Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 56 (55),1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

לַמְנַצֵּ֤חַ ׀ עַל־י֬וֹנַת אֵ֣לֶם רְ֭חֹקִים לְדָוִ֣ד מִכְתָּ֑ם בֶּֽאֱחֹ֨ז אֹת֖וֹ פְלִשְׁתִּ֣ים בְּגַֽת׃

Hebräisch (Masoretischer Text) · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Sechshundert Männer begleiteten David, als er vor Saul floh; und als er in Geth ankam, empfingen ihn die Ausländer mit Ehre, weil sie ihm Siclag als Wohnstätte zugewiesen hatten (1 Sam. 27,2-6). Dieser Psalm lässt sich jedoch auch auf die Gemeinde anwenden, die einst dem Götzendienst und den bösen Mächten ausgeliefert war, von den Heiligen getrennt lebte, doch durch den Befreier, der gemäß dem Fleisch aus dem Geschlecht Davids stammt, befreit wurde. Dieser hat für uns gekämpft und den Sieg, den er errungen hat, gleichsam auf eine Säule geschrieben. Denn auch die Heiden, die an ihn glaubten, ehrten ihn danach.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Überschrift des Psalms verweist auf seine doppelte Bedeutung, die sowohl auf David als auch auf das Volk abzielt, das in ein fremdes Land verschleppt wurde; denn ihre Leiden sind vergleichbar. Sowohl die Babylonier, ein fremdes Volk, als auch David, der vor Saul floh und unter Fremden lebte, erfahren ähnliche Drangsale. Es ist wichtig zu beachten, dass David zweimal nach Geth kam: das erste Mal erhob man ihn als Feind, doch geriet er in Gefahr, als er eine dreiste List anwandte und somit entkommen konnte; das zweite Mal hatte er sich das Vertrauen der Einwohner von Geth erarbeitet, sodass er dort verweilte und Frieden fand. Dieser Psalm wurde von David verfasst, während er sich in Geth in einer bedrohlichen Situation befand.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Am Ende des Volkes, das von den heiligen Stätten getrennt wurde, wandte sich David in der Inschrift „Für David“ an die Presbyter, während die Fremden in Geth zurückgehalten wurden. Die Psalmen, die mit „des Geistes“ überschrieben sind, stehen nacheinander, ebenso die mit „in der Inschrift für David“. Der erste unter ihnen ist der hier betrachtete Psalm. Das darin erwähnte Volk wird von Theodoret als das Volk Juda bezeichnet, das in der babylonischen Gefangenschaft aus dem Heiligtum, also dem Tempel von Jerusalem, entfernt wurde. Die Aufschrift „bis zum Ende“ zeigt an, dass die darin enthaltenen Prophezeiungen über das Volk Juda sich ihrem Ende oder ihrer Erfüllung nähern.

Weiterlesen (457 Wörter)

Unter dem Volk wird hier das gesamte Volk verstanden, das für eine Zeitlang von den heiligen Männern entfernt war, da es in Sünde gefangen war. Die Inschrift bezieht sich auf „des Volkes“ und nicht auf „im Namen des Volkes“. Daneben gibt es eine zweite Inschrift: „Für David in der Inschrift“ und andere Dinge, weshalb der Inhalt dieses Psalms eine doppelte Bedeutung hat.

Von Psalm 83 wurde bereits erwähnt, dass David auf der Flucht vor Saul in das Land von Gea zu König Anchus kam. Da er jedoch von den Männern des Anchus erkannt wurde und fürchtete, gab er vor, ein Narr zu sein. Wegen seiner Täuschung wurde er vom König freigelassen und auf wunderbare Weise aus der Gefahr befreit, wie es in 1. Samuel berichtet wird. Daraufhin verfasste David diesen Psalm, der nicht nur seinen damaligen Leiden entspricht, sondern auch den Prüfungen, die das Volk Juda später erleiden musste. Vor dem Hintergrund von Gottes Gnade, die in der Rettung seines Lebens lag, und dem drängenden Wunsch, fortwährend zu verkündigen, ließ David diesen Psalm in einer Inschrift aufzeichnen, vergleichbar mit den Praktiken, bei denen bestimmte Worte auf Stein- oder Messingsäulen zur ewigen Erinnerung graviert wurden.

Gregor von Nyssa bemerkt, dass dieser Psalm auch im Namen der Kirche interpretiert werden kann, die in der Antike von den Heiligen weggerissen wurde, um den Götzen zu dienen, nun aber von den geistlichen Feinden befreit wurde durch den, der aus dem Samen Davids nach dem Fleisch geboren ist (Christus), der für uns in den Kampf gezogen ist und den Sieg errungen hat, den man gleichsam auf eine Säule schrieb. Denn auch die Fremden ehrten ihn, das heißt, diejenigen, die aus den Heiden an ihn glaubten. Christus ist der, der aus dem Gebiet Juda stammt und sich eine Stadt bei den Fremden geschaffen hat, so wie David Sekelag erwarb, und er vereint in einer bittenden Ehe eine Tochter des Volkes Israel sowie eine andere von den Fremden, was die Kirche aus Juden und Heiden symbolisiert. Dieser Psalm spricht auch von den Juden im Namen Christi.

Eusebius hebt hervor, dass David zweimal zu Anchus, dem König von Geth, ging; beim ersten Mal, als er allein war und sich als Narr ausgab, um befreit zu werden, und beim zweiten Mal, als Anchus ihn bat und ihm Sekelag gab, wo er vier Monate mit 600 Männern, zwei Frauen und seiner gesamten Familie lebte, wie in 1. Samuel, Kapitel 27, bezeugt wird. Es scheint daher, dass dieser Psalm von David nicht beim ersten Mal geäußert wurde, als er zu Anchus ging, und sich in seiner Not als Narr gab, was zu Psalm 33 führte, sondern beim zweiten Mal, als die Fremden ihn in seinem Heimatland Gepha hielten und ihm, wie Eusebius berichtete, einen Ort zum Wohnen gaben.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Am Ende, in der Zeit, als die Menschen von den Heiligen abgesondert waren, bis zu David im Bildnis der Säule, wurde ein Psalm verfasst. Dieser Titel weist zunächst auf den Inhalt des Psalms hin, dann auf den Verfasser und dessen besondere Bedeutung, was aus dem ersten Buch der Könige, Kapitel 24, hervorgeht. Dort ist verzeichnet, dass David, als er vor Saul floh, der ihn töten wollte, zu Achisch, dem König von Gath, kam, um ihn um Schutz zu bitten; doch die Fremden hielten ihn für einen Feind und nahmen ihn gefangen. Daher gab David vor, wahnsinnig zu sein, und konnte so ihrer Gewalt entkommen und gelangte in eine bestimmte Höhle, wo er vierhundert Männer traf, die ebenso unglücklich und verbannt waren wie er.

Weiterlesen (61 Wörter)

Aus dieser Erzählung erkennen wir, dass das Volk, das von den Heiligen entfernt war, die vierhundert verbannten Männer umfasst, die nicht in den Tempel Gottes gehen konnten, sondern mit David umherzogen und sich versteckten. Die Originalität und das besondere Wesen des Psalms wird deutlich durch die Formulierung: An David, die sich auf die Säule bezieht, die zur ewigen Erinnerung eingeschnitten wurde.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Die hebräische Inschrift wird übersetzt als: "Von der stillen Taube in der Ferne; Davids geheimnisvolles Lied, als die Philister ihn bei Geth gefangen nahmen." Die schweigende Taube repräsentiert ohne Zweifel den wehrlosen David, der zwischen den Philistern und seinem Volk, weit entfernt vom Heiligtum, gefangen gehalten wurde. Die LXX sah in der "Taube" wahrscheinlich das Volk, das sich in der babylonischen Gefangenschaft befand (vgl. 73,19, Hos 7,11 usw.), weshalb sie "des Volkes" übersetzten. Das Wort könnte auch als meel interpretiert worden sein, was "weg von Gott" bedeutet – somit entfernt vom Heiligtum, wo die Gegenwart Gottes wohnte. "Über die Säulenschrift" verweist auf Psalm 15. Die Fremden in diesem Kontext sind die Philister.

Weiterlesen (89 Wörter)

Der Psalm bezieht sich auf Davids Situation, die in 1 Samuel 21,11-16 geschildert wird. Verfolgt von Saul, suchte David Zuflucht bei den Philistern, die ihn jedoch bald als Sieger über Goliath erkannten. In dieser Erkenntnis geriet er erneut in Lebensgefahr und entkam nur durch List. David konnte die Worte dieses Psalms beten, nachdem die Gethiter ihn ergriffen, ihn jedoch noch nicht zu Anchus gebracht hatten. Der Psalm richtet sich nicht nur gegen die feindlichen Philister, sondern auch gegen Saul und seine Gefolgsleute, die ihn tatsächlich in große Gefahr brachten.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Am Ende des Gesetzes, das Christus ist, und zur unendlichen Herrlichkeit seiner göttlichen Majestät soll dieser Psalm angestimmt werden. Er handelt von denen, die im Exil unter Saul und David litten oder in der babylonischen Gefangenschaft gefangen waren, weit entfernt von den heiligen Stätten Jerusalems. Ebenso gilt er für jene, die in diesem Leben fern sind von den Wohnungen des himmlischen Jerusalem. Die Kraft dieses Psalms, die der Heilige Geist David eingegeben hat, verdient es, auf einer Säule oder in den Herzen der Menschen geschrieben zu werden, zum ewigen Gedenken an die unaussprechliche Barmherzigkeit Gottes. Es sind diejenigen, die durch das Brechen seiner heiligen Gebote von Gott getrennt sind. Diese Kraft soll bleibend in den Herzen verankert sein, als Zeichen der unaussprechlichen Menschlichkeit Gottes. Den ganzen Tag der Passion Christi bezeugten die jüdischen Heerscharen ununterbrochen ihren Glauben an Christus.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.