Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 9,28Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

denn es wird ein Verderben und Steuern geschehen zur Gerechtigkeit, und der HERR wird das Steuern tun auf Erden."

Luther 1912 / Menge

λογον γαρ συντελων και συντεμνων εν δικαιοσυνη οτι λογον συντετμημενον ποιησει κυριος επι της γης

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wie werden sie also gerettet werden, und auf welche Weise wird Gott sie der Wohltat würdigen? „Er vollendet das Werk und entscheidet es rasch in Gerechtigkeit“, sagt der Prophet, „ein entschiedenes Werk wird der Herr auf Erden vollbringen“ (vgl. Jes 10,23).

Das bedeutet Folgendes: Man muss nicht weit umhergehen, sich abmühen und sich mit den Werken des Gesetzes erschöpfen. Vielmehr wird das Heil auf sehr kurze Weise vollbracht.

So ist der Glaube: Er enthält in kurzen Worten das Heil. „Denn wenn du mit deinem Mund Jesus als Herrn bekennst“, sagt der Apostel, „und in deinem Herzen glaubst, dass Gott Ihn von den Toten auferweckt hat, wirst du gerettet werden“ (Röm 10,9).

Hast du verstanden, was bedeutet: „Ein entschiedenes Werk wird der Herr auf Erden vollbringen“? Bewundernswert ist, dass dieses kurze Wort nicht nur Heil, sondern auch Gerechtigkeit brachte.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Nun zeigt er, wie der Überrest gerettet wird. Er sagt, man müsse sich nicht abmühen, nicht weit gehen und sich nicht mit den Werken des Gesetzes erschöpfen. Gott, so sagt er, der das Wort des Glaubens auf der ganzen Erde zu Ende führt und auf kurzem Weg vollendet, wird dies in Gerechtigkeit tun, nämlich um jene zu rechtfertigen, die es angenommen haben. „Wenn du mit deinem Mund Jesus als Herrn bekennst und in deinem Herzen glaubst, dass Gott Ihn von den Toten auferweckt hat, wirst du gerettet werden“ (Röm 10,9). Das ist das verkürzte Wort, das heißt die kurzen Aussprüche des Glaubens.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Er rettete, sagt der Apostel, indem Er das Wort vollendete und verkürzte. Das heißt: Er zeigte uns die evangelische Verkündigung als leicht zugänglich, kurz und gleichsam zusammengefasst.

Denn das Gesetz und die Propheten stellen uns durch einen weiten Kreis von Worten nur mühsam den Sinn des Gesagten in dem Geschriebenen dar. Die evangelische Verkündigung aber ist einfach und ein verkürztes Wort.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Er führt auch noch ein Zeugnis aus Jesaja an, um deutlich zu zeigen, dass ihre Verwerfung seit den Tagen der Propheten vorher angezeigt war, als er sagte: „Auch wenn die Zahl der Söhne Israels wie der Sand am Ufer des Meeres wäre, so werden doch nur wenige von ihnen gerettet werden“ (Jes 10,22-23).

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Dieses Werk ist in Christus vollbracht worden. Denn was im Glauben ist, ist im Gesetz als dessen Anfang enthalten. So spricht auch der Herr: „Mose hat von Mir geschrieben“ (Joh 5,46).

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Noch deutlicher wird dies aus dem Folgenden. Der Prophet redete von den damaligen Dingen und schaute doch voraus, was in ferner Zukunft geschehen sollte, nämlich im Werk des Heils, das der erwartete Befreier einrichten würde: „Denn Er vollendet und verkürzt das Wort in Gerechtigkeit; denn ein verkürztes Wort wird der Herr auf Erden vollbringen.“

Diese Worte weisen klar auf etwas Vollendendes oder Endgültiges. Sie erinnern sehr an den Ausspruch eines anderen Propheten, den der Apostel Paulus ebenfalls im Hebräerbrief anführt: „Noch einmal werde Ich Himmel und Erde erschüttern, Meer und Festland; und Ich werde alle Völker erschüttern, und das Erwählte aller Völker wird kommen, und Ich werde dieses Haus mit Herrlichkeit erfüllen“ (vgl. Hag 2,7-8; Hebr 12,26).

Weiterlesen (702 Wörter)

Der heilige Prophet Haggai erläutert den heiligen Jesaja. Er sagt bestimmter, was jenes Vollendende und Endgültige ist, das Jesaja schon Jahrhunderte zuvor verkündet hatte. Es besteht darin, dass alle Völker, die Juden nicht ausgenommen, durch die Ankunft Christi des Herrn und durch die apostolische Predigt erschüttert werden.

Die Auserwählten aus ihnen, nicht alle, sondern der Rest, werden in die heilige Kirche im Herrn kommen. Dies nahm seinen Anfang im zweiten Tempel von Jerusalem. Das sollte seine Herrlichkeit ausmachen, die der heilige Haggai vorhergesagt hatte.

Was beim Propheten Haggai „noch einmalige Erschütterung der Völker“ heißt, wird bei Jesaja durch das „verkürzte Wort“ bezeichnet. „Verkürzt“, συντετμημένον, kommt von τέμνω, „hauen“ oder „abschneiden“. Wenn in unserer gewöhnlichen Rede jemand ein letztes, entscheidendes Wort sagt, pflegen wir zu sagen: Er hat abgeschnitten, er hat das endgültige Wort gesprochen, bei ihm ist nichts weiter zu erlangen.

Eben diesen Gedanken gibt der prophetische Ausdruck „verkürztes Wort“: ein endgültiges, entscheidendes, letztes Wort, nach dem man kein anderes mehr erwarten soll. Unter dem Ausdruck „Wort“ ist aber nicht nur ein Wort zu verstehen. Gemeint sind auch die Tat, die entscheidende Bestimmung, ihre Erfüllung und die endgültige göttliche Einrichtung auf Erden oder, wie beim Propheten, im ganzen Erdkreis.

Dies kann auf nichts anderes bezogen werden als auf die Ankunft Christi, des Erlösers, und auf die Einwohnung des Glaubens an Ihn auf Erden. Es gab ein Wort oder eine Verfügung Gottes über das Heil vor dem Gesetz. Es gab danach ein zweites im Gesetz und in den Propheten. Das endgültige Wort darüber, die Verfügung und Einrichtung, wird, so sagt der Prophet voraus, im eingeborenen Sohn Gottes gegeben werden.

Nach diesem Wort soll man kein anderes mehr erwarten. Dieses letzte Wort, sagt der Prophet, wird der Herr nicht nur sprechen, sondern vollbringen. Es ist auch vollbracht worden: Alles ist erfüllt und eingerichtet. So wird es bleiben bis zur Vollendung des Zeitalters. Das ist der Sinn der Worte: „Ein verkürztes Wort wird der Herr auf Erden vollbringen.“

Welcher Gedanke liegt aber in den vorhergehenden Worten: „Denn Er vollendet und verkürzt das Wort in Gerechtigkeit“? Auch hier ist derselbe Gedanke. Der Ausdruck ist unvollständig. Ihm fehlt das leitende Verb. Man muss ergänzen: „ist“. Dann erhalten wir: Der Herr ist der, der Sein Wort vollendet und verkürzt, also der Vollendende und Verkürzende.

Er wird nicht immer neue und neue Einrichtungen und Verfügungen einführen. Er hat ein endgültiges Wort und Werk, das Er schließlich vollbringen wird. Das Wort „in Gerechtigkeit“ bedeutet: nicht in Bildern und Schatten, sondern in der eigentlichen Wirklichkeit der Sache.

In welchem Zusammenhang stehen diese Worte mit den früheren: „Der Rest wird gerettet werden“? In ihnen kann man einen Hinweis auf die Zeit sehen, in der dies erfüllt wird. Dann wird der Rest in gegenwärtiger Wirklichkeit und Wesenhaftigkeit gerettet werden. Wann ist das? Wenn der Herr, der bei euch nicht immer die Worte mehren wird, schließlich ein verkürztes Wort auf Erden vollbringt.

Unsere Ausleger verstehen unter dem verkürzten Wort die Einrichtung des Heils im Herrn Jesus Christus. Sie verstehen es nicht als endgültig, sondern als seinem Wesen nach kurz, im Gegensatz zum vielfach gegliederten Gesetz. Das widerspricht dem Gesagten nicht. Es weist nur auf eine andere Seite desselben entscheidenden Wortes und Werkes Gottes hin.

Der selige Theodoret schreibt: „Das verkürzte Wort nannte der Prophet den Glauben. Denn worin das Gesetz durch viele Gebote unterwies und doch kein vollkommenes Heil verschaffen konnte, darin hatte das Bekenntnis Christi Erfolg. Das brachte der Glaube. Der Glaube aber ist verkürzt und bedarf keiner weiten Umwege. Er wird nach der Gesinnung der Seele beurteilt und mit der Zunge verkündet.“

Der heilige Chrysostomus sagt: „Dies, nämlich: ‚Ein verkürztes Wort wird der Herr vollbringen‘, bedeutet: Man braucht nicht weit umherzugehen, sich abzumühen und sich durch gesetzliche Werke zu ermüden. Im Gegenteil, das Heil wird auf sehr kurze Weise vollbracht. Denn so ist der Glaube: In wenigen Worten enthält er das Heil. ‚Wenn du mit deinem Mund den Herrn Jesus bekennst‘, sagt der Apostel, ‚und in deinem Herzen glaubst, dass Gott Ihn von den Toten auferweckt hat, wirst du gerettet werden‘ (vgl. Röm 10,9). Verstehst du nun, was bedeutet: ‚Ein verkürztes Wort wird der Herr auf Erden vollbringen‘? Bewundernswert ist, dass dieses kurze Wort nicht nur Heil, sondern auch Gerechtigkeit verschafft hat.“

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

Verse 28-29. Nachdem der Apostel auf Grund der den Juden bekannten Weissagung Hos 1,10 die Vorhererwählung der Heiden in das Reich des Messias zusammen mit den Israeliten gezeigt hat, zeigt er danach auf Grund einer anderen, ebenfalls bekannten Weissagung (Jes 10,22-23) die Verwerfung Israels durch Gott.

Zu diesem Schluss über Israel kam der Apostel jedoch nicht von sich aus, weil er dessen Verhärtung sah. Vielmehr sprach Gott selbst, der über Sein Volk das gerechte Gericht vollzieht, dieses Urteil über die Juden aus.

Das Wort „vollendend und verkürzend in Gerechtigkeit“ bedeutet hier Urteil. Im hebräischen Urtext steht: Vernichtung. Der Herr beeilt sich mit diesem Werk, da Er Sein Urteil über die Vernichtung des jüdischen Landes vollstrecken will.

Weiterlesen (65 Wörter)

So erfüllt sich jetzt in der Verwerfung Israels nur Gottes strenges Urteil über es. Hätte Er keinen Samen (σπέρμα) übriggelassen, dann wäre das ganze gegenwärtige Israel durch seinen Unglauben für das Reich Gottes zugrunde gegangen.

Das heißt: Hätte Er die Apostel und einige Christen aus den Juden nicht gleichsam zum Keim und Erstling der künftigen Bekehrung ganz Israels zum Glauben gemacht, wäre Israel verloren gewesen.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Im dritten Punkt führt der Apostel einen neuen Einwand in folgender Form ein: „Du wirst mir nun sagen: Warum tadelt Er noch?“ Das heißt: Warum tadelt Gott die von Ihm Verworfenen und bestimmt sie zur Strafe, etwa Esau, den Pharao und die Masse der Juden?

Denn wenn alles in der Welt nach Seinem Willen geschieht, wer kann Seinem Willen widerstehen? (Röm 9,19-29).

Zunächst macht der Apostel deutlich, dass der Mensch wegen seiner Nichtigkeit vor Gott eigentlich kein Recht hat, solche Fragen zu stellen: „Ja, wer bist du, Mensch, dass du mit Gott rechten willst? Wird das Gebilde zu dem, der es gebildet hat, sagen: Warum hast du mich so gemacht?

Weiterlesen (107 Wörter)

Hat der Töpfer nicht Macht über den Ton, aus derselben Masse das eine Gefäß zu ehrenvollem Gebrauch zu machen, das andere aber zu geringem?“ (Röm 9,20-21).

Kann man sich also beklagen, wenn der allwissende und gerechte Gott die einen Menschen als „Gefäße des Zornes, bereitet zum Verderben“, erweist, etwa die verworfenen Juden? Und wenn Er an anderen den Reichtum Seiner Herrlichkeit zeigt, „an Gefäßen der Barmherzigkeit, die Er zur Herrlichkeit zuvor bereitet hat“ (Röm 9,22-23)?

Das heißt an uns, den Auserwählten, fügt der Apostel hinzu, „die Er berufen hat, nicht nur aus den Juden, sondern auch aus den Heiden“, gemäß den Weissagungen Hoseas und Jesajas (Röm 9,24-29).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Auch die Berufung der Heiden war ein Werk der göttlichen Vorherbestimmung. Sie wurde mehr als einmal durch die Propheten ausgesprochen, besonders angesichts der Gottlosigkeit der Juden, die schlimmer wurden als die Heiden.

Unter den Heiden gab es stets bessere Menschen, die Unzufriedenheit sowohl mit dem heidnischen Glauben als auch mit dem heidnischen Leben äußerten. Solche Menschen traten besonders zahlreich in den letzten Zeiten der alten Welt hervor. Daraus erklärt sich auch die rasche Ausbreitung des Christentums unter den Heiden.

Die Juden dagegen wichen, je weiter es ging, desto mehr vom Wesen des Glaubens und von der rechten Erwartung des Messias ab. Umso würdiger war in ihnen aber der „Rest“, um dessentwillen auch die anderen ertragen wurden.

Weiterlesen (344 Wörter)

Nach dem Zeugnis des Flavius waren diese anderen wegen ihrer Verderbtheit dessen sehr unwürdig. So wurde die durch die Berufung der Heiden zu vollziehende Ergänzung des „Restes“ gewissermaßen zu einem neuen Grund der Verwerfung der Juden.

Denn ohne sie fand sich jener große, dem Sand des Meeres gleiche „Same“, über den Abraham die Verheißung gegeben worden war.

Der Grundgedanke, zu dessen Beweis der Apostel die prophetischen Voraussagen anführt, betrifft die Rettung des gläubigen Restes und die Berufung der Heiden. Er soll noch überzeugender zeigen, dass Gottes Verheißung nicht als unerfüllt gelten kann.

Denn einige Juden wurden zwar der geistlichen Güter nicht gewürdigt, die in der Verheißung an ihre Väter bezeichnet waren. Doch diese Güter erbten in Christus die gläubig gewordenen Juden und die zum Herrn bekehrten Heiden.

Nach dem Wort des seligen Theodoret „führte der Apostel diese Zeugnisse an, um erkennen zu lassen, dass der Gott des Alls von Anfang an sowohl die zum Glauben Hinzutretenden als auch die am Unglauben Erkrankten vorhergesehen hatte.

Da die unverständigen und verblendeten Juden sagten, nur wenige von ihnen hätten die Predigt angenommen, alle anderen aber flöhen sie als Täuschung, zeigte er, dass dies von alters her vorausgesagt war. Nicht alle werden das Heil erlangen, sondern nur jene, die mit dem Glauben geschmückt sind.“

Der Hinweis auf den Glauben findet sich im prophetischen Wort Jesajas: ein verkürztes Wort. „Der Prophet nannte den Glauben ein verkürztes Wort. Denn worin das Gesetz durch viele Gebote unterwies und kein vollkommenes Heil geben konnte, darin hatte das Bekenntnis Christi Erfolg. Das brachte der Glaube.

Der Glaube aber ist kurz gefasst und bedarf keiner langen Umwege. Er wird nach der seelischen Gesinnung beurteilt und mit der Zunge verkündet.“

„Er enthält“, wie der heilige Johannes Chrysostomus sagt, „in kurzen Worten das Heil. Denn wenn du mit deinem Mund den Herrn Jesus bekennst, sagt der Apostel, und in deinem Herzen glaubst, dass Gott Ihn von den Toten auferweckt hat, wirst du gerettet werden (Röm 10,9).“

Warum aber viele Juden den rettenden Glauben nicht hatten und deshalb verworfen wurden, erklärt der Apostel im Folgenden (Röm 9,30-10,21).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 10 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. λόγον
    logon
    Wort
    G3056 · λόγος
  2. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  3. συντελῶν
    syntelōn
    I fulfill
    G4931 · συντελέω
  4. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  5. συντέμνων
    syntemnōn
    I cut short
    G4932 · συντέμνω
  6. ποιήσει
    poiēsei
    I do
    G4160 · ποιέω
  7. Κύριος
    kyrios
    Herr
    G2962 · κύριος
  8. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  9. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. γῆς
    gēs
    Erde
    G1093 · γῆ