Die Kirchenväter zu diesem Vers

Sacharja 2,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn so spricht der HERR Zebaoth: Er hat mich gesandt nach Ehre zu den Heiden, die euch beraubt haben; denn wer euch antastet, der tastet seinen Augapfel an.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֔ו רֻ֗ץ דַּבֵּ֛ר אֶל־הַנַּ֥עַר הַלָּ֖ז לֵאמֹ֑ר פְּרָזוֹת֙ תֵּשֵׁ֣ב יְרוּשָׁלִַ֔ם מֵרֹ֥ב אָדָ֛ם וּבְהֵמָ֖ה בְּתוֹכָֽהּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Christus hat auch die frühen Völker verteidigt und befreit, was niemand bezweifeln kann, der die Wahrheit im Herzen trägt. Er war der Fels, der dem durstigen Israel in der Wüste Wasser spendete, und er ist derjenige, durch den alles von Gott, dem Vater, kommt. Wie könnte man da an seiner Rolle als Quelle jeder Befreiung und Hilfe, die in jeder Zeit gewährt wird, zweifeln? In seinen Worten vermittelt er denen, die durch den Glauben gerechtfertigt und im Geist geheiligt sind, das Bild der Menschwerdung; denn er erklärt, dass er im Auftrag der Herrlichkeit entsandt wurde und niemals die Unwahrheit sprechen kann.

Weiterlesen (285 Wörter)

Wurde er, als das Wort Gottes, "nicht gleich gemacht durch die Entrückung Gottes" (Philipper 2,6-8), jedoch der Gestalt eines Dieners angenommen und erniedrigte sich, um den Menschen gleich zu sein, dann war er nicht in dem Sinne unter der Herrlichkeit, die ihm zusteht? Warum musste er sich einer vergänglichen Herrlichkeit unterordnen? Er kam, um die Räuber ihrer Beute zu berauben und diejenigen, die die Bewohner der Erde unterdrückten — also uns, die wir von bösen und feindlichen Mächten brutal ausgebeutet wurden — zu befreien. Doch jetzt sind sie ihrer Beute beraubt, da Christus, unser Erlöser, uns durch den Glauben zu sich gezogen und uns zu seinen Anbetern gemacht hat – besonders uns, die wir unter der Grausamkeit jener feindlichen Mächte litten. Er gibt uns solch einen Schutz, dass jeder, der uns angreifen will, sich an seinem eigenen Augapfel verletzt. Demnach sind die Verfolger der Kirche stets in einem nachteiligen Ausgang ihrer Taten gefangen, und über jeden von ihnen gilt das, was im Psalm ausgedrückt wird: "Der Graben wird ausgerissen werden, und der Fossile wird in die Grube fallen, die er gemacht hat. Seine Krankheit wird auf sein Haupt fallen und seine Ungerechtigkeit auf den Gipfel" (Psalm 7,16-17). Daher sagt er, dass derjenige, der die Seelen der Gläubigen verleumdet, sich selbst schadet, was er auch durch den Psalmisten kundtut: "Rühre meine Gesalbten nicht an, und an meinen Propheten sollst du nicht irregehen" (Psalm 104,15). Wenn wir alle der Leib Christi sind und jedes Glied für sich steht (1. Korinther 12,27), wie könnte er dann seinen eigenen Leib den Sündern überlassen? Und wie könnte er zulassen, dass die Glieder vom Bösen erfüllt werden? Stattdessen werden doch diejenigen, die seinen Gläubigen Böses wünschen, der schwersten Strafe ausgesetzt sein.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Der allmächtige Herr erklärt, dass er im Auftrag des Herrn, des Allmächtigen, handelt. Wer könnte hier an jemanden anderen denken als an Christus, der offensichtlich zu den verloren gegangenen Schafen des Hauses Israel spricht? Im Evangelium verkündet er: „Ich bin nur zu den verlorenen Schafen des Hauses Israel gesandt“ (Mt 15,24). Diese Schafe beschreibt er als den Augapfel Gottes, um die höchste Form der Liebe zu verdeutlichen. Auch die Apostel gehörten zu dieser Gruppe von Schafen. Doch nach der Herrlichkeit der Auferstehung, bevor Jesus nach den Worten des Evangelisten verherrlicht wurde (Joh 7,39), sandte er sich selbst durch seine Apostel zu allen Völkern. So erfüllte sich, was im Psalm steht: Du hast mich aus dem Aufruhr der Völker befreit, du hast mich zum Haupt der Fremden gemacht (Ps 17,44).

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr spricht: "Flieht aus dem Land des Nordens; ich habe euch durch die vier Winde des Himmels zerstreut." Zion, die in Babel lebt, stehe auf! Denn so verkündet der Herr der Heerscharen: Er hat mich zu den Völkern gesandt, die euch ausgeplündert haben; denn wer euch berührt, der berührt den Apfel seines Auges. Darum werde ich meine Hand gegen sie erheben, und sie werden zur Beute der werden, die sie zuvor beherrschten; und ihr werdet erkennen, dass der Herr der Heerscharen mich gesandt hat. Die Völker der Erde, die in der Nähe der Stadt Jerusalem wohnen, sind hier im Hinblick auf die Lage Jerusalems und des Tempels zu verstehen. Die Assyrer und Babylonier, die das Volk Gottes bedrängt haben, wohnen im Land des Nordens.

Weiterlesen (575 Wörter)

Im Buch Jeremia wird der Kessel, also die Stadt Jerusalem, am Nordrand erhitzt. Der Engel, der gesandt wurde, um zu sprechen, befahl dem Jüngling, den gesamten menschlichen Zustand im Vergleich zur Engelsnatur anzusprechen. Es wird gesagt, dass er den Aufruf richtet, ohne Mauern zu wohnen, oder dass Jerusalem bewohnt werden soll. Der gleiche Herr richtet sich an die im Norden Wohnenden: Sie sollen aus den vier Ländern zurückgeführt werden, in die sie zerstreut wurden, und nach Zion zurückkehren, die in Babel leben. Man kann es auch so deuten: Ihr, die ihr in den vier Ländern unter dem Himmel zerstreut seid, flieht aus dem nördlichen Land und kehrt zurück, Zion, die du in Babel wohnst. Das dreifache "O!" im Vokativ ist eine eindringliche Aufforderung zur Flucht, um zu verdeutlichen, dass dies nicht nur einmal, sondern wiederholt geschieht. Zugleich würdigt der Nordwind die Herzen der Menschen und bringt Unheil über die Bewohner der Erde, was auch in den Worten des Propheten Sacharja zu finden ist. Der Hochmütige, der im Buch des Propheten Jesaja ruft: "Ich will zum Himmel auffahren" (Jesaja 14,13), prahlt mit seinem Reich im kältesten Land. Auch dort, wo es heißt: "Siehe, der Rauch kommt aus dem Norden" (Jesaja 14,31), wird das Kommen von weit her zum Ausdruck gebracht. Der Heilige Geist ruft durch Jeremia den gefangenen Israeliten zu: "Kehre zu mir zurück, du Wohnung Israels, spricht der Herr" (Jeremia 3,12). Wir, die wir im Norden gewohnt haben und unser Feuer für den Herrn verloren haben, werden aufgefordert, nach Zion, der Kirche des Herrn, zu fliehen, uns an die Lehren zu halten und uns von den niedrigen Dingen zu entfernen. Der Herr der Heerscharen spricht: "Zur Ehre hat er mich gesandt" ist eine Bekräftigung des Auftrags des Heilands. Der allmächtige Gott sagt, dass er vom allmächtigen Vater gesandt wurde, um Ruhm zu erlangen. Er war in der Gestalt Gottes und hielt es nicht für einen Raub, Gott gleich zu sein, sondern erniedrigte sich und wurde gehorsam bis zum Tod am Kreuz (Philipper 2,6-8). Es ist daher verständlich, dass Christus, der Allmächtige, verehrt wird; in der Offenbarung lesen wir: "Das sagt der treue Zeuge, der Anfang der Schöpfung Gottes" (Offenbarung 1,4-5). In Psalm 23,9-10 wird gesagt: "Ihr Fürsten, erhebt eure Pforten" – damit ist Christus gemeint, der als Herr der Heerscharen auch allmächtig anerkannt werden muss. Es ist nicht verwunderlich, dass Christus als der Allmächtige bezeichnet wird, dem alle Macht im Himmel und auf Erden gegeben ist (Matthäus 28,18) und der sagt: "Alles, was dem Vater gehört, ist mein" (Johannes 17,10). Der herrlichen Einheit gemäß kann die Herrlichkeit dessen, dessen Wesen eins ist, nicht verschieden sein. Er wurde also zur Verherrlichung der göttlichen Majestät zu den Völkern gesandt, die das Volk Gottes ausgeplündert haben, damit die zuvor Behandelten nun selbst Beute werden, und damit alle ehemaligen Sklaven erkennen, dass Gott, der Allmächtige, ihn gesandt hat. In der Aussage: "Wer euch anrührt, der rührt seinen Augapfel an" bezieht sich das Berühren auf Unterdrückung und Beleidigung, wie in Psalm 104,15 vermerkt: "Rührt meinen Gesalbten nicht an." Wer die Heiligen Gottes anrührt, schadet sich selbst und beraubt sich ihres Lichts, von dem es im Evangelium heißt: "Ihr seid das Licht der Welt" (Matthäus 5,14). Der Herr wird seine Hand erheben, um die feindlichen Völker zu erschüttern und sein Volk entweder nach Jerusalem oder in die Kirche zurückzuführen. In übertragener Bedeutungen sind unter den feindlichen Völkern die Mächte zu verstehen, die die Sünder tagtäglich unterdrücken und zwingen, sich zu unterwerfen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Dir wird eine derartige Fürsorge des Schöpfers aller Dinge zuteil, dass du alles, was dich belastet, als Berührung seines Auges betrachtest. Nicht, weil er einen physischen Körper hat und in Glieder unterteilt ist (denn der Schöpfer aller Dinge ist immateriell und unfassbar), sondern weil er in menschlicher Form die Einstellung offenbart, die er dir gegenüber hegt. Auch der glückselige David bittet um diese Fürsorge: "Bewahre mich, Herr, wie deinen Augapfel" (Psalm 16,8). Deshalb, so spricht Gott, werde ich alle, die dich beraubt und ausgeplündert haben, unter die Macht ihrer eigenen Untertanen bringen, und sie werden das erleiden, was sie dir angetan haben. Erkenne die Wahrheit der göttlichen Worte durch die Geschehnisse selbst.

Weiterlesen (447 Wörter)

Bei den Juden erfüllt sich diese Vorbildung; die Wahrheit der Prophezeiung hat sich präzise erfüllt; denn der Herr Christus hat die Dämonen, die uns ausraubten, in dem Moment besiegt, als er sich unserem Geist zuwandte und alle Teile unseres Körpers unter seine heiligen Diener stellte. Dies wird noch deutlicher durch die Worte des weisen Jesaja, der verkündete: "Die Angstvollen werden aus dir schreien; Boten werden auf den Bergen sein, die um Frieden bitten; die Wege werden verwüstet und leer" (Jes. 33,7). So riefen die Dämonen: "Was haben wir mit dir zu schaffen, Jesus, Sohn Gottes? Hast du uns vor der Zeit gequält?" (Mf. 8,29); und wiederum: "Ich beschwöre euch, quält mich nicht" (Mk. 5,7). Auch in Philippi rief die, die einen Wahrsagegeist hatte: "Diese Männer sind Diener Gottes, die uns den Weg der Erlösung verkünden" (Apg 16,17). So schreien die Dämonen und auch die siegreichen Märtyrer bis heute und bezeugen unwillkürlich ihren Sieg, indem sie ihre Schwäche entblößen. Deshalb wurden die, die uns vorher beraubt hatten, als Beute in die Spur der Herrlichkeit gesandt, sodass die alte Herrlichkeit, die den betrügerischen Ahnherren Adam in den Ruin führte, unsere menschliche Natur zurückerlangte. Wir erkannten den Wohltäter und Retter unserer Seelen und bestätigten ihn durch die Liebe des Vaters für die Menschen. Er wurde nicht als Gott, sondern als Mensch gesandt; denn in seiner göttlichen Natur ist er den Gezeugten gleich. "Ich", sagt er, "bin im Vater und der Vater in mir" (Johannes 14,10); und "der Vater" in "Mir, der ich bleibe, der wirkt" (Johannes 14,10); und "Ich und der Vater sind eins" (Johannes 10,30); und "Wer mich sieht, sieht den Vater" (Johannes 14,9). Er wurde in menschlicher Gestalt gesandt und erfüllt das Haus Gottes, ohne die göttliche Natur zu mindern. Denn "er, der in der Gestalt Gottes war, hielt es nicht für einen Raub, Gott gleich zu sein, sondern entblößte sich selbst und nahm die Gestalt eines Dieners an" (Phil 2,6.7). Der Prophet zeigt uns somit nicht nur die Zweiheit, sondern auch die Einheit der Personen. "Darum spricht der Herr, der Allmächtige: 'Im Gefolge der Herrlichkeit hat er mich gesandt'", und indem er offenbart, wer mich gesandt hat, fügt er hinzu: "Und ihr werdet erkennen, dass der Herr, der Allmächtige, mich gesandt hat." So ist sowohl der Sendende, der Herr, der Allmächtige, als auch der Gesandte, der Herr, der Allmächtige, und es gibt keinen Unterschied in der Würde. Der Gesandte wurde nach der Menschheit gesandt und nicht nach der Gottheit, um die von uns zu erfüllende Aufgabe zu übernehmen. Der Gesandte trägt in sich den Vater, der ihn gesandt hat; denn er sagt: "Mein Vater, der in mir bleibt, der tut die Werke." Dann fügt der Prophet hinzu:

Cyrill von Jerusalem

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr hörte das Gebet der Propheten, und der Vater verachtete unser vergängliches Geschlecht nicht: Er sandte seinen Sohn, unseren Retter, vom Himmel als heilenden Arzt. Wie ein Prophet verkündet: „Der Herr, den ihr sucht, wird plötzlich in den Tempel treten“ (Maleachi 3,1), dort, wo ihr ihn verwarf. Als ein anderer Prophet dies hörte, wandte er sich an ihn und fragte: „Und du, der du von der Erlösung Gottes sprechst, tust dies im Verborgenen? Geh hinauf auf den hohen Berg, du Evangelist Zion, und sage den Städten Judas: „Siehe, Gott der Herr kommt mit Macht“ (Jesaja 40,9-10). Der Herr selbst hat gesagt: „Ich will kommen und in eurer Mitte wohnen“ (Sacharja 2,10-11).

Weiterlesen (117 Wörter)

Viele Völker werden sich an den Herrn wenden, denn die Israeliten wiesen die Rettung, die durch mich kam, zurück: „Ich werde kommen, um alle Völker und Sprachen zu sammeln“ (Jesaja 66,18). Er kam zu den Seinen, und sie nahmen ihn nicht auf (Johannes 1,11). Du kommst, und was wirst du den Zungen geben? Ich werde kommen, um alle Zungen zu sammeln, und ich werde ihnen ein Zeichen geben (Jesaja 66,18-19). Denn nach meinem Sieg am Kreuz werde ich jedem meiner Krieger ein königliches Siegel auf die Stirn setzen. Ein anderer Prophet sagte: „Er breitete den Himmel aus und kam herab, und Dunkelheit lag unter seinen Füßen“ (Psalmen 17,10). Denn sein Herabkommen vom Himmel war den Menschen unbekannt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.