ist, zählt er nun die Vorzüge der Juden auf. Auf diese verließen sie sich und rühmten sich vor den Heiden.

Zuerst spricht er vom Namen des Juden. Denn dieser stellte einen großen Vorzug dar, wie heute der Name des Christen. Er sagte nicht: Du bist Jude, sondern: Du nennst dich so.

Denn der wahre Jude ist der, der als Jude bekannt wird, weil Juda Bekenntnis bedeutet. „Und du ruhst im Gesetz“ bedeutet: Du mühst dich nicht, gehst nicht umher und forschst nicht nach, was zu tun ist.

Weiterlesen (49 Wörter)

Vielmehr hast du das Gesetz, das dich ohne Mühe in allem unterweist. „Und du rühmst dich Gottes“, das heißt, du rühmst dich, von Gott geliebt und den übrigen Menschen vorgezogen zu sein.

Die Liebe Gottes aber zum Mittel zu machen, gleichartige Wesen zu verachten, ist ein Zeichen äußerster Unvernunft.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wenn der Jude wirklich so beschaffen ist, dass er sich Gottes rühmt aufgrund der Gnade, die nicht nach Verdienst der Werke, sondern unentgeltlich gegeben wird, dann ist sein Lob von Gott und nicht von Menschen.

Sie meinten jedoch, das Gesetz Gottes durch ihre eigene Gerechtigkeit zu erfüllen, selbst wenn sie es dabei übertraten. Darum sammelte sich für sie Zorn, während die Sünde zunahm und jene sündigten, die wussten, was Sünde ist.

Das heißt: die Juden; vgl. Röm 7,7. Wenn aber jemand tat, was das Gesetz gebietet, dann tat er es ohne die Gnade des Geistes, aus Furcht vor Strafe und nicht aus Liebe zur Gerechtigkeit.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Wer von Anfang an in der Frömmigkeit erzogen wurde, jeder Verkehrung in den Lehren über Gott entging und im Gesetz Gottes unterwiesen wurde, das die Sünde verurteilt und das Gegenteil eingibt, hat keine gleiche Entschuldigung, wenn er in den Götzendienst fällt.

Anders steht es mit dem, der von Eltern erzogen wurde, die das Gesetz nicht kannten, von Heiden, die von Kindheit an im Götzendienst unterwiesen waren. „Der Herr richtet die Völker“ (Ps 7,9): Anders richtet Er den Juden und anders den Skythen.

Denn der Jude ruht im Gesetz, rühmt sich Gottes und prüft das Bessere. Er ist im Gesetz unterwiesen. Über die allen gemeinsamen Begriffe hinaus wurde er durch die Schriften der Propheten und des Gesetzes überzeugt und verständigt.

Weiterlesen (92 Wörter)

Wenn er sich als einer erweist, der in Gesetzlosigkeit gefallen ist, wird ihm dies als weit schwerere Sünde angerechnet. Die Skythen sind ein nomadisches Volk. Sie wurden in wilden und unmenschlichen Sitten erzogen.

Sie sind an Raub und gegenseitige Gewalt gewöhnt. Unbezähmbar geben sie sich dem Zorn hin. Durch gegenseitige Kränkungen werden sie leicht gereizt.

Sie sind daran gewöhnt, jeden Streit mit Waffen zu entscheiden, und daran gewöhnt, Zwiste mit Blutvergießen zu beenden. Wenn sie einander auch nur etwas Menschenliebe und Nachsicht erweisen, bereiten sie uns durch ihre Dienste die härteste Strafe.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Du, der du weißt und dich rühmst: Auch dieses Rühmen kann dir nützlich sein, wenn du alles erfüllst, was im Gesetz geschrieben steht.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Sie werden Juden genannt, weil ihre Vorfahren, die Israeliten, so genannt wurden. Wenn wir jedoch alles verstehen wollen, was hierher gehört, müssen wir auch die drei Bedeutungen des Namens „Juden“ in Betracht ziehen.

Erstens sind es die Söhne Abrahams, der durch seinen Glauben würdig wurde, Vater vieler Völker genannt zu werden (vgl. Gen 17,4-5). Sodann gilt es wegen der Verbindung mit Jakob.

Er wurde wegen seines wachsenden Glaubens „Israel“ genannt, denn die Würde des Vaters wurde in den Söhnen verherrlicht (vgl. Gen 32,28). Drittens gilt es nicht so sehr wegen Juda als wegen Christus.

Weiterlesen (74 Wörter)

Denn sie heißen Juden, weil Christus dem Fleisch nach aus Juda geboren wurde. In Juda wurde gezeigt, was in Christus kommen sollte. Es heißt: „Juda soll vorangehen“ (Ri 20,18), und: „Juda, dich werden deine Brüder preisen“ (Gen 49,8).

Dieses Lob wurde nicht Juda gegeben, sondern Christus, den jetzt alle preisen, die würdig sind, Seine Brüder genannt zu werden. Da die Juden dies nicht verstehen, verteidigen sie ihren fleischlichen Namen, den Namen des Menschen Juda.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Nachdem der göttliche Apostel dies gelehrt hat, wendet er die Rede an die Juden und sagt: „Siehe, du nennst dich Jude.“ Denn dieser Name war in alter Zeit allgemein gebräuchlich und ehrwürdig.

Darum sagte der Apostel nicht: „Du bist Jude“, sondern: „Du nennst dich.“ „Und ruhst dich auf dem Gesetz aus.“ Denn du mühst dich nicht wie einer, der außerhalb des Gesetzes lebt und erforscht, was zu tun ist.

Du besitzt vielmehr das Gesetz, das dich klar über alles belehrt. „Und du rühmst dich Gottes“, der dich allen Völkern der Erde vorgezogen hat. Er hat dich großer Fürsorge gewürdigt, das Gesetz gegeben und die Propheten als Führer.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Siehe, du.“ Im Griechischen steht in einigen Handschriften: ei de sy, wenn aber du. In anderen steht: ide sy, siehe, du, oder: da bist du. Nach den Handschriften gebührt dem ersten der Vorrang, nach Sinn und Verlauf der Rede dem zweiten. Dieses bewahrt auch unsere slawische und russische Übersetzung.

„Siehe, du nennst dich Jude.“ Jude kommt von Juda, dem Sohn Jakobs, nicht dem ersten nach der Geburt, aber dem ersten nach der Verheißung. Denn ihm wurde das königliche Zepter verheißen und vor allem dies, dass aus seinem Stamm der geboren werden sollte, der die Erwartung der Völker ist.

Weiterlesen (1030 Wörter)

Sie wurden auch Israeliten genannt, nach Israel, wie Jakob infolge der Gottesschau genannt wurde. Auch Hebräer hießen sie, nach Eber, dem Vorfahren Abrahams. In den neutestamentlichen Schriften werden sie bald Hebräer, bald Israeliten, bald Juden genannt.

Vielleicht galt damals die Bezeichnung Jude als die ehrenvollste, sowohl im Mund der Juden selbst als auch bei anderen. Diese gebrauchte der Apostel, weil er zeigen wollte, welch ehrenvollen Namen sie tragen. Danach sollte umso schändlicher erscheinen, wie ihr Leben diesem Namen nicht entsprach.

So tragen auch wir den höchsten Namen Christ, weil wir Christus angezogen haben und mit dem Heiligen Geist gesalbt sind. Doch dieser große Name wird uns zur Beschämung, wenn wir ihm durch unser Leben nicht entsprechen. Siehe der heilige Chrysostomus.

Im Wort Jude fasste der Apostel alle alttestamentlichen Vorzüge zusammen, die der Jude gern in seinem Denken bewegte. Er sagt gleichsam: Siehe, du liebst es, dich Jude zu nennen, Erwählter Gottes, der besonderen Obhut Gottes gewürdigt. Mit dir wollte Gott vor anderen Völkern in einen besonderen Bund treten. Sieh nun, bist du auch in der Tat so?

Oder indem er sagte: Du nennst dich Jude, deutete er damit schon an, dass jener sich nur so nennt, ohne es in der Tat zu sein. Er gibt zu verstehen, dass ihm nur dieser ehrenvolle Name geblieben ist. So sagt man auch uns manchmal: Du bist nur dem Namen nach Christ. Siehe der heilige Chrysostomus und der selige Theodoret.

„Und du ruhst auf dem Gesetz“, epanapaue. Wie jemand ruhig ruht, wenn er sich auf ein gut bereitetes Lager gelegt hat, so ruhte der Jude ruhig auf dem Gesetz. Dieses war eine zweifellos von Gott ausgegangene Heilsordnung, die zweifellos zum in ihr vorausgesetzten Ziel führte und vor jedem Irrtum in der dem Herzen eines jeden nächsten Sache sicherte: im Gottgefallen und im Heil.

Da er eine solche Ordnung besaß, ruhte der Jude und legte alle Sorgen in diesem Bereich ab. Es war, als hätte er damit alles und als würde nichts mehr von ihm gefordert. Dabei war dies nur der Anfang. Was aber nach diesem Anfang gefordert war, dafür war nicht einmal der Anfang gelegt.

So wird im Wort „du ruhst auf dem Gesetz“ ein hohes Lob des Gesetzes gegeben und zugleich eine tadelnde Überführung dessen angedeutet, der im Gesetz steht. Dies kann auch auf uns zutreffen. Wir beruhigen uns darauf, dass wir das wahrhaft orthodoxe Bekenntnis haben, die wahrhaft heilsamen Mysterien, die gottgemäße Ordnung der Annäherung an Gott in den Gebeten und die sichere Führung im Werk des Heils durch das von Gott eingesetzte Hirtenamt. Auf diesem allein ruhen wir, ohne uns selbst von der Stelle zu bewegen.

Der selige Theodoret schreibt: „Du ruhst auf dem Gesetz. Denn du mühst dich nicht wie einer, der außerhalb des Gesetzes lebt, herauszufinden, was man tun muss. Vielmehr hast du das Gesetz, das dich über alles klar belehrt.“ Dasselbe sagt der selige Theophylakt: „Du mühst dich nicht, gehst nicht umher und erkundest nicht, was man tun muss. Vielmehr hast du das Gesetz, das dich mühelos in allem unterweist.“

Kann dieser Ausdruck nicht auch das eifrige Studium des Gesetzes bezeichnen, so wie wir von jemandem sagen: Er schläft auf den Büchern? Du liebst es, sagt er, in den Büchern des Gesetzes zu forschen, um sicher zu wissen, was Gott wohlgefällig ist. Darum fügte er weiter unten hinzu: aus dem Gesetz belehrt.

Man kann die Juden nicht dafür tadeln, dass sie die Kenntnis des Gesetzes vernachlässigten. Von dieser Seite waren sie rechtschaffen, rechtschaffener als wir Christen, von denen die meisten keine Sorge darum haben, was in den christlichen Büchern geschrieben steht und was Christus der Herr von ihnen will, an den sie glauben und mit dessen Namen sie sich schmücken.

„Und du rühmst dich Gottes“, en Theo, in Gott, durch Gott. „Du rühmst dich Gottes, weil Er dich allen Völkern des Weltalls vorgezogen, dich großer Fürsorge gewürdigt und dir Gesetz und Führer, die Propheten, gegeben hat“ (der selige Theodoret). „Du rühmst dich, dass du von Gott geliebt und den übrigen Menschen vorgezogen bist“ (der heilige Chrysostomus).

Du sagst: Siehe, was für einen Gott ich habe. Er hat mir dies und jenes getan, dies und jenes gegeben, dies und jenes verheißen. Er liebt mich und ist immer bereit, mir zu helfen. Ich bin Gottes, und mein Gott ist der wahre Gott.

Sich Gottes zu rühmen ist wahrhaftig Ausdruck dessen, dass unsere Beziehungen zu Gott in rechter Gestalt stehen. So kann nur der handeln, der in lebendiger Gemeinschaft mit Gott steht, in Ihm allein und durch Ihn allein lebt. Dies ist die Frucht der letzten Stufen sittlich-geistlicher Vollkommenheit.

Alle, die den wahren Glauben haben, müssen so sein. Folglich ist es Pflicht derer, die von Gott den wahren Glauben empfangen haben, sich Gottes zu rühmen. Mit nichts anderem zu rühmen ziemt ihnen. Wer sich rühmt, der rühme sich im Herrn (vgl. 2 Kor 10,17).

Doch man kann sich nur mit der Zunge rühmen, ohne im Herzen ein solches Rühmen zu haben. Im Herzen kann man ein solches Rühmen nicht einmal vortäuschen: Es ist Frucht des Lebens. Der Apostel sagt: Du rühmst dich Gottes? Das ist gut. Doch sieh zu, ob dieses Rühmen aufrichtig und wahr ist.

Man kann sich mit der Zunge Gottes rühmen, um sich vor anderen großzumachen, ohne im Herzen die entsprechenden Gefühle zu haben. Der heilige Chrysostomus folgert: „Damit will der Apostel, wie ich meine, den Hochmut und den maßlosen Ehrgeiz der Juden verspotten. Sie machten diese Gabe Gottes, dass sie von Gott geliebt und bevorzugt waren, nicht zu ihrem eigenen Heil, sondern zum Anlass, Streit anzufangen und andere zu verachten.“

Wollte der Apostel damit nicht auch sagen, dass sie sich gesunder Begriffe über Gott rühmen, dass sie den wahren Gott kennen und Ihn wahrhaft kennen? An den Heiden tadelte er die Verkehrung der Wahrheit über Gott und danach auch über das geschuldete Leben. An den Juden dagegen sieht er gesunde Begriffe über Gott und die Erkenntnis Seines wahren Willens, wie er gleich danach erwähnt.

Dazu kann schon vorher das Ruhen auf dem Gesetz hinführen. Indem der Jude das Gesetz samt allen Heiligen Schriften studierte, erwarb er die wahre Erkenntnis Gottes. Mit ihr konnte er sich vor allen Völkern rechtmäßig rühmen. Dort erkannte er auch den Willen Gottes.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Siehe, du nennst dich Jude und ruhst dich auf dem Gesetz aus.“ Hier zählt der Apostel die Vorzüge der Juden auf, mit denen sie sich gegenüber den Heiden rühmten, und macht alle diese Vorzüge zunichte, wie Chrysostomus sagt.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Als ob er die Hebräer schonen wollte, sprach der Apostel bisher von ihnen, ohne sie geradeheraus zu nennen. Jetzt aber, da der wesentliche Gedanke ihrer Schuld bereits ausgesprochen ist, entfaltet er ihn ausführlicher.

Er zeigt, worin sie besonders sündig waren. Hier wird die Überhebung der Hebräer wegen ihrer Gotterwähltheit und ihrer Kenntnis des Gesetzes mit ganzer Kraft überführt, da sie das Gesetz nicht erfüllten.

Zugleich wird gezeigt, dass die Hebräer die wesentlichsten und ersten Gebote übertreten: Sie glauben nicht, begehen Ehebruch und Tempelraub. Solche Übertretungen verabscheuen sogar anständige Heiden.

Weiterlesen (121 Wörter)

Darum geben sie den Heiden Anlass, vom wahren Gott selbst, dessen Verehrer sie sich zu Unrecht nennen, nicht gut zu denken. Davon sprachen schon die heiligen Propheten (Jes 52,5; Ez 36,20).

Nach dem Wort des heiligen Chrysostomus liegen „in dieser Anklage zwei Schuldpunkte. Denn es wird gesagt, dass sie nicht nur selbst Gott beleidigen, sondern auch andere dazu führen.“

„Oben tadelte er sie dafür, dass sie, wenn sie andere lehren, sich selbst nicht lehren. Jetzt tadelt er sie wegen Größerem: Ihr lehrt nicht nur nicht, nach dem Gesetz zu leben, sondern lehrt das Gegenteil, nämlich Gott zu lästern.

Denn wenn die Heiden eure Verderbtheit sehen, sagen sie: Kann Gott, der solche liebt, wirklich der wahre Gott sein?“ So der selige Theophylakt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Εἰ
    ei
    wenn/falls
    G1487 · εἰ
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. σὺ
    sy
    du/ihr
    G4771 · σύ
  4. Ἰουδαῖος
    ioudaios
    Jewish
    G2453 · Ἰουδαῖος
  5. ἐπονομάζῃ
    eponomazē
    I name
    G2028 · ἐπονομάζω
  6. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  7. ἐπαναπαύῃ
    epanapauē
    I rest upon
    G1879 · ἐπαναπαύω
  8. νόμῳ
    nomō
    Gesetz
    G3551 · νόμος
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. καυχᾶσαι
    kauchasai
    I boast
    G2744 · καυχάομαι
  11. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  12. Θεῷ
    theō
    Gott
    G2316 · θεός